English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
football | (n.) ลูกฟุตบอล See also: ลูกบอล Syn. ball |
football | (n.) กีฬาฟุตบอล Syn. soccer |
footballer | (n.) นักฟุตบอล Syn. soccer player |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
football | (ฟุท'บอล) n. กีฬาฟุตบอล,กีฬารักบี้,สิ่งหรือบุคคลที่ได้รับการกระทำ อย่างหยาบ ๆ ลูกฟุตบอล |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
football | (n) ลูกฟุตบอล,กีฬาฟุตบอล |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Football | อเมริกันฟุตบอล [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
NFL | (abbr.) คำย่อของ National Football League ในอเมริกา |
ดวลแข้ง | (v.) compete in football match See also: compete in football playing, compare in football playing Syn. แข่งฟุตบอล |
แข่งฟุตบอล | (v.) compete in football match See also: compete in football playing, compare in football playing |
บอล | (n.) football See also: soccer |
ฟุตบอล | (n.) football See also: soccer Syn. บอล |
สนามฟุตบอล | (n.) football field See also: soccer field |
นักฟุตบอล | (n.) footballer See also: football player, soccer player |
นักเตะ | (n.) footballer See also: football player Syn. นักฟุตบอล |
FA | (abbr.) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, see, that's what I'm talking about. Football takes concentration. | นี่ ฟังนะ ฉันกำลังพูดเรื่องฟุตบอล สนใจฟังกันหน่อย |
I won the football lottery! | ฉันชนะรางวัลลอตเตอรี่ฟุตบอล ! |
You don't have to build a football field, do you? | พระเจ้าช่วย คราวนี้คุณคงไม่ต้องสร้าง สนามฟุตบอลหรอกนะ |
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit. | ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด |
That's the length of five football fields. | นั่นเป็นความยาวของห้าสนามฟุตบอล |
How's the leg? My father has an old football injury. | วิธีที่ขาหรือไม่ พ่อของฉันมีอาการบาดเจ็บฟุตบอลเก่า |
My hobbies are football and travel. | งานอดิเรกของผมคือฟุตบอลและท่องเที่ยว |
Brett, what happens when you go out on a football field... in uniform? | เบร็ท.. เธอเป็นยังไงเวลาอยู่ในสนามฟุตบอล ใส่เครื่องแบบทีม |
AII of you peopIe-- there is a big world out there, bigger than prom, bigger than high school, and it won´t matter if you were the prom queen... or the...the quarterback of the football team... or...the biggest nerd in school. | AII of you peopIe-- there is a big worId out there, bigger than prom, |
Our car flipped on an icy road and we were both injured, and he couldn't play football any more. | รถพลิกเพราะถนนลื่น เราทั้งคู่บาดเจ็บ เขาไม่สามารถเล่นฟุตบอลได้อีก ถ้าไม่เกิดเหตุ |
Anyway, fate stepped in with that car accident... and took football out of the equation. | แต่อุบัติเหตุคราวนั้น เปลี่ยนชะตาชีวิต ลบฟุตบอลออกจากสมการ |
I believe you took the opportunity... to end your football career, no questions asked. | คุณถือโอกาสเลิกอาชีพฟุตบอล ได้แบบใสๆ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
亚洲足球联合会 | [Yà zhōu Zú qiú Lián hé huì, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚洲足球联合会 / 亞洲足球聯合會] Asian Football Confederation |
超级杯 | [Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超级杯 / 超級杯] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) |
超级杯 | [Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超级杯 / 超級盃] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) |
法耶德 | [Fǎ yē dé, ㄈㄚˇ ㄧㄝ ㄉㄜˊ, 法耶德] Fayed (name); Mohamed Abdel Moneim Fayed (1933-), controversial Egyptian-born businessman and philanthropist, owner of Harrods (London) and Fulham football club |
橄榄球 | [gǎn lǎn qiú, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 橄榄球 / 橄欖球] football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) |
足球场 | [zú qiú chǎng, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 足球场 / 足球場] football field; soccer field |
足球迷 | [zú qiú mí, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧˊ, 足球迷] football fan |
澳式橄榄球 | [Ào shì gǎn lǎn qiú, ㄠˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 澳式橄榄球 / 澳式橄欖球] Australian rules football; Ozzie rules |
足球 | [zú qiú, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ, 足球] football; soccer |
踢 | [tī, ㄊㄧ, 踢] kick; play (football or soccer) |
巴利 | [Bā lì, ㄅㄚ ㄌㄧˋ, 巴利] Pali, language of Theravad Pali canon; Barry (name); Gareth Barry (1981-), English footballer |
球员 | [qiú yuán, ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊ, 球员 / 球員] sports club member; footballer, golfer etc |
前锋 | [qián fēng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ, 前锋 / 前鋒] vanguard; front line; tackle (football move) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アメリカプロフットボールリーグ | [, amerikapurofuttobo-ruri-gu] (n) National Football League; NFL |
アメリカンフットボール | [, amerikanfuttobo-ru] (n) American football |
オーストラリア式フットボール | [オーストラリアしきフットボール, o-sutoraria shiki futtobo-ru] (n) Aussie-Rules Football; Australian-Rules Football |
サッカーボール | [, sakka-bo-ru] (n) soccer ball; football (as used in soccer) |
サッカー籤 | [サッカーくじ, sakka-kuji] (n) (uk) football pool; soccer lottery |
セルティック | [, seruteikku] (adj-f) Celtic (esp. football club) |
蹴鞠 | [けまり;しゅうきく, kemari ; shuukiku] (n) kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan |
アソシエーションフットボール | [, asoshie-shonfuttobo-ru] (n) association football; soccer |
アメフト | [, amefuto] (n) (abbr) (See アメリカンフットボール) American football; (P) |
ア式蹴球 | [アしきしゅうきゅう, a shikishuukyuu] (n) (See アソシエーションフットボール) association football; soccer |
キッカー | [, kikka-] (n) kicker (soccer, football, rugby, etc.) |
スクリメージ | [, sukurime-ji] (n) scrimmage (football) |
ノールックパス | [, no-rukkupasu] (exp,vs) passing (e.g. in football) without looking (wasei |
パス成功 | [パスせいこう, pasu seikou] (n) pass completion (percentage) (US football) |
ボランチ | [, boranchi] (n) defensive midfielder (soccer, football) (por |
ボレーシュート | [, bore-shu-to] (n,vs) kicking a ball in mid-air (soccer, football) (lit |
中衛 | [ちゅうえい, chuuei] (n) middle guard; halfback (e.g. football); center forward (e.g. volleyball); centre forward |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อเมริกันฟุตบอล | [n. exp.] (Amērikan fu) EN: American football ; football (Am.) FR: football américain [m] |
แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส | [TM] (Blaekboēn R) EN: Blackburn Rovers ; Blackburn Rovers Football Club FR: Blackburn |
แบล็กพูล | [TM] (Blaekphūl =) EN: Blackpool ; Blackpool Football Club FR: Blackpool |
บอล | [n.] (bøn) EN: football FR: foot [m] (fam.) |
ช้างศึก | [n. prop.] (Chāng Seuk ) EN: War Elephants ; Thailand national football team FR: |
ชลบุรี เอฟซี | [TM] (Chonburī Ēf) EN: Chonburi Football Club ; Chonburi F.C. FR: Chonburi FC |
ดวลแข้ง | [v. exp.] (dūan khaeng) EN: have a football contest FR: |
แฟนบอล | [n. exp.] (faēn bøn) EN: FR: supporter de football [m] ; supporter [m] (anglic.) ; supporteur [m] ; aficionado [m] ; tifosi [mpl] |
ฟูแล่ม | [TM] (Fūlaem) EN: Fulham ; Fulham F.C. ; Fulham Football Club FR: Fulham |
ฟุตบอล | [n.] (futbøn) EN: football ; soccer FR: football [m] ; foot [m] (fam.) |
ฟุตบอลโลกหญิง | [n. exp.] (futbøn lōk ) EN: FR: Coupe du monde de football féminin [f] |
ฟุตซอล | [n.] (futsøl) EN: futsal FR: football en salle [m] |
การแข่งฟุตบอล | [n. exp.] (kān khaeng ) EN: FR: match de football [m] ; rencontre de football [f] |
การแข่งขันกีฬาฟุตบอล | [n. exp.] (kān khaengk) EN: FR: tournoi de football [m] |
กติกาฟุตบอล | [n. exp.] (katikā futb) EN: FR: règles du football [fpl] |
แข้งฟุตบอล | [n. exp.] (khaeng futb) EN: football match FR: |
แข่งขันฟุตบอล | [n. exp.] (khaengkhan ) EN: football match FR: match de football [m] |
คอฟุตบอล | [n. exp.] (khø futbøn) EN: person who loves to watch football FR: amateur de football [m] ; mordu de football [m] |
กีฬาฟุตบอล | [n. exp.] (kīlā futbøn) EN: football ; soccer FR: football [m] |
เล่นฟุตบอล | [v. exp.] (len futbøn) EN: play football ; play soccer FR: jouer au football ; jouer au foot (fam.) |
โลมาฟ้าขาว | [n. prop.] (Lōmā Fā Khā) EN: Blue Dolphins (nickname for Pattaya United football club) FR: |
ลูกฟุตบอล | [n. exp.] (lūk futbøn) EN: FR: ballon de football [m] |
เมืองทอง ยูไนเต็ด ; SCG เมืองทอง | [TM ] (Meūangthøng) EN: Muangthong United F.C. ; SCG Muangthong United Football Club ; Muangthong FR: Muangthong |
นักฟุตบอล | [n.] (nak futbøn) EN: soccer player ; football player FR: footballeur [m] ; joueur de football [m] |
นักฟุตบอลอาชีพ | [n. exp.] (nak futbøn ) EN: professional football player ; professional soccer player FR: joueur de football professionnel [m] ; joueur professionnel [m] ; footballeur professionnel [m] |
นักฟุตบอลสมัครเล่น | [n. exp.] (nak futbøn ) EN: FR: joueur de football amateur [m] ; joueur amateur [m] |
นักฟุตบอลหญิง | [n. exp.] (nak futbøn ) EN: FR: joueuse de football [f] ; footballeuse [f] |
นักเตะ | [n.] (nak te) EN: footballer ; football player ; soccer player FR: joueur de football [m] ; footballeur [m] |
สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย | [n. exp.] (nāyok Samāk) EN: president of the Football Association of Thailand FR: |
งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ–ธรรมศาสตร์ | [n. prop.] (Ngān Futbøn) EN: Chula–Thammasat Traditional Football Match FR: |
พัทยา ยูไนเต็ด = พัทยายูไนเต็ด | [TM] (Phatthayā Y) EN: Pattaya United ; Pattaya United Football Club ; Pattaya United FC FR: Pattaya United |
ผลบอล | [n. exp.] (phon bøn) EN: FR: résultats de football [mpl] ; résultats de foot [mpl] (fam.) |
ผลฟุตบอล | [n. exp.] (phon futbøn) EN: FR: résultats de football [mpl] |
ผู้จัดการทีมฟุตบอล ; ผู้จัดการทีม | [n. exp.] (phūjatkān t) EN: football manager ; coach FR: entraîneur de football [m] ; entraîneur [m] |
ผู้เล่นฟุตบอล | [n. exp.] (phū lēn fut) EN: football player FR: joueur de football [m] ; footballeur [m] |
ประตูฟุตบอล | [n. exp.] (pratūfutbøn) EN: soccer goal FR: but de football [m] |
รองเท้าฟุตบอล | [n. exp.] (røngthāo fu) EN: football boots ; soccer boots ; soccer shoe FR: chaussures de football [fpl] ; chaussures de foot [fpl] |
สหพันธ์ฟุตบอลอาเซียน | [org.] (Sahaphan Fu) EN: ASEAN Football Federation (AFF) FR: |
สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ | [org.] (Sahaphan Fu) EN: Fédération Internationale de Football Association (FIFA) FR: Fédération Internationale de Football Association (FIFA) |
สมาคมฟุตบอล | [n. exp.] (samākhom fu) EN: FR: fédération de football [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Football | {m} [sport]American football |
Superbowl | {m} (jährliches American-Football-Endspiel der 2 besten Teams) [sport]superbowl [Am.] |
Fußballplatz | {m}football pitch |
Quarterback | {m} [sport] (Football)quarterback |