| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องดื่ม | (n.) beverage See also: drink, refreshment, potation, potable, refresher |
| เครื่องดื่มชูกำลัง | (n.) energy drink |
| เครื่องดื่มให้พลังงาน | (n.) energy drink See also: energy-boosting drink, stimulative drink |
| เครื่องดื่มให้พลังงาน | (n.) energy drink See also: energy-boosting drink, stimulative drink |
| เครื่องดื่มให้พลังงาน | (n.) energy drink See also: energy-boosting drink, stimulative drink |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| egg flip | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
| eggnog | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
| ginger ale | เครื่องดื่มโซดาใส่น้ำขิง,น้ำขิงแดง |
| milk shake | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยนมเย็นและไอศกรีมที่เขย่าหรือปั่นให้เข้ากันด้วยเครื่อง |
| alcohol | (แอล' กะฮอล) n. แอลกอฮอล์, ethyl alcohol, เครื่องดื่มที่ผสมแอลกอฮอล์, สารประกอบเคมีที่มีสูตร ROH. |
| alcoholicity | (แอลกะฮอลลิซ' ซิที) n. คุณภาพหรือความเข้มข้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล |
| ale | (เอล) n. เครื่องดื่มที่ทำจากข้าว, มีแอลกอฮอล์ 6% โดยปริมาตร -alehouse n. |
| alewife | (เอล' ไวฟ) n. (pl. -wives) ปลาชนิดหนึ่งในอเมริกาเหนือ จำพวก Pomlobus pseudoharengus, หญิงที่ขายเครื่องดื่ม ale |
| ambrosia | (แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา,สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food) |
| appetite | (แอพ'พิไททฺ) n. ความอยากอาหารหรือเครื่องดื่ม,ความต้องการของร่างกาย,ความปรารถนา,ความชอบ, Syn. desire,craving, relish, liking ###A. aversion, distaste) |
| audle | (คอ'เดิล) n. เครื่องดื่มร้อนหรืออุ่น |
| bar | (บาร์) {barred,barring,bars} n. ท่อน,แท่ง,ไม้ขวาง,แถบ,กลอน,สลักประตู,ไม้ราว,กระบอง,ลูกกรง,สิ่งกั้น,รั้ว,อุปสรรค์,ลำ,เส้น,สาย,คอก (ในศาล) ,อาชีพทนายความ,ราวที่ทนายความว่าความในศาล,บัลลังก์สอบสวนในศาล,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม,สายสะพายอิสริยาภรณ์,บาร์ vt. ใส่กลอน |
| bartend | (บาร์'เทนดฺ) {bartended,bartending,bartends} vi. ทำหน้าที่รับใช้ในบาร์,ทำหน้าที่บริการเครื่องดื่มบนเคาน์เตอร์, See also: bartender n. |
| beverage | (เบฟ'เวอเรจฺ) n. เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้ |
| bon vivant | n. (บอน'วีวาน) n. คนที่อยู่หรูหรากินอาหารและดื่ม เครื่องดื่มอย่างดี,เพื่อที่ชอบสนุกครีกครื้น |
| booze | (บูซ) {boozed,boozing,boozes} n. เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์,วิสกี้ vt.,vi. ดื่มเหล้ามากเกินไป, See also: boozer n. |
| bracer | (เบรส'เซอะ) n. สิ่งค้ำ,ผู้สนับสนุน,เครื่องดื่มที่กระตุ้น (โดยเฉพาะเหล้า) |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) {buffetted,buffetting,buffets} n. การทุบ,การตี,การต่อย,การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น,ห้องอาหารเครื่องดื่ม,เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ,ตี,ต่อย,กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ,ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| cocoa | (โค'โค) n. เมล็ดต้นโกโก้,ต้นโกโก้,สีโกโก้,เครื่องดื่มใส่ผงโกโก้ |
| coffee | (คอฟ'ฟี่) n. เมล็ดกาแฟ,ต้นกาแฟ,เครื่องดื่มกาแฟ,สีน้ำตาลเข้ม |
| coffee break | n. การหยุดพักทำงานชั่วคราว เพื่อดื่มกาแฟหรือเครื่องดื่มอย่างอื่น |
| cornucopia | (คอร์นะโค'เพีย) n. เขาแพะ (ตามตำนาน) ที่ใส่อาหารเครื่องดื่มอยู่ตลอดเวลาอย่างไม่หมดสิ้น,ความอุดมสมบูรณ์,เครื่องประดับหรือภาชนะรูปเขา, See also: cornucopian adj. ดูcornucopia cornucopiate adj. ดูcornucopia |
| dope | (โดพ) {doped,doping,dopes} n. สารทำให้เกิดอาการง่วงหลับ,กาว,ยากระตุ้น,ยาม้า,ข่าวสาร,ข้อมูล,คนโง่เง่า,เครื่องดื่มคาร์บอเนต (โดยเฉพาะโคคาโคล่า) . vt. กระตุ้นด้วยยากระตุ้น. -Phr. (dope out คำนวณ,คาดการณ์,ร่างโครงการ), See also: dope fiend n. คนติดยาเสพ |
| drink | (ดริ้งคฺ) {drank,drunk,drinking} vt.,vi. ดื่ม,อึก,ดื่มให้พร,ดื่มเหล้า n. เครื่องดื่ม,เครื่องดื่มหนึ่งอึก,การดื่มเหล้า,การดื่มเหล้าเมา,ของเหลวหนึ่งอึก,เหล้า |
| drinkable | (ดริง'คะเบิล) adj. ดื่มได้,เหมาสำหรับดื่ม n. เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้ |
| grogshop | (กรอก'ชอพ) n. บาร์,ร้านเครื่องดื่ม (โดยเฉพาะที่ถูก ๆ) |
| julep | (จู'ลิพ) n. เครื่องดื่มรสหวานชนิดหนึ่ง (บางทีใส่ยา) |
| potable | (พอท'ทะเบิล) adj. เหมาะสำหรับดื่ม,เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้., See also: potability,potableness n., Syn. drinkable |
| refresh | (รีเฟรช') vt. ทำให้มีชีวิตชีวา,ทำให้สดชื่น,กระตุ้นความจำ,ก่อไฟ,เติมพลัง,อัดแบตเตอรี่,ทำให้ฟื้นคืน vi. ดื่มเครื่องดื่ม,กระปรี้กระเปร่า,สดใส,ฟื้นคืน, See also: refresher n. refreshful adj., Syn. revive,freshen,reanimate |
| refreshment | (รีเฟรช'เมินทฺ) n. สิ่งที่ทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า (โดยเฉพาะเครื่องดื่มหรือาหาร) การทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า, Syn. food,drink,renewal |
| regale | (รีเกล') vt.,n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่,ทำให้ปีติยินดี,เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ,อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ,งานเลี้ยงใหญ่, See also: regalement n., Syn. delight,enchant,feast |
| rum | (รัม) n. เหล้าที่กลั่นจากน้ำอ้อย,เหล้า,เครื่องดื่มของเมา,ไพ่รัมมี่ adj., แปลก,พิกล,พิลึก, Syn. queer |
| slop | (สลอพ) vt.,vt. ทำเลอะ,ทำล้น,ทำหก,ทำเปื้อน,เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร,ลุยเลน,ลุยโคลน,กินเสียงดัง,พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น,เลอะ,เปื้อน) ,อาหารทำอย่างลวก ๆ ,น้ำสกปรก,หิมะกึ่งละลายที่สกปรก,เศษอาหารตามห้องครัว,ข้าวต้ม,อาหารเหลว,เลน,โคลน,เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์ |
| soda | (โซ'ดะ) n. =sodium hydroxide,=sodium carbonate,น้ำโซดา,เครื่องดื่มผสมน้ำโซดา,น้ำอัดลม. |
| soft drink | n. เครื่องดื่มที่ไม่ใส่แอลกอฮอล์ (น้ำอัลม) |
| stimulant | (สทิม'มิวเลินทฺ) n. ตัวกระตุ้น,อาหารกระตุ้น,เครื่องดื่มกระตุ้น,ยาบำรุง,ยากระตุ้นหัวใจ. adj. กระตุ้น,กระตุ้นการทำงาน,ทำให้ตื่นเต้น |
| tea | (ที) n. ใบชา,ต้นชา ,เครื่องดื่มใส่ชา,งานเลี้ยงน้ำชา,กัญชา,-Phr. (one's cup of tea เหมาะสม สมควร) |
| tiff | (ทิฟ) n. การทะเลาะกันเล็กน้อย,การมีปากเสียงกันเล็กน้อย,อารมณ์เล็กน้อย,การจิบเครื่องดื่ม. vi. ทะเลาะกันเล็กน้อย,จิบเครื่องดื่ม ทิฟย่อมาจาก tagged image file (แปลว่า รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) เป็นรูปแบบของการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นในเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น) |
| toddy | (ทอด'ดี) n. เหล้าผสมน้ำร้อน-น้ำตาลและบางทีใส่ก้านพลู,น้ำจากต้นtoddy-palmมักนำมาหมักและทำเป็นเครื่องดื่ม, Syn. drink |
| victualer | (วิท'ทะเลอะ) n. ผู้จัดเสบียงอาหาร,เรือเสบียง,ผู้จัดการโรงแรมหรือร้านเครื่องดื่ม. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beverage | (n) เครื่องดื่ม |
| cafe | (n) โรงขายอาหาร,ร้านเครื่องดื่ม,ร้านกาแฟ,คาเฟ่ |
| drink | (n) เครื่องดื่ม,การดื่มเหล้า,เหล้า,ทะเล,มหาสมุทร |
| fountain | (n) แหล่งที่มา,แหล่งกำเนิด,น้ำพุ,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม |
| potation | (n) สุรา,เหล้า,เครื่องดื่ม |
| refection | (n) เครื่องดื่ม,อาหารว่าง |
| refreshment | (n) เครื่องดื่ม,ความสดชื่น,ความกระปรี้กระเปร่า |
| saloon | (n) ห้องโถง,ห้องนั่งเล่น,รถเก๋ง,ห้องรับแขก,ห้องขายเครื่องดื่ม |
| tapster | (n) คนประจำโต๊ะขายเครื่องดื่ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ration | การปันส่วนอาหารหรือเครื่องดื่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alcoholics Anonymous | เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์, สมาคมผู้เลิกดื่ม, สมาคมอดเหล้า [การแพทย์] |
| Bartenders | นักผสมเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
| Confectioners | ร้านขนมและเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
| Drink | 1แก้ว,น้ำและเครื่องดื่ม [การแพทย์] |
| Soft drink industry | อุตสาหกรรมเครื่องดื่มชนิดอ่อน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beverage | (n.) เครื่องดื่ม Syn. refreshment, drink |
| drink | (n.) เครื่องดื่ม See also: การดื่มเหล้า, การบริการเครื่องดื่ม Syn. beverage, brew, liquor |
| drinkable | (n.) เครื่องดื่ม |
| potable | (n.) เครื่องดื่ม See also: ของเหลวที่ดื่มได้ Syn. drink, beverage, liquor |
| pony | (n.) เครื่องดื่มขวดเล็ก |
| grasshopper | (n.) เครื่องดื่มค็อกเทลชนิดหนึ่ง |
| margarita | (n.) เครื่องดื่มค็อกเทลชนิดหนึ่ง |
| gimlet | (n.) เครื่องดื่มค๊อกเทลผสมด้วยน้ำมะนาว |
| orange squash | (n.) เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง |
| cola | (n.) เครื่องดื่มชนิดหนึ่งมีรสหวาน |
| eggnog | (n.) เครื่องดื่มซึ่งประกอบด้วยไข่ไก่ นม หรือครีม น้ำตาลและสุรา |
| nonalcoholic drink | (n.) เครื่องดื่มซึ่งไม่ใช่เหล้า Syn. soda, pop |
| soft drink | (n.) เครื่องดื่มซึ่งไม่ใช่เหล้า Syn. nonalcoholic drink, soda, pop |
| bracer | (n.) เครื่องดื่มที่กระตุ้น See also: ยาบำรุงกำลัง Syn. pick-me-up |
| happy juice | (sl.) เครื่องดื่มที่มีอัลกอฮอล์ (เช่น เหล้า, ไวน์, เบียร์) |
| booze | (n.) เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. liquor, alcohol |
| float | (n.) เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ข้างใน See also: ไอศกรีมโซดา |
| weasel-water | (sl.) เครื่องดื่มที่ไร้รสชาติ |
| plug | (sl.) เครื่องดื่มประเภทเบียร์ |
| milkshake | (n.) เครื่องดื่มปั่น ประกอบด้วยนมและไอศรีม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would you like another drink? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอย่างอื่นอีกไหม |
| Would you care for another beverage? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอื่นๆ อีกไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have food and drink, a warm bed and plenty of hot water for a bath. | เรามีอาหาร เครื่องดื่ม เตียงอุ่นๆและน้ำร้อนให้อาบนะจ๊ะ |
| Maybe you could prep that, you know, food, booze. | บางที่เธอต้องจัดเตรียมของเอาไว้ล่วงหน้า เธอคงรู้นะ อาหาร เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ |
| No, a party. More of a party than a French thing. Music, drinks, prizes. | ไม่ ปาร์ตี้น่ะ แบบฝรั่งเศส เพลง เครื่องดื่ม ของรางวัลด้วย |
| She's too good to have a drink with us. | เธอเป็นคน ดีเกินไปที่จะ มี เครื่องดื่ม กับเรา |
| I'm not eating her food or drinking her wine | ผมไม่อยากกินอาหาร เครื่องดื่ม ไวน์ของเธอ |
| Coffee or a drink or... | กาแฟ หรือ เครื่องดื่ม อะไรไหม |
| I have everything, drinks, sat nav, electronic tablet. | ผมมีทุกอย่าง เครื่องดื่ม ดาวเทียมนำทาง แท็ปเล็ต |
| I did some digging on Torsion.. | ฉันขุดคุ้ยลงไป เรื่อง เครื่องดื่ม นั่น |
| A drink. Something. | เครื่องดื่ม อะไรสักอย่าง |
| Rum, vodka and Cointreau, sir. She'll have two, please. | เครื่องดื่ม แอลกอฮอร์เหรอ? |
| The can...sir? - Oh, no. | เครื่องดื่มกระป๋องค่ะ |
| Drink with me, Paul, please. | เครื่องดื่มกับฉันพอลกรุณา. |
| Drink your coffee. | เครื่องดื่มกาแฟของคุณ |
| Oh, your drinks will be right out. | เครื่องดื่มกำลังจะมาค่ะ |
| Your drink, sire. How did you do that? | เครื่องดื่มของคุณ คุณทำมันได้ยังไง |
| Where is my drink? | เครื่องดื่มของฉันมีไหน |
| Your drinks. | เครื่องดื่มของท่านครับ |
| Classic witch's brew. | เครื่องดื่มของแม่มดชนิดคลาสสิค |
| Drink up while it's cold, ladies. | เครื่องดื่มขึ้นในขณะที่มันเย็นผู้หญิง |
| Your drink, madame. | เครื่องดื่มครับ, มาดาม |
| Mmm, drinks from a stranger. | เครื่องดื่มจากคนแปลกหน้า |
| A drink would spur my intent. | เครื่องดื่มช่วงเร่งจุดมุ่งหมาย |
| Drinks on the house! | เครื่องดื่มด้านในเลย |
| The drink you ordered. Enjoy. | เครื่องดื่มตามที่ท่านสั่งครับ |
| A beverage of your choice, | เครื่องดื่มตามที่ท่านเลือก |
| Next drink's on the company. | เครื่องดื่มถัดไปอยู่ใน บริษัท . |
| All the cocktails have no alcohol. Drinking a lot to get drunk will only make you go to the bathroom. | เครื่องดื่มทั้งหมดไม่มีแอลกอฮอล์ ถ้าพวกนายพยายามดื่มให้เมา นายจะไปลงเอยในห้องน้ำ |
| Will a drink make you 6 inches taller and charming? | เครื่องดื่มที่จะทำให้คุณ หกนิ้วสูงและมีเสน่ห์? |
| The drinks that they're serving today. They're called "The Flash." A brewed coffee with an extra shot of espresso to keep you running all day. | เครื่องดื่มที่พวกเขาเสิร์ฟวันนี้ brewed coffeeกับ Nextra shot of espresso |
| Something with sugar. | เครื่องดื่มที่มีน้ำตาล |
| Are the drinks all right? | เครื่องดื่มที่มีสิทธิ์ทั้งหมดหรือไม่ |
| The drinks are on me! | เครื่องดื่มที่อยู่ในฉัน |
| I have absolutely no idea. You said somebody bought Fair Haven. | เครื่องดื่มนั่น ทำเอาฉันมึนไปหมดเลย |
| Oh! That drink really did a number on me. | เครื่องดื่มนั่น ทำเอาฉันมึนไปหมดเลย |
| Oh, sweetie, I'm so sorry. | เครื่องดื่มนี่คือยารักษา น้าต้องการให้หนูปรุงมัน |
| This drink is the cure. I'm gonna need you to make it. | เครื่องดื่มนี่คือยารักษา น้าต้องการให้หนูปรุงมัน |
| Can make those fruity drinks that used to make the girls lose their minds in college. | เครื่องดื่มผลไม้ที่เคยทำเท่านั้น สาวๆเสียสติ |
| But these drinks are for Nate and Chuck. What are you doing with Nate and Chuck? | เครื่องดื่มพวกนี้มันของเนทกับชัค เธอมาทำอะไรกับเนทกับชัค |
| Those drinks are crap! | เครื่องดื่มพวกนี้ไร้ค่า! |
| The local drink is called the bia hoi, and it is not monitored by any health agency. | เครื่องดื่มพื้นบ้านเรียกว่า เบียร์ฮอย(เบียร์สดเวียดนาม) และมันไม่ถูกจับตา จากหน่วยงานสุขภาพด้วย |