| Everybody involved in the production seems to think you were off drinking. | ผู้เกี่ยวข้องทุกคน ในโปรดักชั่น คิดว่าคุณ ออกไปดื่มเหล้า |
| There's a meeting for the people involved at Namwon. | มีประชุมผู้เกี่ยวข้องที่นัมวอน |
| Then are you implying that with the start of relocating his father's tomb, he plans on punishing all those related to his death? | แล้วพระองค์ได้แสดงเป็นนัยโดยการเริ่มต้นที่ การย้ายสุสานของเสด็จพ่อของพระองค์ พระองค์ได้วางแผนการลงโทษผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดในการตายของรัชทายาทชาโด |
| Two people involved, distinct signs of a struggle. | มีผู้เกี่ยวข้องสองคน มีร่องรอยการต่อสู้ |
| How's the baby? What do you want? | และฉันขอเสนอพยานผู้เกี่ยวข้องกับ\ การทุจริตการซื้อขาย |
| The police don't consider him a suspect. | ตำรวจไม่คิดว่าเค้าเป็นผู้เกี่ยวข้อง |
| American officials, his family members, or involvement of America, the investigators must comply. | เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกัน, สมาชิกในบ้าน หรือผู้เกี่ยวข้องกับประเทศอเมริกา พนักงานสืบสวนต้องปฏิบัติตามกฏนี้ |
| He's right, isn't he? | ผมต้องการรายชื่อบุคคลที่เธอติดต่อด้วย ผมต้องการพูดกับเพื่อนของเธอ, และผู้เกี่ยวข้องกับเธอ |
| I gotta drive around. I gotta think. | นี่เป็นงานของตำรวจ, ผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด |
| That's too bad, I was jumping for joy. | ผมต้องการรู้ว่า ทำไมคุณ กับผู้เกี่ยวข้องทำอะไรโลกใบนี้... |
| I want to keep this circle tight. | ฉันต้องจำกัดวงผู้เกี่ยวข้อง |
| As far as accessory to murder goes... | เท่าที่ได้ผู้เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม... |
| He's the connection, not Kay. | เขาเป็นผู้เกี่ยวข้อง ไม่ใช่เคย์ครับ |
| Excuse me, it's Authorized Personnel Only. | ขอโทษนะคะ ตรงนี้สำหรับผู้เกี่ยวข้องเท่านั้น |
| And the names and addresses of the people who took part. | ชื่อที่อยู่ของผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด |
| Mr. Lew's parents were the individuals involved in this... | พ่อแม่ของคุณลิวเป็นผู้เกี่ยวข้อง |
| Also all involved stand clear, sub sea valves failed, the rig is about to explode. Roger coast guard. | ..ผู้เกี่ยวข้องทุกคนทราบ, น่านน้ำไม่ปลอดภัย แท่นเจาะน้ำมันกำลังจะระเบิด |
| Arrest warrant for Oswald Cobblepot as well as search and seizures on all his properties and known associates. | หมายจับออสวัลด์ ค็อบเบิลพอท พร้อมสิทธิ์ตรวจค้นเเละยึดทรัพย์สิน ทุกรายการของเขาเเละผู้เกี่ยวข้อง |
ผู้เกี่ยวข้อง ในภาษาอังกฤษ