| Yeah, you're still sickeningly handsome, whereas I look like my Aunt Mildred. | แหม แต่คุณยังดูหล่ออยู่นะ ขณะที่ผมดูแก่ลงทุกทีๆ |
| Other one spooks around as he sees fit whereas other has become a real spook | มีบางคนที่ชอบทำตัวเป็นผี และก็มีบางคนที่กลายเป็นผีไปจริงๆซะแล้ว |
| It's in his blood. Whereas you are something entirely different. | ในทางตรงกันข้าม เจ้าเป็นสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| Spectators look down into ring whereas wrestlers' perspective is from down up | คนดูมองเห็นเวทีจากด้านบน ในขณะที่นักมวยต้องแหงนคอหาคนดู |
| It's built to send, to transmit, whereas every other nano-cell that I've put out there, including the ones in your head Kable, are designed to receive. | เพื่อให้ส่งไป.. ยังเซลล์นาโน ที่ฉันแพร่พันธุ์เอาไว้ รวมทั้งอันที่อยู่ในหัวนายด้วยนะ เกเบิ้ล |
| There's boundaries there where it's just a little bit artificial, whereas what you have with Chris is really- it's a real relationship. | มันคือความสัมพันธ์ที่ต้องแตกต่างกัน มันมีขอบเขตตรงนั้น ซึ่งค่อนข้างต้องเสแสร้งนิด ๆ |
| Victoria plans on killing you slowly, painfully, whereas I'll make it quick. | วิกตอเรียวางแผนจะฆ่าเธออย่างช้าๆ ทรมาน... แต่ฉันจะทำเร็วๆ |
| You and Leonard can always return to being friends, whereas I can never return to a state in which Wolowitz has not bested me like Mrs. Riley' s chicken. | คุณกับเลนเนิร์ด ยังกลับไปเป็นเพื่อนกันได้เสมอ ขณะที่ผมไม่สามารถ กลับไปยังสภาพก่อหน้า วอลโลวิทซ์เอาชนะผมได้ |
| You said that Wiccans were good, whereas the victim was bad. | คุณพูดเองว่าพวกเชื่อในเรื่องเวทมนตร์ เป็นเรื่องดีแต่ในขณะที่เหยื่อของเรา เป็นพวกร้าย |
| So, basically, with no inertia, I can make it to that door, whereas Mr. Obama has a lot of inertia, a lot of mass. | ดังนั้นนี่สนามฮิกส์ มีผลต่อหนึ่งอนุภาค มากไปกว่าอนุภาคอื่น จะต้องสามารถที่จะ เกิดขึ้นกับมากขึ้น |
| Most people just want to see things the way they want to see 'em, whereas you see things the way they are. | คนส่วนใหญ่ อยากจะมองโลก ในแบบที่พวกเขาอยากมอง ในขณะที่คุณ มองโลกใส่แบบที่โลกเป็น |
| I can hurt you, whereas you cannot hurt me without hurting Gaius. | ข้าทำเจ้าเจ็บได้ แต่ทว่าเจ้าไม่สามารถทำข้าเจ็บ โดยไม่ทำให้ไกอัสเจ็บด้วยได้ |
whereas ในภาษาไทย
whereas ในภาษาญี่ปุ่น
whereas ในภาษาฝรั่งเศส
whereas ในภาษาเยอรมัน