| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เปล่งแสง | (v.) shine See also: radiate, shine, emit, glare, glitter, twinkle, sparkle Syn. ส่องแสง, ฉายแสง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beaming | (บีม'มิง) adj. ปิติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส,เปล่งแสง,ฉายแสง, Syn. radiant ###A. gloomy |
| beamy | (บี'มี) adj. เปล่งแสง,เป็นคานที่กว้างใหญ่,มีเขาเป็นกิ่งก้าน, See also: beaminess n. ดูbeamy |
| blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
| brighten | (ไบร'เทิน) vt. ทำให้สว่าง,ทำให้ร่าเริง vi. เปล่งแสง,สว่าง,ร่าเริง,เบิกบาน ###A. darken |
| fulgurate | vi. สุกสกาว,เปล่งแสงวาบ (คล้ายฟ้าแลบ) vt. ทำลายด้วยไฟฟ้า., See also: fulguration n. |
| glitter | (กลิท'เทอะ) n.,vi. (สะท้อน,ส่อง) แสงแวววับ,แสงระยิบระยับ,สิ่งที่เปล่งแสงแวววับ., See also: glitteringly adv. glittery adj., Syn. gleam,glint |
| glowworm | (โกล'เวิร์ม) n. หนอนกระสือสามารถเปล่งแสงเรืองสีเขียว |
| lambent | (แลม'เบินทฺ) adj. แวววาบ,ระยิบระยับ,หลักแหลม,เปล่งแสงสว่างอย่างนิ่มนวล, Syn. brilliant,radiant |
| led | (เลด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ lead แอลอีดี ย่อมาจาก light emitting diode (แปลว่า ไดโอดเปล่งแสง) เป็นอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ให้แสงสว่างได้เมื่อกระแสไฟฟ้าผ่าน เช่น หลอดไฟฟ้า หรือ นาฬิกาที่แสดงตัวเลขบอกเวลาเป็นไฟฟ้า |
| luminary | (ลู'มะเนอรี) n. สิ่งที่เปล่งแสงสว่าง,สิ่งที่ให้แสงสว่าง,ผู้มีชื่อเสียง,ผู้เป็นสิงดลใจของผู้อื่น. adj. เกี่ยวกับแสงสว่าง, Syn. notable |
| luminiferous | (ลูมะนิฟ'เฟอรัส) adj. เปล่งแสง |
| luminous | (ลู'มะนัส) adj. เปล่งแสง,ปล่อยแสง,สะท้อนแสง,กระจายแสง,หลักแหลม,ฉลาดมาก,แจ่มแจ้ง,แจ่มใส,โปร่งใส., See also: luminousness n. ดูluminous, Syn. shining,bright |
| shiny | (ไช'นี) adj. ส่องสว่าง,เปล่งแสง,เปล่งปลั่ง,สุกใส,ระยิบระยับ,สว่างไสว,เป็นมันวาว,ได้รับการขัดเงา., See also: shinily adv. shininess n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beaming | (adj) เปล่งแสง,ฉายแสง,ปีติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| incandescence | การเปล่งแสงจากวัตถุร้อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| LED (light emitting diode) | แอลอีดี (ไดโอดเปล่งแสง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| light emitting diode (LED) | ไดโอดเปล่งแสง (แอลอีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| luminescence | การเปล่งแสง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| luminous | -เปล่งแสง, -มีแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| fluorescent lamp | หลอดวาวแสง, หลอดฟลูออเรสเซนต์, หลอดไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างออกมาโดยการวาวแสงของสารซึ่งฉาบอยู่ที่ผิวด้านในของหลอด หลอดวาวแสงมีประสิทธิภาพดีกว่าหลอดไฟชนิดใช้หลอดเปล่งแสงสว่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| incandescent lamp | หลอดไฟฟ้า, หลอดไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างด้วยความร้อน ภายในหลอดบรรจุแก๊สเฉื่อย มีไส้หลอดเป็นเส้นใยเส้น ๆ ขดเป็นเกลียว ส่วนมากทำด้วยทังสเตน เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปจะทำให้ไส้หลอดร้อน และเปล่งแสงสว่างออกมา ดูรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Luminescence | การเปล่งแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Luminous | ชนิดเปล่งแสง [การแพทย์] |
| phosphorescence | การเรืองแสง, การปล่อยแสงจากสารบางชนิดโดยไม่อาศัยความร้อน แต่อาศัยพลังงานรูปอื่น เช่น รังสีเอกซ์ รังสีอัลตราไวโอเลต เป็นต้น เมื่อหยุดการให้พลังงาน สารก็ยังคงเปล่งแสงอยู่ชั่วระยะหนึ่ง ซึ่งแตกต่างกับการวาวแสง เมื่อหยุดให้พลังงานสารก็จะหยุดเปล่งแสงทันที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Scintillation counter | เครื่องนับรังสีจากแสงวับ, อุปกรณ์ตรวจวัดรังสีชนิดก่อไอออน ประกอบด้วยวัสดุที่เปล่งแสงวับเมื่อถูกกระทำโดยรังสี หลอดทวีคูณแสง และเครื่องบันทึกสัญญาณ ที่แสดงปริมาณและพลังงานของรังสีที่ตรวจวัด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glare | (vi.) เปล่งแสง Syn. beam, radiate |
| glow | (vi.) เปล่งแสง See also: เรืองแสง, ส่องสว่าง |
| irradiate | (vi.) เปล่งแสง See also: ส่องแสง Syn. shine |
| luminiferous | (adj.) เปล่งแสง |
| luminous | (adj.) เปล่งแสง See also: ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง Syn. radiating, shinning |
| radiating | (adj.) เปล่งแสง See also: ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง Syn. shinning |
| shinning | (adj.) เปล่งแสง See also: ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง Syn. radiating |
| luminary | (n.) สิ่งที่เปล่งแสงสว่าง See also: สิ่งที่ให้แสงสว่าง |
| luminosity | (n.) สิ่งที่เปล่งแสง |
| luminously | (adv.) อย่างเปล่งแสง See also: อย่างสะท้อนแสง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Shine your light on his face. | เปล่งแสงของคุณบนใบหน้า ของเขา |
| Manifest your light, then let it reabsorb into you. | เปล่งแสงเธอออกมา แล้วให้มันซึมซับกลับสู่ตัวเธอ |
| I saw the same weird skeleton flash just after the robbery... I think. | ผมคิดว่าผมเห็นโครงกระดูกแปลกๆ เปล่งแสงแบบเดียวกับของโจรที่ปล้นธนาคารเลยครับ |
| You've been glowing more brightly every day, and I think you know why. | คุณเปล่งแสง ชัดขึ้นทุกวัน และฉันคิดว่าคุณรู้ว่าทำไม |
| Of course I know why I'm glowing. I'm a star. | แน่นอน ฉันรู้ว่าทำไมฉันเปล่งแสง ก็ฉันเป็นดาวนี่ |
| What if that thing makes you glow in the dark or grow a second head? | คิดสิ ถ้าสิ้งนั้นทำให้นาย เปล่งแสงได้ในความมืด ไม่ก็ มีหัวงอกมาอีกอัน? |
| Answer it, and it's back to fires and rocket's red glare. | ตอบมาซะ และมันก็ย้อนกลับไปยังตอนไฟไหม้ และจรวดที่เปล่งแสงสีแดง |
| EVERY TIME YOU LOOK THROUGH THE BOTTOM OF A WINEGLASS. | มันไม่ได้ดูดซับแสง ก็ไม่ได้เปล่งแสง แสงเพียงผ่านตรง ผ่านมันได้รับผลกระทบ |
| When a star explodes in an incredible burst of light and energy. | เวลาที่ดาวเกิดการระเบิด จะเปล่งแสงและพลังงานออกมาอย่างไม่น่าเชื่อ |
| It's when a star explodes in an incredible burst of light and energy. | เวลาที่ดาวเกิดการระเบิด จะเปล่งแสงและพลังงานออกมาอย่างไม่น่าเชื่อ |
| In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night. | ในชาโดว์แลนด์ เลยเออชายด์ไป เล่ากันว่า มีทุ่งหญ้าปีศาจ ลำต้นมันมีสีขาวราวกับน้ำนม ที่เปล่งแสงในตอนกลางคืน |
| Shine down your light and save me! | กรุณาเปล่งแสงลงมาเบื้องล่าง แล้วช่วยข้าด้วย! |
| He lights up red. Poof, we're in 1944. | เขาเปล่งแสงสีแดง แว๊บ เรามาโผล่ที่ปี 44 |
| One witness said that she saw an assailant light up red after sucking the life out of a man. | พยานคนนึงบอกว่าเธอเห็น คนร้ายเปล่งแสงสีแดง หลังจากดูดพลังชีวิต จากชายคนนั้น |
| "Emission spectro chemical analysis has revealed | การวิเคราะห์สารเพื่อให้เปล่งแสง\ ผลวิจัยแสดงว่า |
| Yo, have you guys ever seen fireflies when they all light up at the same time? | พวกคุณเคยเห็นหิ่งห้อย ตอนที่มันเปล่งแสงพร้อม ๆ กันไหม? |
| I never knew why they did it though, you know? | พวกมันก็เปล่งแสงเป็นสีเขียวขึ้นมาพร้อม ๆ กัน ผมไม่เคยรู้เลย ว่าพวกมันทำแบบนั้นทำไม |
| We can channel our light into a single ball of energy that, when released, will go supernova, killing any vampire it touches. | เราสามารถเปล่งแสงของพวกเราให้ออกมา ในรูปแบบของลูกบอลพลังงาน เมื่อปลดปล่อยออกไป จะเกิดเป็นซุปเปอร์โนวา มันจะฆ่าแวมไพร์ได้ |
| You tell me where he is and I'll kill you quick. | ฉันหมายถึง ดูเหมือนว่าดวงตาของเขามันเปล่งแสงได้ |
| Reminds me of those ghost stars in the sky... you know, the ones that still shine their light upon us long after they're gone. | ทำให้ผมนึกถึงดาวผีผู้ที่อยู่ในท้องฟ้า คุณรู้ว่าคนที่ยังคงเปล่งแสงของพวกเขาพวกเรา นานหลังจากที่พวกเขากำลังไป |