| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ริบ | (v.) confiscate See also: expropriate Syn. เรียกคืน, ยึดคืน |
| ริบทรัพย์สิน | (v.) forfeiture of property Syn. ยึดทรัพย์สิน Ops. คืนทรัพย์สิน |
| ริบบิ้น | (n.) ribbon |
| ริบรี่ | (adj.) dim See also: faint, dusky Ops. เจิดจ้า, สว่างไสว |
| ริบหรี่ | (adj.) dim See also: faint, dusky Syn. ริบรี่ Ops. เจิดจ้า, สว่างไสว |
| ริบอำนาจ | (v.) take away one´s authority See also: revoke authority Syn. ถอดถอนอำนาจ Ops. มอบอำนาจ, ให้อำนาจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accipitral | (แอคซิพ' พิทรัล) adj. เหมือนเหยี่ยว, ซึ่งมีตาคมกริบ (accipitrine) |
| acuity | (อะคิว' อิที) n. ความหลักแหลม, ความคม, ความรุนแรง, ความคมกริบ, ความชัดเจน |
| acumen | (อะคู' เมน) n. ความมีไหวพริบเฉียบแหลม. -acuminuous adj., Syn. keenness) |
| acuminate | (อะคู' มิเนท) adj.,vt. ซึ่งมีปลายแหลมเรียว,ทำให้คม, ทำให้มีไหวพริบ |
| acute | (อะคิวทฺ') adj. แหลม, คม,รุนแรง, เข้มข้น, เหี้ยม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบดี,ไว, มีมุมนแหลม, ตาคมกริบ, ร้ายแรง, เสียงสูง. -acuteness n., Syn. keen, intense ###A. dull, mild) |
| aglimmer | (อะกริม' เมอะ) adj. ริบหรี่ |
| argus-eyed | ระมัดระวัง, ตาคมกริบ |
| attribute | (อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า,ถือเอา,อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider , quality) ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ (archive) แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ (read only) แฟ้มที่ไม่แสดงตัว (hidden) และแฟ้มระบบ (system) หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง (เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ) นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น |
| attributive | (อะทริบ'บิวทิฟว) adj. เกี่ยวกับลักษณะของ,ตกเป็นของ. -n. ศัพท์กำหนด |
| blink | (บลิงคฺ) vi.,vt. กะพริบตา,หยีตา,เมินเฉย,ส่องแสงเป็นระยะ,ให้สัญญาณไฟกะพริบ -n. การกะพริบตา,การมองแวบเดียว,แสงริบหรี่ -Phr. (on the blinkใช้การไม่ได้ ต้องการซ่อมแซม) |
| blinker | (บลิง'เคอะ) n. ผู้กะพริบตา,เครื่องปิดตาม้า,ผู้ปิดตาม้า,แว่นตา,ไฟกะพริบให้สัญญาณว่าจะเลี้ยวรถ,ตะเกียงสัญญาณ,ตา vt. สวมที่ปิดตาม้า,กลบเกลื่อน |
| blinking | (บลิง'คิง) adj. ซึ่งกะพริบ,สาปแช่ง |
| bonnet | (บอน'นิท) {bonnetted,bonnetting,bonnets} n. หมวกสตรีรูปฝาชีมักมีริบบิ้นผูกใต้คาง,หมวกเด็ก,ฝาครอบเครื่องจักร,ฝาครอบเครื่องจักร,ฝาครอบปล่องไฟ,หน้าม้าในวงพนัน,ผู้ร่วมมือ vt. ใส่หมวก,ใส่ฝาครอบ,สมคบหลอกลวง, Syn. hat |
| bookmark | n. ที่คั่นหนังสือ,ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1. การใช้ที่คั่นหนังสือนั้นเพื่อประโยชน์ในการกลับมาหาที่เก่าได้ง่าย ไม่ต้องเสียเวลาค้นหา ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่ทำไว้ให้ง่ายในการกลับมาค้นหา 2. เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป (ใช้อินเตอร์เน็ต) การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก |
| caribbean | (คาระเบียน') adj. เกี่ยวกับทะเลคาริบเบียน |
| clairvoyance | (แคลวอย'เอินซฺ) n. การมีตาทิพย์,การรู้ที่เหนือมนุษย์,ไหวพริบ (intuition) |
| cockade | (คอค'เคด) n. โบหรือริบบิ้นประดับหมวก,ตราหรือเครื่องหมายประดับหมวก |
| confiscable | (คัสฟิส'คะเบิล) adj. ยึดได้,ริบได้ |
| confiscate | (คอน'ฟิสเคท) {confiscated,confiscating,confiscates} v. ยึด,ริบ., See also: confiscation n. ดูconfiscate confiscator n. ดูconfiscate confiscatory adj. ดูconfiscate, Syn. appropriate,seize |
| consummate | (คันซัม'มิท) {consummated,consummating,consummates} vt. ทำให้สมบูรณ์,ทำให้บรรลุถึงจุดสุดยอด (โดยการสังวาส) adj. สมบูรณ์,เสร็จบริบูรณ์,ดีเลิศ., See also: consummation n. ดูconsummate consummative adj. ดูconsummate consummatory adj. ดูconsummat |
| cat | 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) |
| cerebrum | (เซอ'ริบรัม) n. สมองใหญ่ เป็นส่วนที่อยู่ด้านหน้า แบ่งเป็น 2 ซีก มี cerebralcortex ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการติดต่อของเส้นประสาททั่วร่างกาย สมองส่วน cerebrum ทำหน้าที่เกี่ยวกับความคิด ความฉลาด ไหวพริบ ความทรงจำ ความยั้งคิดและความรู้สึกรับผิดชอบต่าง ๆ และนอกจากยัง nerve center ท่ควบคุมการเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของร่างกายส่วนต่าง ๆ |
| computer-aided translatio | การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAT (อ่านว่า ซีเอที) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอม พิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ และบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ |
| context sensitive help | คำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น |
| contribute | (คันทริบ'บิวทฺ) {contributed,contributing,contributes} vt.,vi. ให้เงินช่วยเหลือ,ช่วยเหลือ,อุดหนุน,สนับสนุน,ส่งเรื่องเขียนตีพิมพ์, See also: contributive adj., Syn. give |
| contributor | (คันทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้บริจาค,ผู้ออกเงินช่วยเหลือ,ผู้ช่วยเหลือ,ผู้มีส่วน,ผู้ส่งเรื่องเขียนไปตีพิมพ์., See also: contributorial adj. ดูcontributor |
| contributory | (คันทริบ'บิวโทรี) adj. เกี่ยวกับการออกเงินช่วยเหลือ,ซึ่งมีส่วน,ซึ่งต้องเสียภาษี n. ผู้ช่วยเหลือ,ผู้บริจาค,สิ่งที่มีส่วน,ผู้มีส่วน |
| crib | (คริบ) {cribbed,cribbing,cribs} n. เตียงนอนเด็กที่มีส่วนกั้นโดยรอบ,คอกวัว,รางใส่อาหารสัตว์,กระท่อม,ห้องเล็ก,ตะกร้าเครื่องสาน,การลักเล็กขโมยน้อย,การขโมยคัดลอกสำเนา vt.,vi. ใส่บนเตียงนอนเด็ก,ใส่ในคอก,ลักเล็กขโมยน้อย,ขโมยคัดลอก,ขโมย,ขัดขวาง. คำที่มีความห |
| cribbage | (คริบ'บิจ) n. เกมไพ่ชนิดหนึ่ง |
| cribber | (คริบ'เบอะ) n. คนโขมยคัดลอก,ขโมย,คนทุจริต,เชือกรั้งม้าไม่ให้กัดรางใส่อาหาร,สิ่งขัดขวาง |
| cribbing | (คริบ'บิง) การล้อมคอก, |
| cursor | ตัวชี้ตำแหน่งในระบบดอส หมายถึง สัญลักษณ์บนจอภาพที่มักจะมีแสงวาบ ๆ บางทีเรียกว่า "ตัวกระพริบ" เพื่อชี้ให้รู้ว่า ตำแหน่งของการพิมพ์อักขระตัวต่อไปจะอยู่ที่ใด ในระบบ วินโดว์ตัวชี้ตำแหน่งจะมีลักษณะเป็นรูปลูกศร แต่ในโปรแกรมบางโปรแกรม อาจมีรูปลักษณ์เป็นอย่างอื่น เช่น กากบาท มือ ฯ |
| cutting | n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. คมกริบ,บาดใจ,หนาวเหน็บ,รุนแรง,เสียดสี, Syn. sharp |
| deplume | (ดีพลูม') vt. ถอนขน,เด็ด,ริบ (ทรัพย์สมบัติ) ,ปลด (ยศ ตำแหน่ง), See also: deplumation n. |
| disposses | (ดิสพะเซส') vt. ริบทรัพย์,ยึดทรัพย์,ปลด,ชิง,ขับออก., See also: dispossession n. dispossesor n. dispossessory adj., Syn. dismiss |
| dispossessed | (ดิสพะเซสทฺ') adj. ถูกขับออก,ถูกริบหรือยึดทรัพย์,ถูกพลัดพราก |
| distributary | (ดิสทริบ'บิวทะรี) adj. สาขาแม่น้ำ,สายน้ำแยก |
| distribute | (ดิสทริบ'บิวทฺ) vt. แจก,แบ่งสรรปันส่วน,แพร่,กระจาย,จำหน่าย,จำแนก,รื้อแม่พิมพ์, Syn. dispense,assign ###A. collect |
| distributee | (ดิสทริบบิว'ที) n. ผู้ได้รับส่วนแบ่ง |
| distribution | (ดิสทริบิว'เชิน) n. การแจก,การแบ่งสรร,การแพร่,การกระจาย,การจำหน่าย,การจำแนก,การรื้อแม่พิมพ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acumen | (n) ความมีไหวพริบ,ความเฉียบแหลม |
| acute | (adj) เก่ง,เฉียบแหลม,มีไหวพริบ,สาหัส,รุนแรง,ฉับพลัน |
| aptitude | (n) ความถนัด,ความสามารถ,ความฉลาด,ไหวพริบ,ปฏิภาณ |
| blink | (vi) กะพริบตา,ขยิบตา,หลิ่วตา |
| blinker | (n) แว่นตา,ไฟกะพริบ,ไฟสัญญาณ |
| cockade | (n) โบหรือริบบิ้นติดหมวก |
| COMMON common sense | (n) สามัญสำนึก,ไหวพริบ |
| complete | (adj) ทั้งสิ้น,บริบูรณ์,สมบูรณ์,ครบ,พร้อม |
| confiscate | (vt) ยึดทรัพย์,ยึดเอา,ริบ |
| consummate | (adj) สมบูรณ์,บริบูรณ์,บรรลุ,เลิศ,เต็มที่,เสร็จสมบูรณ์ |
| consummation | (n) ความสมบูรณ์,ความบริบูรณ์,การทำให้บรรลุ |
| context | (n) ปริบท,บทความ,ท้องเรื่อง,อรรถาธิบาย,สิ่งแวดล้อม |
| cunning | (adj) มีไหวพริบ,หลักแหลม,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง |
| dispossess | (vt) ไล่ออก,ขับไล่,ปลด, ริบทรัพย์,ยึดเอา,ชิง |
| enrich | (vt) ทำให้รวย,ทำให้บริบูรณ์,ประดับ,ตกแต่ง,ทำให้งดงาม |
| enrichment | (n) การทำให้บริบูรณ์,การทำให้ร่ำรวย,การประดับ,การทำให้งดงาม |
| entirety | (n) ความครบถ้วนบริบูรณ์,ความบริบูรณ์,สิ่งทั้งหมด,สิ่งทั้งปวง |
| expropriate | (vt) ริบ,ยึด,เวนคืน,บังคับเอา |
| fillet | (n) สันหนังสือ,ปลาแผ่น,มงคลสวมหัว,ริบบิ้น,โบผูกผม |
| flicker | (vi) กระพือปีก,ตีปีก,แลบ,กะพริบ,วูบวาบ,โฉบ |
| foreclose | (vi,vt) กีดกั้น,ยึด,ริบ,ถอนสิทธิ์,ตัดสิทธิ์,ขัดขวาง,ขจัด,ป้องกัน |
| forfeit | (adj) ที่ถูกริบ,ที่ถูกปรับ,ที่สูญเสีย |
| glimmer | (n) แสงระยิบ,แสงวับๆ,แสงริบหรี่,แสงสลัว |
| ill | (adj) ไม่ดี,ป่วย,ไม่บริบูรณ์,เลว,ชั่วร้าย |
| incomplete | (adj) ไม่ครบถ้วน,ไม่สมบูรณ์,ไม่บริบูรณ์,ขาด |
| instant | (adj) ด่วน,ปัจจุบัน,ทันทีทันใด,ชั่วอึดใจเดียว,ชั่วพริบตา |
| instantaneous | (adj) ชั่วขณะ,ในพริบตาเดียว,ทันทีทันใด,ฉับพลัน |
| insurgence | (n) การกบฏ,การจลาจล,การลุกลาม,การกำเริบ |
| insurgent | (adj) เป็นกบฏ,จลาจล,กำเริบ,ลุกลาม |
| intellect | (n) ความฉลาด,ปัญญา,ไหวพริบ,เชาวน์ |
| intelligence | (n) เชาวน์,สติปัญญา,ความรู้,ไหวพริบ,ความเฉลียวฉลาด,ข่าว |
| intelligent | (adj) มีเชาวน์,มีไหวพริบ,รู้จักคิด,ฉลาด |
| lean | (adj) ผอม,น้อย,ซูบซีด,พร่อง,ขาดแคลน,ฝืดเคือง,ไม่บริบูรณ์ |
| mum | (adj) เงียบกริบ,ไม่ปริปาก,ไม่พูด |
| mutinous | (adj) เป็นกบฏ,กำเริบ,ซึ่งก่อการจลาจล,แข็งข้อ,ขัดขืน |
| acuteness | (n) ความเฉียบแหลม,ความเก่ง,ความมีไหวพริบ |
| paroxysm | (n) การกำเริบ,การปะทุ,การโจมตีกะทันหัน |
| pointed | (adj) แหลม,คมกริบ,สำคัญ,ชัดเจน,เด่นชัด |
| politic | (adj) รอบคอบ,ฉลาด,ปราดเปรื่อง,เฉียบแหลม,มีไหวพริบ |
| sequester | (vt) ยึดทรัพย์,ริบทรัพย์,อายัด,แยกออก,เพิกถอน,ยกเลิก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| attainder | การริบทรัพย์ของผู้เป็นกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blink reflex | รีเฟล็กซ์กะพริบตา [มีความหมายเหมือนกับ reflex, conjunctival และ reflex, corneal และ reflex, eyelid closure และ reflex, lid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| care | การบริบาล, การดูแล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| circumcision | การขริบหนังหุ้มปลาย(องคชาต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clip | ๑. เล็ม, ขริบ๒. สิ่งบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| clipping | ๑. การเล็ม, การขริบ๒. ส่วนตัด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| concordance | คำในบริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| context | บริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| exacerbation | การกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flare | กำเริบทันที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flasher | ตัวทำไฟกะพริบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inchoate | ๑. ยังไม่เป็นความผิดสำเร็จ (ก. อาญา)๒. ยังไม่บริบูรณ์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| insurgency | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insurgent | ผู้ก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| keyword in context (KWIC) | คำหลักในบริบท (ควิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mutiny | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nursery | สถานบริบาลทารก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palpebrate | ๑. กะพริบตา๒. มีหนังตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paroxysm | ๑. อาการโรคกลับฉับพลัน๒. อาการกำเริบ๓. อาการหดเกร็ง, อาการชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plenary | เต็มที่, บริบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| qualified | ๑. มีคุณสมบัติครบ, บริบูรณ์ด้วยองค์คุณ๒. มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recrudescence | การกลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recrudescent | -กลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revolt | การก่อการกำเริบ, การลุกขึ้นต่อต้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| storm | อาการกำเริบรุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| uprising | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paroxysmal | ๑. -โรคกลับฉับพลัน๒. -กำเริบ๓. -หดเกร็ง, -ชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| ribbon | ริบบอนการสร้างแผ่นโพลีซิลิคอนที่จะใช้ในการสร้างเซลล์แสงอาทิตย์โดยตรงจากสารหลอมเหลวซิลิคอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Caribbean Area | ภูมิภาคแคริบเบียน [TU Subject Heading] |
| Cerebral Cortex | เซเรบรัลคอร์เทกซ์;สมองส่วนเปลือก;สมอง,เนื้อส่วนนอก;เซเรบราลคอร์เทกซ์;สมองใหญ่;ผิวสมอง;เนื้อสมอง;ซีรีบรัลคอร์เทกซ์;ผิวสมอง;ส่วนสมอง;สมองซีริบราลคอร์เทกซ์;เปลือกสมองใหญ่;เปลือกสมอง [การแพทย์] |
| Cerebrum | สมองใหญ่,ซิริบรั่ม,สมองส่วนบน,สมองส่วนหน้า,สมองส่วนใหญ่ [การแพทย์] |
| clip | ๑. เล็ม, ขริบ ๒. สิ่งบันทึก, ๑. เล็ม, ขริบ |
| Cursor | เคอร์เซอร์ สัญลักษณ์ชี้ตำแหน่งบนจอภาพ อาจมีลักษณะเป็นสัญลักษณ์รูปสี่เหลี่ยมกะพริบ หรือเป็นเครื่องหมายขีดเส้นใต้กะพริบ [คอมพิวเตอร์] |
| Death Rate | อัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate) อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม] |
| Enemy property | การริบทรัพย์เชลย [TU Subject Heading] |
| Exacerbation | การกำเริบ,การกำเริบของโรค [การแพทย์] |
| Forfeiture | การริบทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
| Neo-Natal Mortality | ภาวะการตายของทารกภายในระยะเวลาสี่สัปดาห์หลังคลอด ภาวะการตายของเด็กเกิดรอดที่อายุไม่ถึงหนึ่ง ปีบริบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Cough, Paroxysmal | การไอที่กำเริบหนักเป็นพักๆ,ไอซ้อนๆกันจนหน้าแดง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cockade | (n.) ริบบิ้นหรือช่อดอกไม่ที่ติดบนหมวก |
| flicker | (vi.) ริบหรี่ (เปลวไฟ) See also: วูบวาบ Syn. flare, flash, glimmer Ops. glow |
| acumen | (n.) ความมีไหวพริบเฉียบแหลม See also: ความฉลาดเฉียบแหลม |
| acutely | (adv.) อย่างมีไหวพริบ Syn. keenly, shrewd |
| astuteness | (n.) ความมีไหวพริบ See also: ความฉลาด, ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความฉลาดเฉลียว Syn. shrewdness, keenness |
| bat | (vt.) กระพริบตา See also: ขยิบตา Syn. wink |
| blink | (vi.) กะพริบตา Syn. wink |
| blink | (vt.) กระพริบตาเพื่อเอาบางสิ่งออกมา See also: กะพริบไล่น้ำตา |
| blink | (n.) การกะพริบตา |
| blink away | (phrv.) กระพริบตาถี่เพื่อไล่น้ำตาออกไป Syn. wink away, wink back |
| blink back | (phrv.) กระพริบตาถี่เพื่อไล่น้ำตาออกไป Syn. wink away, wink back |
| blinker | (n.) ผู้กระพริบตา |
| blinking | (adj.) ซึ่งกระพริบตา |
| bonanza | (n.) แหล่งหรือสิ่งที่ทำให้ร่ำรวยขึ้นในพริบตา Syn. windfall |
| Caribbean | (adj.) ที่เกี่ยวกับหรือมาจากทะเลคาริบเบียน |
| context | (n.) บริบท See also: ข้อความแวดล้อมที่ช่วยในการเข้าใจความหมาย Syn. linguistic context |
| eagle-eyed | (adj.) ซึ่งมีสายตาที่คมกริบ See also: ซึ่งสามารถสังเกตเห็นได้ในสิ่งที่คนอื่นไม่เห็น Syn. keen-sighted, sharp-eyed, sharp-sighted |
| egghead | (sl.) คนที่มีไหวพริบ |
| filet | (vt.) ผูกด้วยริบบิ้น See also: รัดผม, ผูกผม |
| fillet | (vt.) ผูกด้วยริบบิ้น See also: รัดผม, ผูกผม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That ribbon belonged to my Max. | ริบบิ้นนั่นควรเป็นของแม็กซ์ของผมมากกว่า |
| Two ribbons for the bulletin board. | ริบบิ้นสองอัน เพื่อใบใบประวัติ |
| Three Rib Eyes, Grilled Lobster, Garlic Lobster. | ริบอาย สาม กริลลอบสเตอร์ การ์ลิคลอบสเตอร์ |
| Veal Rib Eye... | ริบอายเนื้อลูกวัว... |
| Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
| Beauty and wit and intelligence, and all the things that are so important in a woman. | ความงามไหวพริบ และสติปัญญา สิ่งเหล่านั้นมันสําคัญกับผู้หญิงยิ่งนัก |
| Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world. | นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก |
| Work in the snow that quickly turns to frozen mud. | ทำงานกลางหิมะ ที่เป็นกลายโคลนน้ำแข็งในพริบตา |
| "I will try it again, " the old man promised, and he could only see well in flashes. | ฉันจะพยายามอีกครั้งที่ชายชรา สัญญา และเขาเท่านั้นที่สามารถ มองเห็นได้ดีในกระพริบ |
| I didn't encourage that wink. | ฉันไม่ได้ขอแนะนำให้พริบที่ |
| And a purple ribbon in her hair. | และริบบิ้นสีม่วงในผมของเธอ |
| As I grew up, whenever I'd meet one who seemed to be at all clear-sighted, in order to find out if he was really a person of true understanding, | ขณะที่ผมเติบโตขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ผม เจอคนที่ดูจะมีสายตาคมกริบ เพื่อที่จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ มีความเข้าใจอย่างแท้จริงหรือไม่ |
| Those who are named will wear a sky blue ribbon | ผู้ซึ่งเหล่านั้นถูกตั้งชื่อจะ wear a สายริบบิ้นสีท้องฟ้า |
| And Dragisha, of course, until it was confiscated. | และ Dragisha แน่นอนจนกว่าจะถูกริบ |
| We want people who are aggressive, who know how to go after that edge you need to survive. | เราต้องการคนที่มีไหวพริบ เอาตัวรอดในยามคับขันได้ |
| Those things can suck the paint off your house and give your family a permanent orange afro. | ไอ้นั่นเผาบ้านเป็นจุลได้ในพริบตา ทำให้คนทั้งบ้าน ดำเป็นตอตะโก |
| Vampires disappeared for a long period of time. | แวมไพร์เคยสาบสูญ ไปในบริบท ของประวัติศาสตร์ |
| A complete and total barf-o-rama. | อาเจียนอราม่า จบบริบูรณ์ |
| And we hope you enjoy your fun-filled day in the Caribbean. | หวังว่าท่านคงมีความสุขกับเที่ยวบินนี้ และขอให้สนุกที่คาริบเบียนนะคะ |
| In that case, I challenge you to a battle of wits. | ถ้างั้น ฉันขอท้าสู้กันด้วยไหวพริบ |
| The battle of wits has begun. | การประลองด้วยไหวพริบเริ่มต้นขึ้นแล้ว |
| Because we might die in the next second maybe we gotta be extra careful what we do. | เราอาจตายเมื่อไหร่ก็ได้ในพริบตา ทำอะไรน่าจะคิดให้รอบคอบก่อน |
| I ain't gonna get fucked like Gribbs, you understand? | ฉันไม่อยากจะมีชะตากรรมเหมือนกริบบ์ เข้าใจไหม |
| Gribbs is 70 years old. The fucking guy's gonna die in prison. I don't need that. | กริบบ์อายุ 70 และจะแก่ตายอยู่ในคก ฉันไม่อยากเป็นแบบนั้น |
| Gribbs got 20 years just for saying hello to some fuck... who was sneaking behind his back, selling junk. | กริบบ์ติดคุก 20 ปีเพราะแค่ไปทักทาย พวกเด็กเหลิอขอที่ขายยา |
| So, when the little person is blinking, then you can walk? | เมื่อคนตัวเล็กๆนั่นกระพริบ เราถึงเดินได้เหรอ |
| Piano Man, play it Caribbean. | มือเปียโน, เล่นแบบแคริบเบี่ยน. |
| The four people you see in the front... are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies... ever to set foot on English soil. | สี่คน ที่คุณเห็นในหน้า ... อย่างใดอย่างหนึ่งและมีไหวพริบมากที่สุดคือ โหดร้าย ... ที่เคยตั้งเท้าบนดินภาษาอังกฤษ |
| I know how to look at people without blinking as well. | ฉันรู้ว่าวิธีการดูคน โดยไม่กระพริบเช่นกัน |
| And then you blink, and three years have gone by. | แล้วคุณกระพริบตา, และสามปีได้ไปด้วย |
| They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone | พวกเขาตกแต่งบ้านด้วยไฟกระพริบ และมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้ากันทุกคน |
| He blinks and I know about it. | มันคงจะไม่เกิดขึ้น เขาแค่กระพริบตา... |
| 'Cause a year from now, when you kickin' it in the Caribbean, you gonna say to yourself, "Marsellus Wallace was right." | เพราะปีจากนี้เมื่อคุณ kickin 'มันอยู่ในทะเลแคริบเบียน คุณจะพูดกับตัวเอง "Marsellus วอลเลซถูกต้อง". |
| Old life blown away in the blink of an eye. | ชีวิตเก่าปลิวไปในพริบตา |
| Dekins just blinked for a second. Then he laughed himself silly. | Dekins เพียงกระพริบตาเป็นครั้งที่สอง แล้วเขาก็หัวเราะตัวเองโง่ |
| My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother... the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine. | ผมชื่อ ดอนฮวน ดีมาร์โก้ เป็น ลูกชายยอดนักดาบ อันโตนิโย การิบัลดี ดีมาร์โก้ ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า |
| Why do you keep winking at me? | ทำไมแม่เอาแต่กระพริบตาให้หนู |
| What a notion! Why should I be winking at my own daughter, pray? | ประเทศไหนกันล่ะเนี่ย ทำไมแม่ต้องกระพริบตาให้ลูกสาวตัวเองด้วยล่ะ |
| He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic. | เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้ |
| This and other contextual clues now lead scientists to believe the message is, in fact... | ภายในโครงสร้างทาง เรขาคณิตของบางชนิด นี้และเบาะแสตามบริบทอื่น ๆ ขณะนี้นักวิทยาศาสตร์ สามารถนำไปสู่ |