ตระบัด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตระบัด*, -ตระบัด-
ตระบัด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตระบัด | (adv.) momentarily See also: briefly Syn. ทันใด, บัดใจ |
| ตระบัด | (v.) embezzle See also: cheat Syn. ยักยอก, ฉ้อฉล |
| ตระบัดสัตย์ | (v.) reverse one´s promise See also: break one´s word, go back on one´s word Syn. เสียสัตย์, ผิดสัญญา Ops. ซื่อสัตย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And failing to honor that oath would be the worst kind of hypocrisy. | และการ ตระบัดคำสาบาน จะทำให้แม่เป็นคนเจ้าเล่ห์ที่เลวที่สุด |
| He broke his vows, betrayed his brothers. | เขาตระบัดสัตย์ หักหลังพี่น้อง |
| I want you to break 'em. | ข้าอยากให้เจ้าตระบัดสัตย์ |
| Lord Frey requires a formal apology for your violation of your sacred oath to marry one of his daughters. | ลอร์ดเฟรย์ต้องการให้ท่านขอโทษอย่างเป็นทางการ ที่ท่านตระบัดคำสาบาน จะสมรสกับลูกสาว |
| Kingslayer. Oathbreaker. | ไอ้คงปลงพระชนม์ ไอ้คนตระบัดสัตย์ |
| You admit to breaking your vows, then? | ยอมรับว่าตระบัดสัตย์งั้นรึ? |
| Then you'll remember the passages concerning buggery and perjury. | งั้นท่านน่าจะจำบทเกี่ยวกับ รักร่วมเพศและตระบัดสัตย์ได้ |
| My loyal subjects, the treacherous birds have repaid our friendship with an unprovoked act of aggression. | เหล่าพสกนิกรของข้า พวกนกตระบัดสัตย์ ทรยศในไมตรี ด้วยการบุกโจมตี โดยไร้สาเหตุ |
| We're not oathbreakers. We're not schemers. | เราไม่ใช่พวกตระบัดสัตย์ ไม่ใช่พวกมากอุบาย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตระบัด