English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
vowel | (n.) เสียงสระ |
vowel | (n.) อักษรแทนเสียงสระ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
vowel | (เวา'เอิล) n.,adj. เสียงสระ,สระ, See also: vowely,vowelly adv. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
vowel | (n) สระ,เสียงสระ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
vowel | สระ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Vowels | สระ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ประวิสรรชนีย์ | (v.) write the vowel ´ะ´ See also: jot down the double dots ะ in Thai |
ฟันหนู | (n.) two strokes placed on the vowel sign ( ) |
สระเอ | (n.) the vowel symbol See also: the vowel mark Syn. สระแอ |
สระแอ | (n.) the vowel symbol See also: the vowel mark Syn. สระเอ |
สระโอ | (n.) a vowel symbol of Thai writing system represented by โ |
หันอากาศ | (n.) the vowel sign Syn. ไม้หันอากาศ, ไม้ผัด |
อรรธสระ | (n.) sound of halfway between a vowel and a consonant Syn. อัฒสระ |
อัฒสระ | (n.) sound of halfway between a vowel and a consonant |
ไม้ผัด | (n.) Thai vowel mark See also: Thai vowel symbol Syn. ไม้หันอากาศ |
ไม้ม้วน | (n.) Thai vowel symbol See also: Thai vowel mark |
ไม้หน้า | (n.) the vowel symbol See also: the vowel mark Syn. สระเอ, สระแอ |
ไม้หันอากาศ | (n.) a vowel symbol of Thai writing system Syn. ไม้ผัด |
ไม้โอ | (n.) a vowel symbol of Thai writing system represented by โ Syn. สระโอ |
ไม้ไต่คู้ | (n.) the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘ |
สระ | (n.) vowel See also: sound Syn. เสียงสระ |
เสียงสระ | (n.) vowel See also: sound |
รูปสระ | (n.) vowel letter See also: a letter which represents a vowel sound Syn. สระ |
พินทุ | (n.) vowel mark Syn. รูปสระอิ, สระอิ |
รูปสระอิ | (n.) vowel mark Syn. สระอิ |
สระอิ | (n.) vowel mark Syn. รูปสระอิ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
With a gun barrel between your teeth. you speak only in vowels. | หลังจากการรักษาด้วยฮอร์โมน เขาก็เริ่มมีหน้าอก |
Greek vowel, four letters, beginning with "I." | เสียงสระภาษากรีก 4 ตัวอักษรNเริ่มต้นด้วยอักษร ที |
Including "m"? All the vowels. | รวมทั้ง "m" สระทั้งหมด |
Bengali has 14 different vowels. | คนบังกลาเทศ มีการออกเสียงสระถึง 14 เสียง |
Anyone who can shout vowels at an open window can learn to deliver a speech. | - ปล่อยคำพูดออกมา - ไม่ มันไม่ได้ผลหรอก |
Lots of clicks and vowels. | เป็นอย่างมากเพื่อให้ตกลงกันได้ |
All caps except the vowels. | ทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ยกเว้นตัวสระ |
Oh, for Christ's sake. Would you buy a frickin' vowel? Go! | โอ้,พระเจ้า\ คงจะซื้อไว้เยอะโคตรๆ ไปเลย! |
Uh, her -- her name begins with a vowel, "a," "e," "a" -- | เอ่อ.ชื่อของเด็ก.. ขึ้นต้นด้วย.. เอ.. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
韵头 | [yùn tóu, ㄩㄣˋ ㄊㄡˊ, 韵头 / 韻頭] leading vowel of diphthong (i.e. the first vowel i, u or ü in diphtongs such as iang, uang, üan etc) |
卷舌元音 | [juǎn shé yuán yīn, ㄐㄩㄢˇ ㄕㄜˊ ㄩㄢˊ , 卷舌元音] retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) |
卷舌元音 | [juǎn shé yuán yīn, ㄐㄩㄢˇ ㄕㄜˊ ㄩㄢˊ , 卷舌元音 / 捲舌元音] retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) |
元音失读 | [yuán yīn shī dú, ㄩㄢˊ ㄕ ㄉㄨˊ, 元音失读 / 元音失讀] vowel devoicing |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
韵母 | [yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵母 / 韻母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme |
元音 | [yuán yīn, ㄩㄢˊ , 元音] vowel |
母音 | [mǔ yīn, ㄇㄨˇ , 母音] vowel |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
介音 | [かいおん, kaion] (n) medial; final-head (glide before the center vowel in Chinese) |
促音便 | [そくおんびん, sokuonbin] (n) {ling} (See 撥音便) nasal sound change (generation of geminate consonant, primarily a geminate 't' from vowel stems ending in 'i') |
円唇母音 | [えんしんぼいん, enshinboin] (n) {ling} rounded vowel |
合口音 | [ごうこうおん, goukouon] (n) (1) (of Chinese) pronunciation of kanji with a medial between the initial consonant and center vowel; (2) (of Japanese) the long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds |
合音 | [ごうおん, gouon] (n) long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds |
母音交替 | [ぼいんこうたい, boinkoutai] (n) (1) (obsc) ablaut; vowel gradation; (2) vowel shift |
母音動詞 | [ぼおんどうし, boondoushi] (n) vowel stem verb |
語幹形成母音 | [ごかんけいせいぼおん, gokankeiseiboon] (n) {ling} thematic; thematic vowel |
重複母音 | [じゅうふくぼいん, juufukuboin] (n) geminate vowel |
長呼 | [ちょうこ, chouko] (n,vs) (1) {ling} lengthening a vowel (e.g. as in Kansai dialect); (n) (2) {ling} long sound (esp. long vowel) |
開口音 | [かいこうおん, kaikouon] (n) (1) (of Chinese) pronunciation of kanji without a medial between the initial consonant and center vowel; (2) (of Japanese) the long "o" vowel arising from combination of the "a" and "u" sounds |
開音 | [かいおん, kaion] (n) long "o" vowel arising from combination of the "a" and "u" sounds |
韻尾 | [いんび, inbi] (n) yunwei (secondary vowel or consonant following the primary vowel of a Chinese character) |
半母音 | [はんぼいん, hanboin] (n) semivowel |
長音符 | [ちょうおんぷ, chouonpu] (n) katakana-hiragana prolonged sound mark; macron (indicating a long vowel); circumflex (indicating a long vowel); modifier letter triangular colon (IPA diacritical) |
音符 | [おんぷ, onpu] (n) (1) (See お玉杓子) musical note; note symbol; (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); (3) (See 意符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฟันหนู (–̎) | [n.] (fannū) EN: vowel mark –̎ FR: signe vocalique –̎ |
–̎ | [symb.] (fannū) EN: vowel mark –̎ FR: signe vocalique –̎ |
ฝนทอง (–่) | [n.] (fonthøng) EN: vowel mark –่ FR: signe vocalique –่ |
หันอากาศ (–ั) | [n.] (han-ākāt) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
–ั | [n.] (han-ākāt) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
คำกร่อน | [n. exp.] (kham krǿn) EN: colloquial abbreviation ; [word that has undergone vowel reduction] FR: |
คำตาย | [n. exp.] (khamtāi) EN: dead syllable ; word that cannot be inflected ; syllable ending with a short vowel FR: |
ลากข้าง (–า) | [n.] (lākkhāng) EN: vowel mark –า (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
–า | [symb.] (lākkhāng) EN: vowel mark –า (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
ไม้ | [n.] (māi) EN: Thai tone mark ; tone sign ; vowel symbol FR: |
ไม้หันอากาศ (–ั) | [n. exp.] (māi han-ākā) EN: ["a" vowel symbol] FR: [symbole de la voyelle "a"] |
–ั | [symb.] (māi han-ākā) EN: ["a" vowel symbol] FR: [symbole de la voyelle "a"] |
ไม้มลาย (ไ-) | [n.] (māimalāi) EN: vowel mark ไ- (ai) FR: symbole vocalique ไ- (ai) |
ไ- | [symb.] (māimalāi) EN: vowel mark ไ- (ai) FR: symbole vocalique ไ- (ai) |
ไม้ม้วน (ใ-) | [n.] (māimūan) EN: vowel mark ใ- (ai) FR: symbole vocalique ใ- (ai) |
ใ- | [symb.] (māimūan) EN: vowel mark ใ- (ai) FR: symbole vocalique ใ- (ai) |
ไม้หน้า (เ,- แ-) | [n.] (mainā) EN: vowel mark เ- (ē) ; vowel mark แ- (aē) FR: symbole vocalique เ- (ē) ; symbole vocalique แ- (aē) |
เ- | [symb.] (mainā) EN: vowel mark เ- (ē) FR: symbole vocalique เ- (ē) |
แ- | [symb.] (mainā) EN: vowel mark แ- (aē) FR: symbole vocalique แ- (aē) |
ไม้โอ (โ-) | [n.] (māi-ō) EN: vowel mark โ- (ō) FR: symbole vocalique โ- (ō) |
โ- | [symb.] (māi-ō) EN: vowel mark โ- (ō) FR: symbole vocalique โ- (ō) |
ไม้ผัด (–ั) | [n.] (māiphat) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
–ั | [symb.] (māiphat) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
ไม่ประวิสรรชนีย์ | [v. exp.] (mai prawisa) EN: not add the vowel 'ะ' (after a syllable, consonant or word) FR: ne pas ajouter la voyelle 'ะ' |
ไม้ไต่คู้ (–็) | [X] (māitaikhū) EN: short vowel marker –็ FR: signe de vocalique brève –็ |
–็ | [symb.] (māitaikhū) EN: short vowel marker –็ FR: signe de vocalique brève –็ |
นมนาง | [n.] (nomnāng) EN: vowel mark -ะ (a) FR: symbole vocalique -ะ (a) |
พินทุ (–ิ) | [n.] (phinthu) EN: vowel mark –ิ (i) FR: symbole vocalique –ิ (i) |
–ิ | [n.] (phinthu) EN: vowel mark –ิ (i) FR: symbole vocalique –ิ (i) |
ประวิสรรชนีย์ | [v.] (prawisancha) EN: write the vowel 'ะ' (after a syllable, consonant or word) ; add the vowel 'ะ' (after a syllable, consonant or word) FR: écrire la voyelle 'ะ' ; ajouter la voyelle 'ะ' |
รัสสระ | [n.] (ratsasara) EN: short vowel ; short sounding vowel FR: |
รูปสระ | [n.] (rūpsara) EN: vowel letter FR: symbole vocalique [m] |
สัมผัสสระ | [n. exp.] (samphat sar) EN: vowel rhyme FR: |
สระ | [n.] (sara) EN: vowel ; sound FR: voyelle [f] ; vocalique [f] |
สระอะ (-ะ) = สระ อะ (-ะ) | [n. exp.] (sara a) EN: “a” vowel FR: voyelle “a” [f] |
สระอา (-า) = สระ อา (-า) | [n. exp.] (sara ā) EN: “ā” vowel FR: voyelle “ā” [f] |
สระแอะ (แ-ะ) = สระ แอะ (แ-ะ) | [n. exp.] (sara ae) EN: “ae” vowel FR: voyelle “ae” [f] |
สระแอ (แ-) = สระ แอ (แ-) | [n. exp.] (sara aē) EN: “aē” vowel FR: voyelle “aē” [f] |
สระไอ (ไ-) = สระ ไอ (ไ-) | [n. exp.] (sara ai) EN: “ai” vowel FR: voyelle “ai” [f] |
สระใอ (ใ-) = สระ ใอ (ใ-) | [n. exp.] (sara ai) EN: “ai” vowel FR: voyelle “ai” [f] |