English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
interact | (vi.) มีปฏิกิริยาต่อกัน See also: มีผลกระทบต่อกัน Syn. coact, socialize |
interact with | (phrv.) มีปฏิกิริยากับ See also: มีผลกับ, เกิดผลกับ |
interaction | (n.) ปฏิกิริยา See also: การมีปฏิสัมพันธ์, การสื่อสารระหว่างกัน, การทำงานร่วมกัน Syn. collaboration, interplay, synergy |
interactive | (adj.) ซึ่งมีการสื่อสารระหว่างกัน See also: ซึ่งมีการทำงานร่วมกัน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
interact | (อินเทอแรคทฺ') vi. ทำปฏิกิริยากับ,มีปฏิกิริยาต่อ. n. ละครสลับฉาก,การหยุดพักระหว่างฉาก, See also: interactive adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
interact | (vt) มีปฏิกิริยาต่อกัน,มีผลกระทบต่อกัน |
interaction | (n) ปฏิกิริยา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
interaction | การกระทำระหว่างกัน, อันตรกิริยา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
interactive | เชิงโต้ตอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Interact | ทำปฏิกิริยา [การแพทย์] |
Interaction | การปฏิสัมพันธ์ [การจัดการความรู้] |
interactive learning | การเรียนแบบโต้ตอบสองทาง, การเรียนรู้อย่างมีปฏิสัมพันธ์ ผู้เรียนสามารถควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการเรียนการสอนตามความต้องการของตนเอง ตรงข้ามกับการสอนในชั้นเรียนซึ่งมักจะเป็นการสื่อสารข้างเดียว [Assistive Technology] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปฏิสัมพันธ์ | (n.) interaction Syn. ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Can civilization survive on that narrow a definition of how we interact with each other? | อารยธรรมสามารถอยู่รอดบนความสัมพันธ์ ที่มีความหมายแคบ ๆ แค่นั้นได้หรือไม่? |
Some use souvenirs taken from the victims, and others return to the dump site to interact with the body. | มีคนแขวนคอเขาใช่มั้ย ผมพยายามจะหาคำตอบให้ได้ ว่าใครและทำไมเขาถึงทำแบบนี้ เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน |
If he knew how difficult it is for local police departments to interact with each other, he may have intentionally crossed jurisdiction lines. | ไม่จำเป็น เราเชื่อว่าคนร้ายจะก่อเหตุตามเส้นทางนี้แน่นอน สถานที่ก่อเหตุมีความเสี่ยงมาก คนร้ายกลับเลือกที่นี่ ทางสายอื่นก็มี |
The way to interact between man | หนทางที่จะเรียนรู้ความสัมพันธ์ของผู้อื่น |
I fell for someone whom I interact with everyday. | ฉันรักใครบางคนที่ฉันติดต่อด้วยทุกวัน |
I was now living in some kind of horrific perpetual dream state, yet somehow still able to interact without anyone knowing. | ตอนนี้ผมติดอยู่ในสภาพอาการบางอย่าง ที่เหมือนฝันร้ายอยู่ตลอดเวลา ยังไงๆ จนตอนนี้มันก็สลับฉากไปมาอยู่ โดยที่ไม่มีใครรู้ |
Sam must have lost his damn mind, because you should not be allowed to work in no situation where you actually got to interact with people. | แซมเสียสติแน่เลย เพราะว่าหล่อนไม่ควรได้งานโดยที่มีตำแหน่ง ที่ต้องสื่อสารกับลูกค้า |
But if a reaction happens quickly otherwise harmless substances can interact in a way that generates enormous bursts of energy. | แต่ถ้าปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ไม่เช่นนั้นสารที่เป็นอันตราย มีปฏิกิริยาต่อกันในทางที่ ก่อให้เกิดแรงระเบิดมหาศาลของพลังงาน |
He cannot interact with you. | คุณอยู่ในความทรงจำ เขาไม่สามารถตอบคุณ |
Because, as we discovered, their technology is actually engineered in a biological manner to interact exclusively with their DNA. | เนื่องจากที่เราค้นพบ เทคโนโลยีของพวกเขาเป็นจริง อาวุธถูกผลิตในลักษณะทางชีววิทยา เพื่อเชื่อมโยงกับ DNA ของพวกมัน |
You won't interact with him. | คุณไม่มีปัญหากระทบกระทั่งกับเขา |
He couldn't torture me. He likes to interact With his victims, | มันชอบมีปฎิสัมพันธ์กับเหยื่อ เพื่อบอกพวกเขา ว่ามันจะฆ่าพวกเขาก่อนจะลงมือจริง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
协同作用 | [xié tóng zuò yòng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 协同作用 / 協同作用] synergy; cooperative interaction |
人情 | [rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 人情] reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn |
互动 | [hù dòng, ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 互动 / 互動] interactive |
互动电视 | [hù dòng diàn shì, ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 互动电视 / 互動電視] interactive TV |
作用理论 | [zuò yòng lǐ lùn, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 作用理论 / 作用理論] interactive theory |
社交 | [shè jiāo, ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ, 社交] interaction; social contact |
双向 | [shuāng xiàng, ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ, 双向 / 雙向] interactively |
感应 | [gǎn yìng, ㄍㄢˇ ˋ, 感应 / 感應] response; reaction; interaction; irritability (biol.); induction (elec.); inductance |
应酬 | [yìng chou, ˋ ㄔㄡ˙, 应酬 / 應酬] social niceties; social interaction; a dinner party |
弱作用 | [ruò zuò yòng, ㄖㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 弱作用] weak interaction |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
オフ会;OFF会 | [オフかい, ofu kai] (n) offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online) |
インターアクション | [, inta-akushon] (n) interaction |
インタラクション | [, intarakushon] (n) interaction |
インタラクティビティー | [, intarakuteibitei-] (n) interactivity |
インタラクティブ(P);インタラクティヴ;インテラクティブ;インタアクティブ | [, intarakuteibu (P); intarakuteivu ; interakuteibu ; intaakuteibu] (adj-na,n) interactive; (P) |
インタラクティブテレビ | [, intarakuteibuterebi] (n) {comp} interactive television |
インタラクティブボタン | [, intarakuteibubotan] (n) {comp} interactive button |
グループ作業 | [グループさぎょう, guru-pu sagyou] (n) group interaction |
バリオン間相互作用 | [バリオンかんそうごさよう, barion kansougosayou] (n) baryon-baryon interaction (physics) |
一方向 | [いちほうこう, ichihoukou] (adj-no,n) one direction; unidirectional; non-interactive |
交互作用 | [こうごさよう, kougosayou] (n) (mutual) interaction; reciprocal action; interplay |
交互作用説 | [こうごさようせつ, kougosayousetsu] (n) (obsc) (See 相互作用説) interactionism |
交流 | [こうりゅう, kouryuu] (n,vs) (1) (cultural) exchange; interchange; interaction; (inter-) mingling; (social, etc.) networking; intercourse; (2) alternating current; AC; (P) |
会話モード | [かいわモード, kaiwa mo-do] (n) {comp} interactive mode |
会話形 | [かいわがた, kaiwagata] (n) {comp} conversational mode; interactive mode |
双方向 | [そうほうこう, souhoukou] (n,adj-no) two-way; bidirectional; interactive |
双方向テレビ | [そうほうこうテレビ, souhoukou terebi] (n) interactive television |
双方向番組 | [そうほうこうばんぐみ, souhoukoubangumi] (n) interactive program; interactive programme |
対応 | [たいおう, taiou] (n,vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) {comp} software support; ability of a computer system to run specific software; (P) |
対話型 | [たいわがた, taiwagata] (n,adj-no) {comp} interactive |
対話形 | [たいわがた, taiwagata] (n) {comp} conversational mode; interactive mode |
弱い相互作用 | [よわいそうごさよう, yowaisougosayou] (n) weak interaction (physics) |
強い相互作用 | [つよいそうごさよう, tsuyoisougosayou] (n) strong interaction |
素粒子の相互作用 | [そりゅうしのそうごさよう, soryuushinosougosayou] (n) fundamental interaction (i.e. gravitation, electromagnetism, weak interaction, strong interaction) |
近所付き合い;近所づきあい | [きんじょづきあい, kinjodukiai] (n,vs) interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours) |
重力相互作用 | [じゅうりょくそうごさよう, juuryokusougosayou] (n) gravitational interaction |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
両方向交互相互動作 | [りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] two-way-alternate interaction |
両方向同時相互動作 | [りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa] two-way-simultaneous interaction |
会話モード | [かいわモード, kaiwa mo-do] interactive mode |
会話形 | [かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode |
双方向テレビ | [そうほうこうテレビ, souhoukou terebi] interactive TV |
対話 | [たいわ, taiwa] interaction (vs), conversation, dialogue |
対話処理 | [たいわしょり, taiwashori] interactive processing |
対話型 | [たいわかた, taiwakata] interactive (a-no) |
対話型プログラム | [たいわかたプログラム, taiwakata puroguramu] interactive program |
対話式 | [たいわしき, taiwashiki] interactive (a-no) |
対話形 | [たいわがた, taiwagata] conversational mode, interactive mode |
対話方式 | [たいわほうしき, taiwahoushiki] interactive mode |
対話的 | [たいわてき, taiwateki] interactive |
片方向相互動作 | [かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa] one-way interaction |
相互動作管理 | [そうごどうさかんり, sougodousakanri] interaction management |
相互関係 | [そうごかんけい, sougokankei] interaction, interrelation |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
対話 | [たいわ, taiwa] Thai: การสนทนาพูดตอบโต้ English: interactive |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
มีการสื่อสารระหว่างกัน | [v.] (mī kān seūs) EN: interact FR: interagir |
มีปฏิกิริยา | [v. exp.] (mī patikiri) EN: interact FR: |
อันตรกิริยา | [n.] (antarakiriy) EN: interaction FR: interaction [f] |
อันตรกิริยาระหว่างยา ; อันตรกิริยาของยา | [n. exp.] (antarakiriy) EN: drug interaction FR: |
อันตรกิริยาอย่างอ่อน | [n. exp.] (antarakiriy) EN: weak interaction ; weak force ; weak nuclear force FR: interaction faible [f] ; force faible [f] |
การมีปฏิกิริยาต่อกัน | [n. exp.] (kān mī pati) EN: interaction FR: |
การสื่อสารระหว่างกัน | [n. exp.] (kānseūsān r) EN: interaction FR: interaction [f] |
ความสัมพันธ์ | [n.] (khwām samph) EN: relation ; association ; involvement ; connection ; relationship ; correlation ; link ; ties [pl] FR: relation [f] ; association [f] ; lien [m] ; interaction [f] ; rapport [m] |
มีการสื่อสารระหว่างกัน | [adj.] (mī kān seūs) EN: interactive FR: interactif |
ปฏิสัมพันธ์ | [n.] (patisamphan) EN: interaction ; relations to/with FR: relation [f] ; interaction [f] |
แรงนิวเคลียร์ | [n. exp.] (raēng niukh) EN: nuclear force ; nucleon–nucleon interaction ; residual strong force FR: force nucléaire [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bildschirmtext (BTX) | {m}interactive videotex |
Bildschirmtextdienst (BTX) | {m}interactive videotex service |
Dialogdatenverarbeitung | {f}interactive data processing |
Dialogeingriff | {m}interaction |
Dialogrechner | {m}interactive computer |
Dialogstation | {f}interactive terminal |
Interaktion | {f}interaction |