| I can't believe I'm this close to an actual DU97. | ไม่อยากเชื่อเลย นี่ฉันอยู่ ใกล้กับ DU97 ของจริง |
| Off the Krijgsbaan near the Schoonselhof, which I'm sure means nothing to you. | นอก Krijgsbaan ใกล้กับ Schoonselhof ชึ่งฉันมั่นใจว่า มันไม่มีความหมายสำหรับคุณ |
| The same motorcycle was seen on a traffic light camera near a robbery at a construction site in New Jersey three nights ago. | จากภาพ รถมอเตอร์ไซด์ ที่เห็น ถูกพบบนถนน ใกล้กับ แยก ล๊อบเอร์ลี่ และ งานก่อสร้างบริเวณ เจอย์ซี่ เมื่อสามวันก่อน |
| The Salvi boys grew up in a small town close to the, uh, ill-fated reactor. | เด็กๆ ของซาลวี โตขึ้นมาจากที่นั่น ในเมืองเล็กๆ ใกล้กับ เอ่อ เตาปฏิกรณ์ที่โชคร้ายนั่น |
| Near the FSU campus 3 weeks ago. | ใกล้กับ FSU แคมปัส เมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน |
| At the airlock controls locally, | ใกล้กับ ตำแหน่ง ประตู กักอากาศ |
| Near corpus christi. | ใกล้กับคอร์ปัส คริสตี |
| He was found in New Mexico near the Mexican border. | ใกล้กับชายแดนเม็กซิโก |
| In the river near 11th street, empty. | ใกล้กับถนนที่ 11 แต่ไม่มีอะไรเลย |
| Nearby, in New York Harbour, we're getting word of an oil tanker capsizing in the middle of the harbour near the Statue of Liberty. | ใกล้กับท่าเรือนิวยอร์ค เราได้รับรายงายว่า ถังน้ำมันเกิดการล้มพัง ในตำแหน่งกลางของท่าเรือ ใกล้ๆกับ เทพีเสรีภาพ |
| Close to where that jogger got killed in the park. | ใกล้กับที่ ๆ นักวิ่งถุกฆ่าในสวนสาธารณะ |
| Right next to the truck stop with three thumbs. | ใกล้กับที่จอดรถบรรทุก ที่มีรูปนิ้วโป้ง 3 นิ้ว |
| Close to this address here. | ใกล้กับที่อยู่ตรงนี้ |
| Jane and I need to stay out here near the crime scene till the body's dug up. | ใกล้กับที่เกิดเหตุ จนกว่าศพจะถูกขุดขึ้นมา |
| Morgan and Reid found another body near the first crime scene. | ใกล้กับที่เกิดเหตุแรก |
| Near the old house. | ใกล้กับบ้านเก่าๆนั่น |
| Nearest the lighthouse at cape florida. | ใกล้กับประภาคาร ที่แหลม ฟลอริดา |
| Near the border of Afghanistan. | ใกล้กับพรมแดน อัฟกานิสถาน |
| Take a right outside the bar. Then second left. | ใกล้กับมาเจนต้าหารถเฟียตเทมป้าสีน้ำเงินเข้ม |
| I don't know where the mom-- | ใกล้กับรถของเขา ไม่รู้ว่าแม่เด็กหายไปไหน |
| Close To All Trains, Tiled Bathrooms, | ใกล้กับสถานีรถไฟ ปูกระเบื้องห้องน้ำ |
| Near cannery park, somewhere around the 1100 block. | ใกล้กับสวนแคนเนอรี่ บางแห่งแถวๆบล๊อค 1100 |
| The nearest village is Annan Mor, so... | ใกล้กับหมู่บ้านแอนนาน มอร์ งั้น... |
| Fall back to my position! | ใกล้กับห้องพยาบาล! กลับมาที่ตำแหน่งผมก่ิอน! |
| Max, switch to channel three. | ใกล้กับเวที แม๊กซ์, ช่วยกดสวิตซ์ตรงนั้นให้หน่อย เอาช่องสัญญาณที่สามนะ |
| ♪ step out of line ♪ the man come and take you away ♪ ♪ you better stop, hey, what's that sound? | ใกล้กับเวลาที่ตัวแทนของเรา ไปถึงที่โรงแรม พวกเขาขึ้นเหนือไปแล้ว |
| Near Fairmarket, I think. | ใกล้กับแฟร์มาร์เก็ตมั้ง ข้าว่า |
| We're approaching. Heading due south. | ใกล้กับแม่น้ำโปโทแมค, ทางตะวันตกเฉียงใต้ |
| I need a meeting. Make it happen. | ใกล้กับโรงงานที่ผมรับผิดชอบ/Nผมต้องการประชุม จัดการให้ด้วย |
| That's a nice field trip for you. | ใกล้กับไทรเดียเฟีย เป็นการเดินทางที่ดี |
| Now let me ask you this. Has anyone here ever lived near the el tracks? | ตอนนี้ให้ฉันขอให้คุณนี้ มีใครที่นี่เคยอาศัยอยู่ใกล้กับเอลแทร็ค? |
| I lived in an apartment near the el line once. | ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นใกล้กับเอลสายหนึ่งครั้ง |
| # When I held you near | เมื่อตอนที่ฉันจัดขึ้นใกล้กับคุณ |
| You were captured near Fort Craig? | นายถูกจับใกล้กับ... ...ป้อมเครกใช่ไหม? |
| Put that brake on. Clutch. | คลัตช์ ไม่ได้รับมากเกินไปซึ่ง อยู่ใกล้กับคนที่อยู่ข้างหน้า |
| I think we're near the Sea of Green. | ฉันคิดว่าเราอยู่ใกล้กับทะเลสีเขียว |
| Newer and bluer Meanies have been sighted within the vicinity of this theatre. | มีนีส ใหม่และสีฟ้าได้รับการมองเห็น อยู่ใกล้กับโรงละครแห่งนี้ |
| He found out that Chong Yang Palace is right next to Living Tomb where Miss Long lives... so he brought his men to attack Chong Yang Palace. | เขารู้มาว่าตำหนักเต็งเอี๊ยงอยู่ใกล้กับสุสานโบราณ ที่แม่นางเล้งอาศัยอยู่... แล้วเขาก็พาคนบุกตำหนักเต็งเอี๊ยง. |
| That's near the toll booth that's being guarded by the 2nd platoon. | ที่นั่นใกล้กับแผงสะพานมี กองรักษาการณ์โดยนายทหารระดับ 2 |
| Near the village of Khost, 30 miles over the border. | อยู่ใกล้กับหมู่บ้านโกส 30 ไมล์ขึ้นไปทางชายแดน |