dealing
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *dealing*, -dealing-
dealing ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dealings | (n.) กิจกรรมทางสังคม Syn. activities, conduct |
| dealings | (n.) การเข้าไปเกี่ยวข้อง See also: การเข้าไปพัวพัน Syn. involvement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dealing | (s) (ดีล'ลิงซฺ) n.,pl. ความสัมพันธ์,ธุรกิจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dealing | (n) การค้า,การติดต่อ,ธุรกิจ,ความสัมพันธ์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คชศาสตร์ | (n.) branch of study dealing with elephant |
| ตีสองหน้า | (v.) engage in double-dealing See also: be two-faced, be double-faced, be hypocritical |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You expect that. You know what we're dealing with. | คุณคาดหวังว่า คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เรากำลังติดต่อกับ |
| What we are dealing with here is a perfect engine, an eating machine. | ที่เรากําลังเผชิญอยู่นี่ คือเครื่องจักรจอมเขมือบ |
| Can't push him too hard. Might break. Remember who you're dealing with. | กดดันเขามากเกินไปไม่ได้ อาจพัง จำไว้สิว่าคุณกำลังเผชิญอยู่กับใคร |
| Listen, Herr Mac, I don't know who you're used to dealing with, but nobody tells me what to do in my place. | ฟังนะ, แอรร์ เม็ก, ฉันไม่รู้ว่าแกเคย ต่อรองกับใครมา แต่.. ไม่มีใครมาสั่งให้ฉันทำอะไรได้ ในที่ของฉัน |
| You don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare. | คุณจะไม่ยอมรับความจริงที่ว่า คุณ การจัดการกับความเชี่ยวชาญในการรบแบบกองโจร |
| It could be months; it could be years before we know exactly what we're dealing with. | อาจเป็นหลายเดือน หรือหลายปี ถึงจะสรุปได้อย่างถูกต้อง |
| This is really new territory for us, but we're dealing with primal forces of nature. | เรื่องนี้อาจเรื่องแปลกใหม่ สำหรับเราสองคน แต่เรากำลังต่อกรกับพลังธรรมชาติ |
| I said I'm gonna do it and I'm gonna do it. See what I'm dealing with here? | ฉันก์รับปากแล้วไง เห็นมั้ยฉันด้องเจออะไรมั่ง? |
| Give you an idea of exactly what we're dealing with. | ความจริงแล้ว พวกเรากำลังติดต่อกับอะไร |
| No, I think men like Budahas are incapable of dealing with the stress of flying the aircraft we saw. | ไม่ ผมคิดว่าคนแบบ Budahas ไม่สามารถ... ..รับมือกับความเครียด ในการบินยาน แบบที่เราเห็น ... . |
| Who do they think they're dealing with? | พวกนั้นคิดว่าเล่นอยู่กับใคร |
| If it was a hacker, we're dealing with a big fish that knows how to swim past the best defenses. | ถ้าเป็นฝีมือของพวกนักเจาะระบบจริง, เขาจะต้องรู้ดีว่า... จะเล็ดลอดเข้ามาอย่างไร. |
dealing ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 打交道 | [dǎ jiāo dào, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ, 打交道] come into contact with; have dealing with |
| 对策 | [duì cè, ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ, 对策 / 對策] countermeasure for dealing with a situation |
| 务实 | [wù shí, ˋ ㄕˊ, 务实 / 務實] pragmatic; dealing with concrete issues |
| 两面三刀 | [liǎng miàn sān dāo, ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄉㄠ, 两面三刀 / 兩面三刀] two-faced, three knives (成语 saw); double-cross; double dealing and back stabbing |
| 坦诚 | [tǎn chéng, ㄊㄢˇ ㄔㄥˊ, 坦诚 / 坦誠] candid; frank; plain dealing |
| 往还 | [wǎng huán, ㄨㄤˇ ㄏㄨㄢˊ, 往还 / 往還] contacts; dealings |
| 往来 | [wǎng lái, ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ, 往来 / 往來] dealings; contacts; to go back and forth |
| 公平交易 | [gōng píng jiāo yì, ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 公平交易] fair dealing |
| 内幕交易 | [nèi mù jiāo yì, ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 内幕交易 / 內幕交易] insider trading; insider dealing |
| 代价 | [dài jià, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ, 代价 / 代價] price; cost; consideration (in share dealing) |
| 抽签 | [chōu qiān, ㄔㄡ ㄑㄧㄢ, 抽签] to draw straws (to settle a dispute); a ballot (in share dealing) |
dealing ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ストレス対処法 | [ストレスたいしょほう, sutoresu taishohou] (n) method of dealing or coping with stress |
| ディーリング | [, dei-ringu] (n) dealing |
| ディーリングルーム | [, dei-ringuru-mu] (n) dealing room |
| ぱたぱた | [, patapata] (adv,vs) (1) (on-mim) flap (sound of something light and thin such as a fan moving through the air); (2) pitter-patter (sound of light footsteps); (3) dealing with a situation quickly |
| 一大鉄槌 | [いちだいてっつい, ichidaitettsui] (n) dealing a hard (heavy, crushing) blow (to) |
| 先憂後楽 | [せんゆうこうらく, senyuukouraku] (n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler) |
| 処分 | [しょぶん, shobun] (n,vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P) |
| 処理 | [しょり, shori] (n,vs) processing; dealing with; treatment; disposition; disposal; (P) |
| 十把一絡げ;十把一絡 | [じっぱひとからげ;じゅっぱひとからげ, jippahitokarage ; juppahitokarage] (n,adj-no) lumping together all sorts of things; making sweeping generalizations; dealing with various things under one head |
| 取り組み(P);取組;取組み | [とりくみ, torikumi] (n) (1) bout (in sports, etc.); match; (2) effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with; (P) |
| 対応 | [たいおう, taiou] (n,vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) {comp} software support; ability of a computer system to run specific software; (P) |
| 応対 | [おうたい, outai] (n,vs) receiving; dealing with; (P) |
| 手が掛かる;手がかかる | [てがかかる, tegakakaru] (exp,v5r) to take a lot of dealing with; to be a handful |
| 料理 | [りょうり, ryouri] (n,vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) |
| 消化 | [しょうか, shouka] (n,vs,adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) |
| 盗品故買 | [とうひんこばい, touhinkobai] (n) dealing in stolen goods |
| 短絡 | [たんらく, tanraku] (n,vs) (1) electric short-circuit; (2) drawing a hasty inference between two events; jumping to a quick conclusion; dealing with matters quickly and carelessly; (P) |
| 配付 | [はいふ, haifu] (n,vs) distributing; dealing out; apportionment |
| 黒田売買 | [くろたばいばい, kurotabaibai] (n) dealing in rice speculating on the year's harvest before seedlings are set out |
| インターバンク取引 | [インターバンクとりひき, inta-banku torihiki] (n) interbank exchange dealings |
| オプション取引 | [オプションとりひき, opushon torihiki] (n) option trading; option dealing; option transaction |
| スワップ取引 | [スワップとりひき, suwappu torihiki] (n) swap transactions; swap dealings |
| 二枚舌 | [にまいじた, nimaijita] (n,adj-no) double-dealing; duplicity; equivocation; double-tongued; (P) |
| 代表取締役 | [だいひょうとりしまりやく, daihyoutorishimariyaku] (n) representative director (i.e. someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world) |
| 出来 | [でき, deki] (n) (1) workmanship; craftsmanship; execution; finish; (2) grades; results; score; record; (3) quality (e.g. of a crop); (4) dealings; transactions; (P) |
| 弐心;二心 | [にしん;ふたごころ, nishin ; futagokoro] (n) duplicity; treachery; double-dealing |
| 為替取引 | [かわせとりひき, kawasetorihiki] (n) currency trading (usu. foreign); exchange dealing; exchange transaction |
| 裏工作 | [うらこうさく, urakousaku] (n) dodgy dealings; monkey business |
| 裏表 | [うらおもて, uraomote] (n) (1) both sides; (2) wrong side out; reverse; opposite; (3) (See 表裏) double-dealing; two faces (c.f. two-faced); (P) |
| 関わり合う;関わりあう;係わり合う;かかわり合う | [かかわりあう, kakawariau] (v5u) to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 短絡 | [たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly |
dealing ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช่ลูกล่อลูกชน | [xp] (chai lūk lø) EN: wheeling and dealing FR: |
| จุตูปปาตญาณ | [n.] (jutūpapātay) EN: knowledge of the decease and rebirth of beings ; clairvoyant supernormal vision dealing with the death and rebirth of beings ; perception of the appearing and disappearing of various beings according to the consequences of their past deeds FR: |
| การซื้อขายโดยใช้ข้อมูลวงใน | [n. exp.] (kān seūkhāi) EN: insider trading ; insider dealing FR: |
| การติดต่อ | [n.] (kān tittø) EN: communication ; contact ; intercourse ; connection ; dealing with FR: connexion [f] ; contact [m] |
| ราชาธิราช | [n.] (rāchāthirāt) EN: historical drama dealing with the warsbetween Burma and the Mon Kingdom FR: |
| กากี | [n.] (kākī) EN: double-dealing woman ; adulteress ; faithless woman ; hussy FR: |
| การค้า | [n.] (kān khā) EN: business ; trade ; commerce ; dealings FR: commerce [m] ; business [m] ; affaires [fpl] |
| ขี้โกง | [adj.] (khī kōng) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing ; cheating FR: tricheur ; fraudeur ; malhonnête ; rusé |
| ขี้โกงมะโรงมะเส็ง | [adj.] (khī kōng ma) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing FR: |
| กิจการค้า | [n. exp.] (kitjakān kh) EN: commerce ; trade ; business ; dealings FR: commerce [m] ; business [m] ; activité de vente [f] |
| สองหน้า | [adj.] (søng-nā) EN: double-dealing ; two-faced FR: |
| ตีสองหน้า | [adj.] (tīsøng-nā) EN: hypocritical ; two-faced ; double-dealing ; duplicitous FR: |
dealing ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Effektenhandel | {m}dealing in stocks |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า dealing