| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หวาย | (n.) rattan (palm) See also: wicker (palm) |
| หวายคงคา | (n.) a kind of ratteen See also: wicker Syn. ต้นคงคา |
| หวายคงคา | (n.) a kind of rattan See also: wicker Syn. ต้นคงคา |
| หวายตะค้าทอง | (n.) Calamus caesius Bl. See also: genus of tough rattan, wicker |
| หวายตะมอย | (n.) Pothos scandens Linn. |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cane | (เคน) {caned,caning,canes} n. ก้านไม้สั้น,ไม้เท้า,ไม้เรียว,ไม้จำพวกที่มีต้นยาวเป็นปล้อง,ไม้ตะพด vt. ใช้หวายสาน,ใช้ไม้หวดหรือตี, Syn. stick |
| cany | (เค'นี) adj. ซึ่งทำด้วยหวาย |
| gabion | (เก'บีออน) n. หลัวหวายหรือไม้ไผ่ที่ใช้ใส่ดิน,หลัวรูปทรงกระบอกที่ใช้ใส่ร่องหินสำหรับวางฐานในการสร้างเขื่อน |
| hamstring | (แฮม'สทริง) n. เอ็นร้อยหวาย vt. ทำให้ขาพิการโดยตัดเอ็นที่ขา,ทำให้ไร้กำลัง |
| hock | (ฮอค) n. ข้อเท้าสัตว์,เนื้อขา (หมู) ,จำนำ.,คุก vt. ตัดเอ็นร้อยหวายออก |
| ratan | (เรแทน') =หวาย |
| rattan | (เรแทน') n. หวาย, Syn. ratan |
| scorpion | (สคอร์'เพียน) n. แมงป่อง,จิ้งเหลน,แย้,คนเหี้ยมโหด,แส้,หวาย Phr. (the Scorpion กลุ่มดาวแมงป่อง) |
| scourge | (สเคิร์จฺ) n. แส้,หวาย,เครื่องมือลงโทษผู้ทำลาย,สิ่งทำลาย,สิ่งที่นำมาซึ่งความหายนะ vt. เฆี่ยน,ลงแส้,โบย,หวด,ทำโทษ,วิจารณ์อย่างรุนแรง,ประณาม,ทำลาย,ขยี้,ระบาด, See also: scourger n. scourgingly adv. |
| welt | (เวลทฺ) n. แผ่นหนังระหว่างข้างกับพื้นรองเท้า,ขอบเสื้อผ้า,ขอบหนัง สายหนัง,แผ่นไม้หรือโลหะที่ใช้ทาบแนวต่อ,รอยเฆี่ยน,รอยแส้,รอยหวาย vi. เฆี่ยน,หวด,ตีเสียงดัง, Syn. weal |
| wicker | (วิค'เคอะ) n. กิ่งไม้,เครื่องสาน,เครื่องจักสาน,เครื่องหวาย,adj. ทำด้วยเครื่องสานหรือเครื่องหวาย |
| wickerwork | (วิค'เคอเวิร์ค) n. เครื่องสาน,เครื่องจักสาน,เครื่องหวาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| osier | (n) ต้นหวาย,ต้นกก |
| wicker | (adj) สานด้วยหวาย,ทำด้วยหวาย |
| wickerwork | (n) เครื่องสาน,เครื่องจักสาน,เครื่องหวาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rattan | หวาย [TU Subject Heading] |
| Achilles Tendon | เอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Achilles tendon | (n.) เอ็นร้อยหวาย |
| hamstring | (vt.) ตัดเอ็นร้อยหวายที่ขา (ทำให้ขาพิการ) Syn. cripple, lame |
| hamstring | (n.) เอ็นร้อยหวาย |
| ratan | (n.) ต้นหวาย See also: หวาย Syn. cane |
| rattan | (n.) ต้นหวาย See also: หวาย Syn. cane, ratan |
| rattan | (n.) เครื่องหวาย See also: ผลิตภัณฑ์หวาย, เฟอร์นิเจอร์หวาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, do you think she'd go behind your back, try to hamstring you? | ผมหมายถึงว่าคุณคิดว่าเธอจะไปอยู่ข้างหลังคุณพยายามที่จะร้อยหวายคุณ? |
| I had Willie ask Rattan to retune to 8.9247 gigahertz. | บิงโก! ฉันมีวิลลี่ถามหวายที่จะ ตั้งใหม่เพื่อ 8.9247 กิกะเฮิรตซ์ |
| But someone like you, sir... I know it's asking a lot, but can you take him in for a while? | แต่คนอย่างอาจารย์น่าจะเลี้ยงได้ ฉันรู้ว่าขอมากเกินไป แต่อาจารย์ช่วยดูแลเขาสักพักได้ไหมคะ ม่ายหวายล่ะ มัน... |
| This whole prison's made of bamboo and rattan. | คุกทั้งหมดสร้างด้วยไม้และหวาย |
| His hamstring. We're trying to keep it quiet. | เอ็นร้อยหวายบาดเจ็บครับ เราพยายามปิดข่าวอยู่ |
| With hamstrings, who knows? | เอ็นร้อยหวายบาดเจ็บอย่างนี้.. เราไม่มีทางรู้เลยครับ |
| Yeah, when we first joined, we used to sit around in wicker chairs, drinking margaritas and just looked at the flowers. | ใช่ ตอนพวกเรามาเข้ามาร่วมใหม่ ๆ นะ เราเคยนั่งคุยกันบนเก้าอี้หวาย |
| I would've caught up to her if I hadn't pulled a hammy. | ฉันคงวิ่งไล่เธอทัน ถ้าเอ็นร้อยหวายไม่พลิกก่อน |
| Oh, please, you weigh 80 pounds, you don't have a hammy. | ขอที นายหนักแค่ 80 ปอนด์ ไม่มีเอ็นร้อยหวายหรอก |
| I can'tjog. I have a weak hamstring. | ฉันวิ่งไม่ได้ ร้อยเอ็นหวายอ่อนแอ |
| It's even flexible at the joints where the tendons and ligaments were replicated. | ข้อต่อก็มีความยืดหยุ่นอย่างดี เอ็นรอยหวายและเอ็นยึดกระดูก ก็ถูกสร้างมาได้ใกล้เคียง |
| An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone. | รอยร้าวที่กัดกร่อน อาจเป็นสาเหตุทำให้เส้นเอ็น หรือเอ็นรอยหวาย ฉีกกระชากกระดูก ให้แตกละเอียดได้ |
| Remember that hamstring injury I said I got | จำdkiตัดเอ็นร้อยหวายที่ขา ที่ฉันบอกนายไปได้มั้ย? |
| Quick, cut my Achilles tendon. | เร็ว ตัดอ็นร้อยหวายของฉัน |
| Dude, you were double-hamstrung. | เพื่อน เอ็นร้อยหวายนายมัน |
| The vice president is having a heart attack! | ท่านรองประธานนาธิบดีกำลังจะหัวใจหวาย |
| Ziplining in Kauai. Tore my achilles. | สลิงขาดที่เกาะคาไวน่ะ เอ็นร้อยหวายฉีกขาด |
| Landed a little too enthusiastically and tore my achilles. | ร่อนลงมาด้วยความกระตือรือร้นเล็กน้อย และเอ็นร้อยหวายฉีก |