| You know, I'd be a one-handyman. Sorry. | คุณก็รู้ว่า ผม มันแค่ ลูกจ้าง ขอโทษด้วย |
| An employee of Ray's Music Exchange... must be present. | ลูกจ้างของการแลกเปลี่ยนเครื่องดนตรีแรย ต้องการจะอยู่ |
| Your employees, they have access to all these rooms? | ลูกจ้างของคุณ สามารถเข้าได้ทุกห้องหรือเปล่า |
| My employee. He came to visit. | ลูกจ้างของผม เขามาเยี่ยม |
| My employees are good people. | ลูกจ้างของผม เป็นคนดี |
| Alcide's employee is the only person who can identify whoever it was that freed Russell. | ลูกจ้างของอัลซีดเป็นคนเดียว ที่จะพิสูจน์เรื่องนี้ได้ จะเป็นใครก็ช่าง ที่ปลดปล่อยรัสเซลออกมา |
| Did his employees like him? | ลูกจ้างของเขา ชอบเขามั้ย? |
| Several of our employees witnessed you were a drunken fool on the night of the escape, slurring your words, almost slobbering during the introduction of the film from your movie night. | ลูกจ้างของเราหลายคนเห็นว่าคุณเมา ในคืนที่มีการหลบหนี พูดจาอ้อแอ้จนเกือบน้ำลายไหลเยิ้ม |
| For mom's work trip. | ลูกจ้างคนเก่าฉันต้อง |
| Any employees with criminal records? | ลูกจ้างคนไหนมีประวัติ อาชญากรรมบ้าง |
| You just run errands. | ลูกจ้างต่ำต้อยอย่างเธอจะทำอะไรได้ |
| Any employee o dies has his equipment and files secured. | ลูกจ้างที่ตาย อุปกรณ์และเอกสารถูกเก็บเป็นความลับ |
| There's not even any ordinary civilian staff here, sir. | ลูกจ้างที่เป็นชาวบ้านของเรา ยังไม่มาเลย |
| One of my employees leaked some data. | ลูกจ้างผมคนนึงปล่อยข้อมูลรั่ว |
| My clerk tells me you want to cash a check for $100,000? | ลูกจ้างผมบอกว่า คุณต้องการแลกเช็คจำนวน $100,000 |
| A day laborer should present symmetrical wear to his joints. | ลูกจ้างรายวันน่าจะมีข้อต่อที่สมมาตรกัน |
| An employee with one child is annoying. | ลูกจ้างลูกหนึ่งก็ว่าน่ารำคาญแล้ว |
| What are multi-purpose employees? | ลูกจ้างสารพัดประโยชน์ คืออะไรจ๊ะ |
| Employees don't question management. | ลูกจ้างไม่ถามนายจ้างหรอกนะ |
| And they and the servants are turning the practise hall into a dormitory. | แล้วก็พวกลูกจ้างกำลังจะเปลี่ยน ห้องโถงฝึกซ้อมให้เป็นห้องนอนรวมกัน. |
| You work here! You work for me! Rachel. | จำไม่ได้เหรอว่าคุณเป็นลูกจ้างฉัน |
| Civil employees, industrial workers and so on. | ชุมชน เอ. พวกลูกจ้าง... คนงาน... |
| I think she was a temp, or something.... | ผมคิดว่าเธอลูกจ้างชั่วคราวหรืออะไรสักอย่าง |
| You treat her like an employee. | - คุณทำกับผมอย่างกับเป็นลูกจ้าง |
| Listen, our fans, right, our loyal, die-hard fans our very lifeblood, if you will, expect to see certain things. | นายคงไม่คิดว่าฉัน เป็นแค่ลูกจ้างประจำวงหรอกนะ ฉันจะอธิบายให้ฟัง ..มานี่สิ |
| You and I have the same employer. | คุณกับผมเป็นลูกจ้างเหมือนกัน |
| We are workers. | ทุกคนเป็นลูกจ้างที่นี่ |
| The doors for employees not for you. | ประตูเปิดให้ลูกจ้างเข้ามา ไม่ใช่ให้คุณเข้ามา |
| I'll locate your employees and I will tell them that I'm calling from Acme Recruiting Agency and that I've got a job that pays them considerably more than what they're paying. | ผมจะติดต่อไปถึงตัวลูกจ้างในบริษัทของคุณ และบอกพวกเขาว่าผมโทรมาจาก เอเจนซีจัดหาผู้บริหารแอคเน่ |
| You cant retaliate against employees if they're standing up for something that they believe is illegal that they don't want to participate in. | คุณไม่สามารถกลั่นแกล้งลูกจ้าง เพราะเขายืนหยัดต่อสู้ ในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามันผิดกฎหมาย |
| Special agents... special agents are a "special" kind of "gents". | สายลับคืออะไรครับ? สายลับเหรอ สายลับก็คือ.. ลูกจ้างชั้นยอดไงล่ะ! |
| Siao Sih /19/ Clerk in Clothing Store | เสี่ยว ฉี / 19 / ลูกจ้างในร้านขายผ้า |
| Please understand, I've never had an employee killed on the job before. | กรุณาเข้าใจด้วย ผมไม่เคยมีลูกจ้างตายในงานมาก่อน |
| What about your other employee, Ignacio Llosa? | แล้วลูกจ้างอีกคนล่ะ อิกนาซิโอ้ โลซ่า? |
| Keep exploiting us. We're just multi-purpose employees. | เอาแต่ใช้งานพวกเรา เราก็แค่ลูกจ้างสารพัดประโยชน์ |
| If I recruit 100 sales people, I can become a real employee. | ถ้าฉันหาสมาชิกได้ 100 คน, ฉันก็จะกลายเป็นลูกจ้างจริงๆซะที |
| We employees can't say no to your boss, you know. | เราเป็นลูกจ้างจะปฏิเสธหัวหน้าได้ไง คุณก็น่าจะรู้ |
| Stalking a police employee... | ซุ่มตามลูกจ้างกรม ตร. |
| Noah Bennet was a loyal employee of our company, | โนอาห์ เบ็นเน็ท เคยเป็นลูกจ้าง ที่ซื่อสัตย์ต่อองค์กรของเรา |
| Is he a new employee? | เขาเป็นลูกจ้างคนใหม่เหรอจ๊ะ? |