self-indulgent
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *self-indulgent*, -self-indulgent-
self-indulgent ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| self-indulgent | (adj.) ตามใจตัวเอง See also: ซึ่งปล่อยตัวเอง, ซึ่งเอาแต่ใจตัวเอง Syn. indulgent, intemperate, luxurious |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 'And I was sick of carrying around the self-indulgent negativity that was so much the malaise of my generation, my sex and my class.' | ฉันรู้สึกรังเกียจที่ต้องใช้ชีวิตแบกรับมัน การปฏิเสธเสียงเรียกร้องในใจของตัวเอง นั้นเป็นมากกว่าอาการมะเร็งเรื้อรัง ในยุคของฉัน,เพศ และชนชั้น |
| No, only crass, self-indulgent people kill themselves. | ไม่ค่ะ มีแต่คนโง่ ไม่รู้จักยั้งใจที่ฆ่าตัวตาย |
| Suddenly I'd be less depressed than if I just sat around being a little bit self-indulgent, letting my misery eat away at me until I'd become an emotional wreck and creatively completely moribund. | ทันใดนั้นฉันก็ไม่ต้องสิ้นหวัง มีหวังมากว่านั่งอยู่เฉยๆ แล้วฉันก็ทำตามที่ฉันตั้งความหวัง แล้วปล่อยให้ความทุกข์มันจางหายไป ฉันกลายเป็นคนอารมณ์บูด \b ความคิดริเริ่มไม่มี |
| And now, like all self-indulgent, Vaguely adolescent musicians, | และตอนนี้ เหมือนนักดนตรีหนุ่มที่หลงระเริง |
| It's a self-indulgent, adolescent mess. | มันเต็มไปด้วยความเห็นแก่ตัว ความยุ่งเหยิงในช่วงชีวิตวัยรุ่น |
| You're self-indulgent. You're corrupt. | คุณเป็นพวกปล่อยตัวปล่อยใจ คุณติดสินบน |
self-indulgent ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 疏放 | [shū fàng, ㄕㄨ ㄈㄤˋ, 疏放] eccentric; self-indulgent; free and unconventional (written style); unbuttoned |
self-indulgent ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 放恣;放肆 | [ほうし, houshi] (adj-na) licentious; self-indulgent |
| 放蕩三昧 | [ほうとうざんまい, houtouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation |
| 流連荒亡 | [りゅうれんこうぼう, ryuurenkoubou] (n) spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures |
| 遊蕩 | [ゆうとう, yuutou] (n,vs) self-indulgent pleasure |
| 遊蕩三昧 | [ゆうとうざんまい, yuutouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation |
| 縦;恣;擅 | [ほしいまま, hoshiimama] (adj-na) (uk) selfish; self-indulgent; arbitrary |
self-indulgent ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปล่อยตัวปล่อยใจ | [v.] (plǿitūaplǿi) EN: be unrestrained ; be self-indulgent FR: |
| ตามใจตัวเอง | [X] (tāmjai tūa-) EN: self-indulgent ; headstrong FR: |
self-indulgent ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| genießerisch | {adj}self-indulgent |
| maßlos (beim Essen) | {adj}self-indulgent (in eating) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า self-indulgent