ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

รับมือ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *รับมือ*, -รับมือ-

รับมือ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
รับมือ (v.) cope with See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ
English-Thai: HOPE Dictionary
cope(โคพ) {coped,coping,copes} vi. สู้,ต่อสู้ดิ้นรน,รับมือ,จัดการ,พบ, Syn. manage
countermeasure(เคา'เทอะเมส'เชอะ) n. วิธีการตอบโต้,มาตรการตอบโต้,วิธีการรับมือ
front(ฟรันทฺ) n.,adj.,interj. หน้า,ข้างหน้า,ด้านหน้า -v. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้า,รับมือ,ต่อต้าน, Syn. anterior,face
resourecful(รีซอร์ส'ฟูล) adj. สามารถรับมือสถานการณ์ได้ดี,มีความชำนาญดี,มีสติปัญญาดี,เจ้าความคิด,หัวดี,อุดมสมบูรณ์, See also: resourecfulness n.
stubborn(สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง,ดื้อรั้น,หัวรั้น,แข็งกระด้าง,ควบคุมยาก,ว่ายาก,รับมือยาก,แน่วแน่, See also: stubbornly adv. stubbornness n., Syn. adamant,dogged ###A. flexible
tackle(แทค'เคิล) n. กว้าน,การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา,รับมือ,เล่นงาน,จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้., See also: tackler n., Syn. try, undertake
temporise(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว,เล่นกลอนสด,ดำเนินนโยบายชั่วคราว,รับมือชั่วคราว,ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster,stall
temporize(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว,เล่นกลอนสด,ดำเนินนโยบายชั่วคราว,รับมือชั่วคราว,ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster,stall
English-Thai: Nontri Dictionary
cope(vi) สู้,ต่อสู้,รับมือ,จัดการ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
stubborn (adj.) รับมือยาก See also: ว่ายาก, ควบคุมยาก Syn. intractable, uncontrollable, unyielding
cope (vi.) รับมือได้ See also: รับมือกับปัญหาได้ดี Syn. deal, manage
handlebar (n.) ที่สำหรับมือจับ See also: ราวสำหรับมือจับ, ด้ามจับจักรยานสำหรับไว้หันเลี้ยว
Johnny-on-the-spot (n.) ผู้ที่คอยให้ความช่วยเหลือหรือรับมือกับเรื่องฉุกเฉิน (คำไม่เป็นทางการ)
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You cannot handle the pressureแกไม่สามารถรับมือกับความกดดันได้หรอก
None of them can handle itพวกเขาไม่มีใครเลยที่จะรับมือกับมันได้
I don't think I'd be able to handle that kind of rejectionฉันไม่คิดว่าตัวเองจะสามารถรับมือกับการถูกปฏิเสธอย่างนั้นได้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Your job's to stop them getting themselves killed.งานของคุณคือหยุดพวกมัน รับมือ การฆ่าของพวกมัน
Traditional science deals with predictable phenomena such as gravity...วิทยาศาสตร์ดั้งเดิม รับมือ กับปรากฏการณ์ที่คาดเดาได้ เช่น แรงโน้มถ่วง...
They let women handle that sort of..พวกเขาช่วยให้คุณสาว ๆ รับมือ การจัดเรียงของที่
Man, you've been around 500 years and you've never dealt with a catatonic ghost?รับมือกับผีที่ขยับเขยื้อนไม่ได้เนี่ยนะ ฉันไม่แก่ขนาดนั้นนะ
A parent or two to deal with.รับมือกับผู้ปกครองหนึ่งหรือสองคน
Of course. A lot of homeless men have said this.รับมือกับภาวะโรคลำไส้อักเสบ
Can't handle a broken heart. How very telling.รับมือกับอาการอกหักไม่ได้ ชัดจัง
Of dealing with this kind of tragedy.รับมือกับโศกนาฏกรรมนี้ได้
Can't hold on much someone help meรับมือต่อไม่ได้แล้ว ใครก็ได้ช่วยด้วย
You on that, too?รับมือนี่อยู่ด้วยไหม
Nice job with that tension pneumo.รับมือได้ดีนิ กับโรคปอด
I have it all under control.รับมือได้อยู่แล้วน่า
They're hiding.รับมือไม่ไหว เลยหนีไปอู้งาน
And I think you're behaving splendidly over all this. Perfectly splendidly.เเละผมว่าคุณรับมือกับเรื่องทั้งหมดนี้ได้อย่างวิเศษ
If they shoot it off at some of those apes, it could set off a chain reaction in the whole atmosphere.มันจะใช้รับมือพวกวานร จะทําให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ทั่วบรรยากาศ
Because we've got more people down here than we can handle.เพราะมีคนมากันเยอะเกินกว่า เราจะรับมือไหวเเล้ว
If you can take 3 strikes from me I will let these ox go, what do you think?ถ้าเจ้ารับมือข้าได้ 3 ท่า ข้าจะปล่อยพวกวัวนี่ไปซะ, คิดว่าไง?
So we gotta send up our laser satellites to counteract theirs.ดาวเทียมเลเซอร์ของเราที่จะ รับมือกับพวกเขา
I want your permission to ask Lord Greystoke for your hand.ฉันต้องการสิทธิ์ของคุณที่ จะขอให้พระเจ้าโตสำหรับมือของคุณ
No. We let them overrun us. They have overrun us, you know.ตอนนี้ เราปล่อยให้มันขยายพันธุ์ จนรับมือไม่ไหว
We must all be ready for whatever lies ahead.พวกเราต้องเตรียมพร้อมรับมือกับสิ่งที่จะพบข้างหน้า
But nobody withstands the machine.แต่ไม่มีใครรับมือกับเครื่องทรมานได้หรอก
"he handled the news surprisingly well.เขารับมือกับข่าวนี้ได้ดีทีเดียว
You know what this means? We'll be swamped with teenagers.คุณรู้มั้ยนี่มันหมายความว่าไง เราจะต้องรับมือกับพวกวัยรุ่นพวกนี้อีก
He's letting loose on this extremely fast course.เขารับมือกับทางวิ่ง ที่ลื่นมากนี้ ได้เยี่ยมมาก
I promised myself that I could handle it.ฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันจะต้องรับมือให้ได้
No, I think men like Budahas are incapable of dealing with the stress of flying the aircraft we saw.ไม่ ผมคิดว่าคนแบบ Budahas ไม่สามารถ... ..รับมือกับความเครียด ในการบินยาน แบบที่เราเห็น ... .
I don't know how much more of this I can handle.ฉันไม่รู้ว่าฉันจะรับมือได้นานเท่าไร
How will I ever cope?" You know... I think we have to dispense with the myth... that some are born with the maternal instinct... and others are not."ฉันจะรับมืออย่างไรดี " รู้ไหม ฉันว่าเรามาแชร์ความคิดเรื่องตำนาน ที่ว่าผู้หญิงบางคนเกิดมามีสัญชาติญาณความเป็นแม่
It'll make the world ready for the change.หนังสือนี่จะทำให้โลกพร้อมรับมือกับการเปลี่ยนแปลง
No, you have no idea what you're getting yourself into.อย่า เธอยังไม่รู้อะไรหรอก ว่าจะต้องรับมือกับอะไรบ้าง
Security, move emergency response team into position.การรักษาความปลอดภัย, ย้ายทีมรับมือกับเหตุฉุกเฉินในตำแหน่ง
I want that emergency response team up on the gantry. Now! Stage One Alert!ฉันต้องการที่ทีมรับมือกับเหตุฉุกเฉินขึ้น ไปบนโครงสำหรับตั้งสิ่งของ ตอนนี้!
She's a pistol, Cal. Hope you can handle her.โรสคือปืนนะแคล ขอให้รับมือไหวนะ
It's easy enough for a professional.ของกล้วยๆ สำหรับมืออาชีพ
It's when I'm unpredictable.เวลาฉันทำบ้าๆ พวกเขารับมือไม่ถูก
How can anyone expect me to carry on under these conditions? It's unprofessional!จะให้ฉันรับมือแบบนี้ได้ไง นี่ไม่ใช่งานอาชีพแล้ว
Ready to hit the waves.พร้อมที่จะรับมือกับคลื่นแล้ว
That's not a beginner's rod, you know.มันไม่ใช่ของสำหรับมือใหม่ คุณรู้ไหม?
But nothing could have prepared him or anyone... for the shock and sorrow of what was to come.แต่เขาและคนอื่นๆ ไม่ได้เตรียมตัวรับมือ... ...อาการช็อคและโศกสลด ที่กำลังจะมาเยือน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า รับมือ