| I have the confessions of four obvious terrorists. What more do you want? | ผมมีคำสารภาพของสี่อย่างเห็นได้ชัด ผู้ก่อการร้าย ทำอ |
| And bonus, real terrorists actually became part of our lives. | ที่สำคัญ ผู้ก่อการร้าย กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต |
| Terrorists are controlling the main terminal of Ontario Airport in L.A. | ผกก.เข้ายึดอาคารหลักของสนามบินออนทาริโอในแอลเอ ผู้ก่อการร้าย ? |
| Whatever it is, terrorists, a nuclear leak, plants, it's probably safe to get away from people right now. | ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร ผู้ก่อการร้าย การรั่วไหลของนิวเคลียร์ พืช มันอาจจะปลอดภัยที่สุดที่จะอยู่ห่างๆ ผู้คน |
| We take this to mean the terrorists are unfocused. | ต้องถือว่า ผู้ก่อการร้าย ยังไม่ตั้งเป้า |
| Working for the CIA has a few benefits, like waterboarding terrorists and pretty decent bagels and the ability to triangulate cell-phone calls. | ได้ทำงานให้กับทาง CIA ได้ผลประโยชน์อยู่บ้าง ได้เทคนิคการมองหา ผู้ก่อการร้าย แล้วตีวงให้แคบลง รวมถึงความสามารถ ในสร้างภาพสามมิติ จากสัญญาณมือถือ |
| I suggest we cast a wider net... terrorists, anyone interested in future focasting. | ผมเสนอแนะให้ทางเรากระจายเครือข่ายไป ให้กว้างขวางยิ่งขึ้น-- ผู้ก่อการร้าย ใครก็ตามที่คาดว่า จะเป็นผู้ก่อการร้ายในอนาคต |
| I suppose I should mention that during the press conference, that the terrorists executed the elders as traitors. | ฉันว่า น่าจะใส่ลงไปในช่วงแถลงการว่า เหล่าสภาผู้ทรงคุณวุฒิ ถูกสังหารโดยกลุ่ม ผู้ก่อการร้าย ในฐานะ ผู้ทรยศ |
| It was nearly two decades ago that terrorist David Clarke, a top executive... | เกือบยี่สิบปีที่แล้ว ผู้ก่อการร้าย เดวิด คลาร์ก ผู้บริหารระดับสูง... |
| I've dealt with murderers, psychopaths, terrorists, serial killers. | ฉันเคยรับมือกับพวกฆาตรกร โรคจิต ผู้ก่อการร้าย ฆาตกรต่อเนื่อง |
| So, if there was some catastrophe, say, uh, terrorists burned down every embassy and NSA post in the Middle East. | ถ้าเกิดมีเหตุร้ายใดๆ ผู้ก่อการร้าย เผาสถานทูตทุกแห่ง และ NSA ในตะวันออกกลาง |
| Well, the terrorists have killed 19 first-responders. | ผู้ก่อการร้าย ฆ่าทีมตอบโต้ชุดแรก ไป 19 นาย |
| They're ramping up to something, and they want us to know that they're watching us. | ผู้ก่อการร้าย พวกมันกำลังสร้างสถานการณ์ และมันอยากให้เรารู้ว่ามันกำลังเฝ้าดูเราอยู่ |
| Terrorists! There are terrorists here! | ผู้ก่อการร้าย มีผู้ก่อการร้ายที่นี่ |
| Terrorists, criminal gangs? | ผู้ก่อการร้าย หรือไม่ก็แก๊งอาชญากรแน่ๆ |
| Terrorism, disease, violent crime, crashing economy. | ผู้ก่อการร้าย โรคระบาด อาชญากรรม เศรษฐกิจที่ตกต่ำ |
| What does a global terrorist want with a nerd like Jeff? | ผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ จะต้องการตัวเด็กเนิร์ดอย่างเจฟฟ์ไปทำไม? |
| One man's terrorist is another man's freedom fighter. | ผู้ก่อการร้ายคนหนึ่ง อาาจจะเป็นนักสู้เพื่อ เสรีภาพอีกคนหนึ่ง |
| A terrorist? | ผู้ก่อการร้ายงั้นหรอ |
| Terrorists are trying to corner the market on tapioca pudding and take down America. | ผู้ก่อการร้ายจะยึด ตลาดพุดดิ้งสาคู แล้วโค่นอเมริกา |
| Terrorists don't exactly stand out on street corners, you know? | ผู้ก่อการร้ายจะไม่ยืนตรงมุมถนนแน่ๆ นายรู้มั้ย |
| Homegrown terrorists. | ผู้ก่อการร้ายซึ่งเกิดขึ้นภายในท้องถิ่น |
| We have decided to make the North pay for the Aung San bombing. | ผู้ก่อการร้ายซึ่งโจมตีที่อองซาน ต้องถูกลงโทษในนามของมาตุภูมิ |
| The terrorists have money. They have support. | ผู้ก่อการร้ายต้องมีเงิน ต้องมีการสนับสนุน |
| Better a living terrorist than a dead company man. | ผู้ก่อการร้ายตัวเป็นๆ เหมาะกว่าศพ C1A |
| All 13 hostiles were confirmed kills. | ผู้ก่อการร้ายทั้ง 13 คน ได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตทั้งหมด |
| The terrorists were really a division strike team. | ผู้ก่อการร้ายนั้นที่จริงคือหน่วยจูโจมของดิวีชั่นเอง |
| Terrorists usually target symbols-- | ผู้ก่อการร้ายน่าจะสนใจเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์ |
| Where are they going? | ผู้ก่อการร้ายปลอมตัวเป็นนักข่าว |
| A home-grown terrorist. Morgan: | ผู้ก่อการร้ายภายในประเทศ |
| The terrorists have gotten the nuclear rods into manhattan. | ผู้ก่อการร้ายยังคงนำแท่งนิวเคลียร์ เข้ามาในแมนฮัตตันได้ |
| The glitch that allowed the terrorists to get away in the first place. | ผู้ก่อการร้ายหนีไปได้ในตอนแรก |
| The terrorists, or whatever could be watching the roads. | ผู้ก่อการร้ายหรืออะไรก็ตามอาจจะจับตามองถนนอยู่ |
| Terrorists can get into all sorts of problems unless there's an off switch. | ผู้ก่อการร้ายอาจตกอยู่ในปัญหาได้ ถ้ามันไม่มีสวิตซ์ปิด |
| Mexican terrorists! | ผู้ก่อการร้ายเม็กซิกัน! |
| The terrorist is dead. | ผู้ก่อการร้ายเสียชีวิตแล้ว. |
| A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate. | ผู้ก่อการร้ายเสียสติร้ายนี้, ถูกระบุเพียงชื่อ "วี"... ...เข้าจู่โจมห้องควบคุม ด้วยระเบิดร้ายแรงและอาวุธ... ...เพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่สถานีนำสาร แห่งความเกลียดชังของเขาออกอากาศ |
| Well, truth is, Abbey would have detected it if I hadn't interrupted her while she was ALS-ing the uniform. | ผู้ก่อการร้ายเอาพิษมาใส่เครื่องแบบได้ยังไง |
| Terrorist, and psychopath! | ผู้ก่อการร้ายและไอ้โรคจิต! |
| Woman on TV: | ผู้ก่อการร้ายแวมไพร์อันโด่งดัง รัสเซล เอ็ดจิงตั้น |