| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สอบ | (v.) take an exam See also: examine, take a test, test, quiz |
| สอบ | (adj.) tapering |
| สอบข้อเขียน | (v.) take an exam See also: sit an exam Ops. สอบปากเปล่า |
| สอบค้น | (v.) check See also: look up, find out, ascertain Syn. ตรวจค้น, ค้น |
| สอบคัดเลือก | (v.) take an entrance exam Syn. สอบแข่งขัน |
| สอบซ่อม | (v.) take a remedial exam See also: retest, retake the exam |
| สอบตก | (v.) fail an exam See also: flunk a test Ops. สอบผ่าน |
| สอบตก | (v.) fail an exam See also: flunk a test Ops. สอบผ่าน |
| สอบถาม | (v.) ask See also: inquire, interrogate Syn. ไต่ถาม, ซักถาม, ถาม Ops. ตอบ |
| สอบถาม | (v.) question See also: ask, inquire, interrogate Syn. ถาม Ops. ตอบ |
| สอบทาน | (v.) check up See also: check, verify, re-read, re-examine, proofread Syn. ตรวจทาน, ตรวจ |
| สอบปลายภาค | (n.) final examination |
| สอบปลายภาค | (v.) take the final exam |
| สอบปากคำ | (v.) interrogate See also: inquire, ask Syn. ไต่สวน, สอบสวน |
| สอบปากคำ | (v.) question See also: interrogate, ask, investigate, explore, inspect, scrutinize, search, inquire, enquire Syn. สอบสวน |
| สอบผ่าน | (v.) pass an exam See also: make the grade Syn. สอบได้ Ops. สอบตก |
| สอบพยาน | (v.) investigate See also: examine, question |
| สอบสวน | (v.) investigate See also: inquire Syn. ไต่สวน, ซักถาม, สอบปากคำ |
| สอบสวน | (v.) question See also: interrogate, ask, detect, discover, search, investigate, inspect, inquire, enquire Syn. สอบปากคำ |
| สอบสวนคดี | (v.) investigate See also: examine, inquire into, look into Syn. สืบคดี |
| สอบแข่งขัน | (v.) take/write a competitive examination See also: take an examination |
| สอบแข่งขัน | (v.) take/write a competitive examination See also: take an examination |
| สอบได้ | (v.) pass an exam See also: make the grade Ops. สอบตก |
| สอบไล่ | (n.) final examination Syn. สอบปลายภาค |
| สอบไล่ | (v.) take the final exam Syn. สอบปลายภาค |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a-z test | abbr. both ear ascheim -Zondex test (เป็นการทดสอบการตั้งครรภ์) |
| alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ |
| alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination) |
| audit | (ออ'ดิท) n. การตรวจสอบบัญชี,บัญชี,การไตร่สวนคดี. -vt. ตรวจสอบบัญชี,เข้าฟัง (วิชาที่ไม่เอาคะแนน), Syn. examine, check) |
| auditor | (ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี,ผู้ฟัง,นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน |
| bag | (แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch |
| bar | (บาร์) {barred,barring,bars} n. ท่อน,แท่ง,ไม้ขวาง,แถบ,กลอน,สลักประตู,ไม้ราว,กระบอง,ลูกกรง,สิ่งกั้น,รั้ว,อุปสรรค์,ลำ,เส้น,สาย,คอก (ในศาล) ,อาชีพทนายความ,ราวที่ทนายความว่าความในศาล,บัลลังก์สอบสวนในศาล,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม,สายสะพายอิสริยาภรณ์,บาร์ vt. ใส่กลอน |
| bbs | (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบเพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน |
| bottom | (บอท'เทิม) {bottomed,bottoming,bottoms} n.,adj. ก้น,พื้นฐาน,ข้างใต้,พื้นน้ำ,ตอนท้ายสุด,ปลาย,ท้องเรือ,ปลายตรอก vt.,vi. ใส่พื้นให้แก่,พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn. foot |
| beta test | ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ |
| bronchoscope | n. เครื่องมือตรวจสอบหลอดลม |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| canvass | (แคน'เวิส) {canvassed,canvassing,canvasses} vt.,vi.,n. (การ) ตรวจสอบอย่างละเอียด,หาเสียง,ออกเที่ยวชักชวน,อภิปรายอย่างละเอียด,วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: canvasser n. ดู canvass, Syn. examine,survey |
| carbon ribbon | ผ้าหมึกพิมพ์หมายถึง แถบผ้าหมึกที่ใช้ในเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ผ้าหมึกนี้จะเป็นตัวทำให้ตัวหนังสือชัดหรือจาง ถ้าเมื่อใด ตัวหนังสือที่พิมพ์จาง ลองตรวจสอบดูผ้าหมึกพิมพ์ เพราะผ้าหมึกพิมพ์อาจจะเก่า ให้จัดการเปลี่ยนใหม่ |
| case | (เคส) {cased,casing,cases} n. เรื่อง,กรณี,สภาพ,ข้อเท็จจริง,หลักฐานพยาน,ตัวอย่างที่เป็นจริง,รูปการ,โรค,คนไข้,ราย,ข้อสนับสนุน,การฟ้องร้อง,คดี,กล่อง,ลัง,หีบ,ปลอกหุ้ม,ปลอก,ซอง,อุปกรณ์บรรจุ,ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง,หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม,ล้อม,ตรวจสอบดู - |
| ccp | (ซีซีพี) ย่อมาจาก Certificate in Computer Programming หมายถึงประกาศนียบัตรที่ให้แก่ผู้ที่สอบผ่านความรู้เกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม การสอบนี้จะทำปีละ 1 ครั้งในประเทศใหญ่ ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฯ |
| censor | (เซน'เซอะ) n. เจ้าหน้าที่จับผิด,เจ้าหน้าที่ดูแลมหาวิทยาลัย,พลังข่มจิตภายใน vt. ตรวจสอบ,เซนเซอร์,ตัดตอนแก้ไข, See also: censorial adj. -Conf. consure |
| censorship | (เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์,การตรวจสอบ,อำนาจการตรวจสอบ,ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง,พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ |
| chartered accountant | n. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี' |
| check | (เชค) {checked,checking,checks} vt. หยุด,รั้ง,ดึง,ตรึง,สกัด,ทำลาย,ตรวจสอบ,สำรวจ,ทำเครื่องหมายตรวจสอบ,ฝากเก็บ,รุกฆาต (หมากรุก) ,ทำให้เกิดรอยแตก,ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) ,ตรวจสอบ,แตกเป็นช่อง,ร้าวเป็นช่อง,หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ |
| check bit | บิตตรวจสอบบิตที่เพิ่มเข้าไปในข้อมูล ใช้เมื่อจะตรวจสอบเพื่อป้องกันความผิดพลาดในการส่งข้อมูล |
| check-out | n. การ (เวลา) ออกจากที่พักหรือห้องในโรงแรม,การตรวจสอบ |
| checks and balances | n. ระบบการตรวจสอบควบคุมซึ่งกันและกัน |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน |
| checkup | n. การตรวจสอบ,การตรวจสุขภาพร่างกายอย่างละเอียด |
| comprehensive | (คอมพริเฮน'ซิฟว) adj. กว้างขวาง,ครอบคลุม,เข้าใจได้กว้าง,ซึ่งหยั่งรู้,ซึ่งประกันความเสียหายอย่างกว้างขวาง n. การทดสอบความรู้อย่างกว้างขวาง, See also: comprehensiveness n. ดูcomprehensive, Syn. far-reaching,wide |
| computer audit | การตรวจสอบบัญชีด้วยคอมพิวเตอร์หมายถึง การนำคอมพิวเตอร์ไปใช้ในการตรวจสอบการประมวลผลเพื่อความถูกต้องทางบัญชี |
| computer crime | อาชญากรรมคอมพิวเตอร์หมายถึง อาชญากรรมหรือความผิดที่เกิดจากการใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น การแก้ไขตัวเลขในบัญชีเงินฝากของลูกค้า จนทำให้สามารถขโมย หรือยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปได้ หรือการแอบเข้าไปดูและแก้ไขคะแนนสอบ เป็นต้น |
| computer virus | ไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส |
| confront | (คันฟรันทฺ') {confronted,confronting,confronts} vt. เผชิญหน้ากับ,พบกับ,นำมาร่วมกันเพื่อตรวจสอบหรือเปรียบเทียบ, See also: confrontment n. confronter n., Syn. oppose,face,meet ###A. avoid,shun |
| controller | (คันโทรล'เลอะ) n. ผู้ตรวจสอบ,ผู้ควบคุม,ผู้ยับยั้ง,เครื่องควบคุม,เครื่องปรับ., See also: controllership n. ดูcontroller |
| countercheck | (เคา'เทอะเชค) vt.,n. (การ) หยุดยั้ง,ยับยั้ง,ตรวจสอบซ้ำ,ตรวจทบทวน, Syn. blank check |
| crc | (ซีอาร์ซี) ย่อมาจากคำ cyclic redundancy check หมายถึง เทคนิคการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดในการบันทึกหรือถ่ายทอดข้อมูล มักจะใช้วิธีการวนทำซ้ำ เพื่อทบทวนดูความแม่นตรง ถ้ามีที่ผิด การทำสองครั้งย่อมจะให้ผลไม่ตรงกัน |
| cross-examine | (ครอส'อิกแซม'มิน) vi. ตรวจสอบโดยคำถาม,ตรวจสอบอย่างละเอียด,ซักถามพยานฝ่ายตรงข้าม, See also: cross-examination n. ดูcross-examine cross-examiner n. ดูcross-examine |
| cross-question | (ครอส'เควส'เชิน) vt. ไต่ถาม,ตรวจสอบโดยการถาม,ปัญหาที่ถามขึ้นมาในขณะซักถาม, See also: cross-questioning n. ดูcross-question |
| crucible | (ครู'ซิเบิล) n. เบ้าหลอม,การทดสอบที่รุนแรง,การทดสอบน้ำใจ |
| cyclic redundancy check | การตรวจสอบด้วยส่วนซ้ำซ้อนแบบวนใช้ตัวย่อว่า CRC หมายถึง เทคนิคการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดในการบันทึกหรือถ่ายทอดข้อมูล มักจะใช้วิธีการวนทำซ้ำ เพื่อทบทวนดูความแม่นตรง ถ้ามีที่ผิด การทำสองครั้งย่อมจะให้ผลไม่ตรงกัน |
| con | (คอน) 1. {conned,conning,cons} v. ต่อต้าน,แย้ง,เรียนรู้,ศึกษา,ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง,จำไว้,นำเรือ,ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน,การโต้เถียง,ผู้คัดค้าน,ผู้ลงบัตรคัดค้าน,นักโทษ,วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bag | (n) ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม |
| ascertain | (vt) ค้นคว้า,สืบหา,สอบถาม |
| assay | (n) การพยายาม,การทดสอบ,การทดลอง,การวิเคราะห์ |
| audit | (n) การตรวจสอบบัญชี,บัญชี |
| auditor | (n) ผู้ฟัง,ผู้ตรวจสอบบัญชี |
| burlap | (n) ผ้ากระสอบ,ผ้าใบ,ผ้าป่าน |
| censorship | (n) การติชม,การตรวจหนังสือพิมพ์,การตรวจตรา,การตรวจสอบ,การเซนเซอร์ |
| check | (n) การตรวจสอบ,เครื่องหมายถูก,เช็ค,ใบเบิกเงิน,ใบสั่งจ่าย |
| comptroller | (n) ผู้ชำระบัญชี,ผู้ควบคุม,ผู้ตรวจสอบ |
| controller | (n) ผู้บังคับบัญชา,ผู้ตรวจตรา,ผู้ควบคุม,ผู้ตรวจสอบ,เครื่องควบคุม |
| copyreader | (n) คนตรวจสอบ,บรรณาธิการ,คนพิสูจน์อักษร |
| disquisition | (n) การถกเถียง,การตรวจสอบ,การค้นคว้า,การบรรยาย,ปาฐกถา |
| enquire | (vt) ถาม,ไต่ถาม,สอบถาม,สอบสวน,สืบสวน |
| enquiry | (n) การไต่ถาม,การสอบถาม,การสอบสวน,การสืบสวน,คำถาม |
| examination | (n) การตรวจสอบ,การทดสอบ,ข้อสอบ,การสอบสวน |
| examine | (vt) ตรวจสอบ,ทดสอบ,ไต่ถาม,สอบสวน |
| examiner | (n) ผู้ตรวจ,ผู้สอบ,ผู้ตรวจสอบ,ผู้ทดสอบ,ผู้เข้าสอบ |
| experiment | (n) การทดลอง,การทดสอบ,การพิสูจน์ |
| exploration | (n) การสำรวจ,การตรวจค้น,การสอบสวน,การวินิจฉัย |
| explorer | (n) นักสำรวจ,ผู้สอบสวน,ผู้ตรวจสอบ,เครื่องตรวจ |
| fail | (vi) ล้มเหลว,ไม่สำเร็จ,ไม่เกิดผล,ไม่สามารถ,สอบตก |
| failure | (n) ความล้มเหลว,การล้มละลาย,การสอบตก |
| gunny | (n) ป่าน,ผ้ากระสอบ |
| inquest | (n) การไต่สวน,การพิจารณาคดี,การสอบสวนคดี,การชันสูตรศพ |
| inquire | (vi,vt) ถาม,สอบสวน,สืบสวน,ไต่สวน,สอบถาม |
| inquiry | (n) การถาม,การสืบสวน,การสอบสวน,การไต่สวน |
| inquisition | (n) การไต่สวน,การสอบสวน,การสืบสวน |
| inquisitive | (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,ชอบสอบถาม |
| inquisitor | (n) เจ้าพนักงานไต่สวน,เจ้าหน้าที่สอบสวน,คนซักถาม |
| inspect | (vt) ตรวจ,สำรวจ,ตรวจตรา,ตรวจสอบ |
| interrogate | (vt) ถาม,ซักไซ้,สอบถาม |
| interrogation | (n) การถาม,การสอบถาม,คำถาม |
| investigate | (vt) สืบสวน,สืบสาว,สอบสวน,ไต่สวน,สำรวจ |
| investigation | (n) การสืบสวน,การสอบสวน,การไต่สวน,การสำรวจ |
| pass | (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน |
| pretext | (n) ข้ออ้าง,ข้อแก้ตัว,มารยา,การทดสอบเบื้องต้น |
| probation | (n) การทดลอง,การภาคทัณฑ์,การพิสูจน์,การทดสอบ |
| probe | (vt) ตรวจสอบ,ไต่ถาม,สอบสวน,ทดสอบ |
| query | (n) เครื่องหมายคำถาม,คำถาม,การสอบถาม,การตั้งกระทู้ถาม |
| question | (n) ปัญหา,คำถาม,เรื่อง,ข้อสงสัย,กระทู้,การสอบถาม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| audit | สอบบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| achievement test | การทดสอบสัมฤทธิภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aptitude test | การทดสอบความถนัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assay | การสอบปริมาณ, การสอบศักยภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ATE (automatic test equipment) | เอทีอี (เครื่องทดสอบอัตโนมัติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bend specimen | ชิ้นทดสอบมาตรฐานดัดโค้ง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| bioassay | การสอบปริมาณโดยชีววิธี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| built-in check | การตรวจสอบในตัว [มีความหมายเหมือนกับ automatic check และ hardware check] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Charlier check | การตรวจสอบแบบชาร์เลียร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| check | การตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| check bit | บิตตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| check indicator | เครื่องชี้บอกการตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| checkpoint | จุดตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| comparison test | การทดสอบด้วยการเปรียบเทียบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| competitive examination | การสอบแข่งขัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| comptroller | เจ้าพนักงานตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| computer audit | การตรวจสอบบัญชีด้วยคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cracking test | การทดสอบการร้าว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| CRC (cyclic redundancy check) | ซีอาร์ซี (การตรวจสอบด้วยส่วนซ้ำซ้อนแบบวน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cyclic redundancy check (CRC) | การตรวจสอบด้วยส่วนซ้ำซ้อนแบบวน (ซีอาร์ซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| diligent inquiry | การสอบสวนอย่างหนักหน่วง (เพื่อให้ได้ข้อเท็จจริงอย่างสมบูรณ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dry running | การตรวจสอบ(โปรแกรม)นอกเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| enquiry | การสอบถาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| final acceptance test (FAT) | การตรวจสอบเพื่อยอมรับขั้นสุดท้าย (เอฟเอที) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flattening test | การทดสอบกดแบน [ท่อ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| guided bend test | การทดสอบดัดโค้งตามแบบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| inquiry | การสอบถาม, การสอบสวน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inquisitor; inquiry official | พนักงานสอบสวน [ป. วิ. อาญา] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| intelligence test | การทดสอบเชาวน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nick-break test | การทดสอบหักรอยบาก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| nine test | การทดสอบด้วยเก้า [มีความหมายเหมือนกับ casting out nines] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Pap test; Pap; test, Papanicolaou; test, smear | การทดสอบแพป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parity check; odd-even check | การตรวจสอบภาวะคู่หรือคี่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| peel test; slug test | การทดสอบแบบดึงลอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| practical examination | การสอบภาคปฏิบัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| QL (query language) | คิวแอล (ภาษาสอบถาม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| qualifying examination | การสอบคุณสมบัติ (ในระดับบัณฑิตศึกษา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| query | ๑. สอบถาม๒. ข้อคำถาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| query language (QL) | ภาษาสอบถาม (คิวแอล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| query | สอบถาม , ข้อคำถาม [คอมพิวเตอร์] |
| Accelerate Tests | การทดสอบแบบเร่ง [การแพทย์] |
| Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] |
| Aptitude Test, Scholastic | แบบทดสอบความถนัดทางการเรียน [การแพทย์] |
| Audiometers | เครื่องตรวจวัดการได้ยิน, เครื่องทดสอบสภาพการได้ยิน, เครื่องตรวจหู [การแพทย์] |
| Audit | การตรวจสอบบัญชี [การบัญชี] |
| Auditor | ผู้ตรวจสอบบัญชี [การบัญชี] |
| BCG Vaccination, Direct | การฉีดวัคซีนบีซีจีโดยไม่มีการทดสอบทูเบอร์คูลินม [การแพทย์] |
| Bicycle Ergometers | จักรยานที่ตั้งอยู่กับที่,จักรยานทดสอบสมรรถภาพการทำงานของร่างกาย [การแพทย์] |
| Bracelet Test | การทดสอบในโรครูมาตอยด์โดยการกดปลายล่างกระดูกแขน [การแพทย์] |
| Burlap | อุตสาหกรรมกระสอบปอกระเจา [TU Subject Heading] |
| Carry Over | น้ำยาไหลไปสู่แผ่นทดสอบอื่นๆใกล้ๆกัน [การแพทย์] |
| Check List | แบบฟอร์มการตรวจสอบ,แบบเลือกเช็ค,บัญชีรายการ [การแพทย์] |
| Checklist | รายการตรวจสอบ [การแพทย์] |
| Circuit breaker | มาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวเป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน] |
| Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
| Consistency | การยึดตัว สมบัติของดินซึ่งมีผลมาจากการเกาะยึดกันเอง (cohesion) และการเกาะยึดวัตถุอื่น (adhesion) ของอนุภาคดิน การยืดตัวของดินผันแปรได้ตามระดับความชื้น วัดได้ด้วยการตรวจสอบความง่ายของการแตกหัก (rupture) หรือเปลี่ยนรูป (deformation) ของก้อนดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Consultant | ผู้รับจ้างให้บริการ ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Non-destructive testing | การทดสอบแบบไม่ทำลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Controller | ผู้ควบคุม ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการควบคุม ตรวจสอบ วิเคราะห์ ดำเนินการ และบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบกำจัดของเสียหรืออุปกรณ์ เครื่องมือเครื่องใช้สำหรับการควบคุม บำบัดหรือกำจัดมลพิษอื่นใด ซึ่งเจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษจัดสร้างให้มีขึ้นเพื่อการบำบัด น้ำเสีย กำจัดของเสียหรือมลพิษอื่นใดด้วยการลงทุนและเสียค่าใช้จ่ายของตน |
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| Data processing | การประมวลผลข้อมูลกรรมวิธีในการเก็บข้อมูลจากที่เกิด นำข้อมูลมาบันทึกไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ นำข้อมูลที่เก็บไว้มาจัดทำเป็นรายงานเสนอผู้ใช้ เช่น การใช้คอมพิวเตอร์บันทึกประวัติของนักเรียน ตรวจข้อสอบ ให้คะแนนสอบ แล้วบันทึกคะแนนสอบลงในประวัติของนักเรียน สุดท้ายจึงใช้คอมพิวเตอร์คิดระดับคะแนน และจัดทำรายงานคะแนนสอบ การประมวลผลข้อมูลเป็นการประยุกต์คอมพิวเตอร์แบบพื้นฐานที่มีประโยชน์ต่อการทำงานของหน่วยงานและบริษัทต่างๆ นอกจากงานข้างต้นแล้ว ก็ยังมีตัวอย่างอื่นอีกมาก เช่น โรงแรมใช้คอมพิวเตอร์ประมวลผลทำบัญชีคิดเงินลูกค้า ห้างสรรพสินค้าใช้คอมพิวเตอร์อ่านฉลากสินค้าแล้วคิดเงิน ต่อจากนั้นก็บันทึกเก็บข้อมูลการขายไว้จัดทำบัญชีต่อไป ฯลฯ [คอมพิวเตอร์] |
| Designated securities | เครื่องหมายดีเอสเครื่องหมายนี้ย่อมาจาก designated securities ตลาดหลักทรัพย์จะติด DS ไว้บนหลักทรัพย์ เพื่อให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์นั้นมีภาวะซื้อขายผิดไปจากสภาพปกติในด้านราคาและ/หรือด้านปริมาณซื้อขายโดยที่ยังไม่ทราบเหตุผล และตลาดหลักทรัพย์กำลังตรวจสอบการซื้อขายหลักทรัพย์ดังกล่าวในการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ติดเครื่องหมาย DS ตลาดหลักทรัพย์กำหนดข้อปฏิบัติว่า ผู้ซื้อจะต้องใช้เงินสดชำระค่าหุ้นทันที และผู้ขายจะต้องส่งมอบใบหุ้นทันทีเช่นเดียวกัน บริษัทสมาชิกต้องงดซื้อขายหุ้นที่ติดเครื่องหมาย DS เพื่อบัญชีตนเองและจะต้องรายงานรายชื่อผู้ซื้อขายหลักทรัพย์นั้น ๆ ให้ตลาดหลักทรัพย์ภายในเที่ยงวันของวันทำการถัดไป [ตลาดทุน] |
| Diagnostic program | โปรแกรมวินิจฉัยโปรแกรมที่ทดสอบคอมพิวเตอร์และช่วยให้เราค้นหาปัญหาที่ทำให้ระบบทำงานไม่ได้ตามที่ควร [คอมพิวเตอร์] |
| Dressage tests | การทดสอบการบังคับม้า [TU Subject Heading] |
| Entrance examination | การสอบเข้า [TU Subject Heading] |
| Examiner | พนักงานผู้ทำการตรวจสอบ ตัดสิน ให้สิทธิคุ้มครองสิทธิบัตรที่ยื่นขอของสำนักงานสิทธิบัตรประเทศหนึ่ง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Falling Drop Test | การทดสอบความหนืด [การแพทย์] |
| Friable | ร่วนซุย ระดับหนึ่งของความร่วนเหนียว (consistence) ในสภาพดินชื้น ทดสอบในสนามได้โดย ใช้นิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้บีบเพียงเล็กน้อยดินก็จะแตกออก [สิ่งแวดล้อม] |
| geiger counter | ไกเกอร์เคาเตอร์, อุปกรณ์สำหรับตรวจสอบและวัดปริมาณกัมมันตรังสีจากวัตถุหรือในบริเวณต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Dike | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Disaster early Warning system | ระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉินระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉิน คือ ระบบที่มีความสามารถในการสร้างและเผยแพร่ข้อมูลเตือนภัยพิบัติที่ชัดเจนและทันเวลา เพื่อให้บุคคล ชุมชนและองค์กรที่ถูกคุกคามจากภัยพิบัติอันตราย สามารถเตรียมพร้อมและดำเนินการอย่างเหมาะสมในเวลาที่เพียงพอที่จะลดความอันตรายหรือความสูญเสีย ซึ่งระบบเตือนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพนั้น จะต้องประกอบด้วยปัจจัย 4 ประการสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการประเมินความเสี่ยง ความสามารถในการตรวจสอบ วิเคราะห์และการพยากรณ์อันตราย ความสามารถในการสื่อสารหรือแพร่กระจายข้อมูลเตือนภัยและความสามารถของท้องถิ่นในการตอบสนองต่อข้อมูลเตือนภัย [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| Dyke | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Goodness-of-fit tests | แบบทดสอบภาวะสารูปสนิทดี [TU Subject Heading] |
| Hemagglutination inhibition tests | การทดสอบการยับยั้งการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading] |
| In Vitro | ในหลอดทดลอง, ภายนอกร่างกาย, ในหลอดแก้วทดลอง, การทดสอบ, นอกร่างกาย, ในแก้ว, ภายนอกร่างกาย [การแพทย์] |
| Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Inspection | การตรวจสอบ [TU Subject Heading] |
| Inspectors | ผู้ตรวจสอบ, ผู้ตรวจงาน [การแพทย์] |
| Intelligence testing | การทดสอบระดับปัญญา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quiz | (vt.) สอบ See also: ทดสอบ Syn. test |
| make up | (phrv.) สอบซ่อม See also: เรียนชดเชย, เรียนเพิ่มเติม |
| flunk | (vt.) สอบตก See also: ทำคะแนนไม่ผ่าน Syn. fail Ops. pass |
| flunk out | (phrv.) สอบตก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ล้มเหลวในการสอบ |
| enquire after | (phrv.) สอบถาม See also: ค้นหา (โดยการถาม) Syn. inquire after |
| go to | (phrv.) สอบถาม See also: ขอความช่วยเหลือหรือข้อมูล |
| pry into | (idm.) สอบถาม See also: สอดส่อง, ยุ่งเรื่องคนอื่น Syn. nose into, poke into |
| quiz | (vt.) สอบถาม See also: ถาม Syn. question |
| see about | (phrv.) สอบถาม See also: จัดหา, จัดเตรียม |
| seek | (vt.) สอบถาม See also: สอบหา, สืบหา Syn. investigate, examine, inquire, request |
| inquire within | (phrv.) สอบถามข้างใน See also: ถามข้างใน, ถามตรงด้านใน Syn. enquire within |
| apply within | (phrv.) สอบถามภายใน (อาคารหรือสถานที่บอกไว้) Syn. inquire within |
| enquire within | (phrv.) สอบถามภายใน (อาคารหรือสถานที่บอกไว้) Syn. inquire within, apply within |
| enquire about | (phrv.) สอบถามเกี่ยวกับ See also: ถามเกี่ยวกับ Syn. inquire about, ask about |
| inquire about | (phrv.) สอบถามเกี่ยวกับ See also: ถามเกี่ยวกับ Syn. enquire about |
| query with | (phrv.) สอบถามเกี่ยวกับ |
| snoop into | (phrv.) สอบถามเกี่ยวกับ See also: ไต่ถามเกี่ยวกับ |
| pass | (vt.) สอบผ่าน See also: สอบไล่ได้ Syn. achieve, accomplish Ops. fail, funk |
| pass for | (phrv.) สอบผ่าน |
| pass out | (phrv.) สอบผ่าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They examined the problem and found a solution | พวกเขาตรวจสอบปัญหาและหาทางแก้ไข |
| So many of their alumni get into the top University | ศิษย์เก่าจำนวนมากของพวกเขาสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำได้ |
| The examination put a lot of stress on him | การสอบทำให้เขากดดันมาก |
| If you don't work, you'll fail to pass the exam | ถ้าเธอไม่อ่านหนังสือ เธอก็จะสอบไม่ผ่าน |
| How much time it will take you to prepare for your exam? | เธอต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ในการเตรียมตัวสำหรับการสอบ? |
| How much time do you need to prepare for this exam? | เธอต้องการเวลามากเท่าไหร่ในการเตรียมการสอบนี้? |
| You failed this mid-term test quite badly | เธอสอบกลางภาคไม่ผ่านอย่างย่ำแย่เต็มทน |
| I have my exam today | วันนี้ฉันมีสอบ |
| But I did very badly in my practice test last week | แต่ฉันทำได้แย่มากๆ ตอนสอบปฏิบัติสัปดาห์ที่ผ่าน |
| I wish I hadn't failed the exam | ฉันขอให้ตนเองไม่สอบตก |
| I wish I had passed the exam | ฉันขอให้ตนเองสอบผ่าน |
| I told myself I could pass any test a man could pass | ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถผ่านการทดสอบใดๆที่มนุษย์สามารถผ่านได้ |
| Could you please check? | คุณช่วยกรุณาตรวจสอบให้หน่อยได้ไหม? |
| What if we give her a test? | ถ้าเผื่อเราให้บททดสอบกับเธอล่ะ |
| There's no other way, I'll do the test! | ไม่มีทางอื่นเลย ฉันจะทำบททดสอบนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, for starters, She's gonna go back to school and get a degree, Event planner or not, okay? | เลขที่ เธอจะศึกษาอย่างชัดเจนและใช้เวลา สอบ ในฐานะที่เป็นนักวางแผนการจัดกิจกรรม |
| Is he nervous for the big test? Test? Oh, I don't know. | สอบ ฉันไม่เห็นรู้ เขาดูไม่กังวลเลย |
| Sir? On the written portion, you got a 98. It's the highest grade in the class. | สอบข้อเขียนคุณได้ 98 คะแนนสูงที่สุดในชั้น |
| I helped you with the test! | สอบครั้งนี้ฉันช่วยเธอน่ะ |
| Check if anyone has seen the man she met at the Capital station. | สอบดูด้วยว่ามีใครเห็นผู้ชายคนที่เธอไปพบที่สถานีพระนคร |
| Ask the Dennehys how far reasoning got them. | สอบถาม เดนเนฮิส ว่าเหตุผลไกล ได้พวกเขา |
| Ask the Deer God for help. | สอบถามกวางพระเจ้าเพื่อขอความช่วยเหลือ |
| And the antiatoms? | สอบถามคนนี้ โจเอล ฟาแจนส, |
| Was gathering the facts from rachel, | สอบถามความจริงกับเรเชล |
| You know, I'm supposed to do a quick customer satisfaction survey before I split, okay? | สอบถามความพอใจลูกค้านิดนึง ก่อนชิ่ง โอเค้ |
| Ask the General Affairs Office. | สอบถามที่กระทรวงสนง. |
| Interview the victims. morgan and prentiss, there's a hazmat team | สอบถามผู้รับเชื้อ มอร์แกน เพรนทิส ไปกับหน่วยระวังภัย |
| ALANCE INQUIRY CHECKING ACCOUNT ACCOUNT BALANCE | สอบถามยอดคงเหลือ ตรวจสอบบัญชี ยอดเงินคงเหลือ |
| A typically reductive inquiry, doctor. | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม มักจะลดลงแพทย์ |
| Question her coworkers. _ | สอบถามเพื่อนร่วมงานเธอ ผมเจอบางอย่าง |
| Cross-reference with local dealers. | สอบทานกับตัวแทนขายท้องถิ่น |
| She calls everyday. | สอบทุกครั้ง เธอก็โทรมาและคอยกวนใจฉันเรื่อย |
| I joined the Air Force to bring the man Ding Dongs. | สอบบรรจุมาเสริฟดิงดอง เฮ้อ... |
| History test next period. We're studying. | สอบประวัติศาสตร์น่ะ มันชั่วโมงต่อไป ตอนนี้ เราเรียนกันอยู่ |
| The final exams start next week so classes will be shortened starting today. | สอบปลายภาค จะมีขึ้นอาทิตย์หน้า ชั้นเรียนควรเริ่มเร็วขึ้น |
| Finals coming up, I gave him a week off to hole up and study. | สอบปลายภาคใกล้เข้ามาแล้ว ผมเลยให้เขาลาหยุด |
| Prom's almost here! | สอบปลายภาคใกล้เข้ามาแล้ว! |
| Ah. You did well on your finals? | สอบปลายเทอมทำได้ดีมั้ย? |
| Talk to your employees, search lockers... | สอบปากคำกับพนักงานของนาย ตรวจค้นตู้เก็บของ... |
| Get what you can out of Batman and Robin here. | สอบปากคำคุณแบทแมน กับ โรบิน |
| I questioned every man and woman in the unit. | สอบปากคำชายและหญิงทุกคนในหน่วย |
| Brutually interrogated. | สอบปากคำอย่างป่าเถื่อน... |
| That's all right, we're letting him go. | สอบปากคำเสร็จแล้วกำลังจะปล่อยตัวเขาไป |
| Interviewing the witness is the job of the Detective. | สอบปากคำเหยื่อเป็นหน้าที่ของนักสืบ |
| We've spoken to his mother, his sister, his past two employers- | สอบปากคำแม่ของเขา น้องสาวของเขา และนายจ้างของเขาที่ผ่านมา |
| Now I just wanted to get out of here, pass biology, and be a lawyer again instead of helping Shirley. | สอบผ่านชีวฯ และได้เป็นทนายอีกครั้ง แทนที่จะช่วยเหลือเชอร์ลีย์ นั่นเป็นสิ่งไม่ดี |
| Your first big score? | สอบผ่านตั้งแต่ครั้งแรก |
| Passed the bar in '04, gave it up to go back on the force. | สอบผ่านโรงเรียนกฏหมายในปี 2004 เลิกเรียนเพื่อกลับไปที่กองทัพ |
| Deposition tomorrow. Be ready. | สอบพยานพรุ่งนี้ พร้อมด้วยนะ |
| 1700 on his practicals? | สอบภาคปฎิบัติได้ 1700 คะแนนเหรอ |
| Some Mandarin, some Japanese. | สอบภาษา ได้จีนกลาง ญี่ปุ่น |
| How'd you do on your history exam? | สอบวิชาประวัติศาสน์เธอได้เกรดอะไรเนี่ย |
| WE CAN INFER THE COMPOSITION OF THE LAKE, OR THE EARLY UNIVERSE. | สอบสวน ดับลยูแมป ช้าสร้างขึ้น กระเบื้องโมเสคของลูกน้อยของจักรวาล อ่านความผันผวนของเล็ก ๆ |
| A murder investigation that we'd like to personally thank you for not obstructing. | สอบสวนการฆาตกรรม ซึ่งเราอยากจะขอบคุณเป็นการส่วนตัว ที่ไม่ขัดขวางกระบวนการ |
| Ask them about wire transfers from these three branches. | สอบสวนการโอบเงินระหว่าง 3 สาขานี้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 検査 | [けんさ, kensa] Thai: การตรวจสอบ English: inspection (e.g. customs, factory) (vs) |
| 検査 | [けんさ, kensa] Thai: การทดสอบ English: examination |
| 滑る | [すべる, suberu] Thai: พลาด(สอบตก) English: to fail |
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: สมัคร(สอบ) English: subscription |
| 確認 | [かくにん, kakunin] Thai: การตรวจสอบเพื่อยืนยันให้แน่ใจ English: affirmation |
| 落ちる | [おちる, ochiru] Thai: สอบตก English: to fail (e.g. exam) |
| 試す | [ためす, tamesu] Thai: ทดสอบ English: to test |
| 調査 | [ちょうさ, chousa] Thai: การตรวจสอบ English: examination |
| 調査 | [ちょうさ, chousa] Thai: การสอบสวน English: inquiry |