| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บันทึกประจำวัน | (n.) note book Syn. สมุด, ไดอารี่, อนุทิน |
| บันทึกประจำวัน | (n.) diary Syn. ไดอารี่, สมุดบันทึก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blotter | n. กระดาษซับ,บันทึกประจำวันของตำรวจ |
| calendar | (แคล'เลนเดอร์) n. ปฎิทิน,หนังสือปฏิทิน,รายการประจำวันvt. บันทึก,บันทึกประจำวัน, See also: calendric adj. ดูcalendar calendrical adj. ดูcalendar |
| diarise | vt. บันทึก (ลงในสมุดบันทึกประจำวัน) |
| diarize | vt. บันทึก (ลงในสมุดบันทึกประจำวัน) |
| diary | (ได'อะรี) n. บันทึกประจำวัน,อนุทิน, See also: diarist n. ดูdiary |
| pc | พีซีส่วนบุคคลย่อมาจากคำว่า personal computer (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป ดู microcomputer ประกอบ |
| personal computer | คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลใช้ตัวย่อว่า PC (อ่านว่า พีซี) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป แต่ในบางครั้งนำมาใช้หมายถึงเฉพาะไมโครคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม หรือประเภทเทียบเคียงไอบีเอ็ม (IBM compatibles) เพื่อให้เห็นแตกต่างระบบแมคอินทอช |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| diary | (n) อนุทิน,สมุดบันทึกประจำวัน,สมุดไดอารี |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| journal | (n.) บันทึกประจำวัน See also: ไดอารี Syn. diary, chronicle, log |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Day planner, emails, | บันทึกประจำวัน อีเมล์ |
| This was both my prison journal and autobiography of my evil deeds | คุกคือบันทึกประจำวันของฉัน ฉันจดบันทึกเรื่องราวที่ฉันทำเลวกับใครต่อใคร |
| So listen, I got to file a report here. You understand, right? | ฟังนะ ผมต้องลงบันทึกประจำวันเรื่องนี้ คุณเข้าใจใช่ไหม |
| Better start writing a report. | เริ่มเขียนบันทึกประจำวันเถอะ |
| OR WRITTEN IN MY JOURNAL, BECAUSE I'M PRETTY SURE | หรือไม่ก็เขียนบันทึกประจำวันเพราะชั้นแน่ใจว่า |
| {\pos(192,220)}Took a report. Hale's out looking. | ลงบันทึกประจำวัน เฮลออกไปดูที่เกิดเหตุ |
| There was a page missing from your day planner | มีบางหน้าหายไป จากบันทึกประจำวันของคุณ |
| I came across julie's journal. | ฉันดูบันทึกประจำวันของจูลี่ |
| And this is the gendarmerie's preliminary accident report. | และนี่เป็นบันทึกประจำวันโรงพัก รายงานเบื้องต้นของอุบัติเหตุ |
| It's just to make a record. To satisfy the complaining gentleman. | เจ้าหน้าที่ต้องลงบันทึกประจำวัน ตามที่ได้รับแจ้งร้องเรียน |
| I gotta go type up a statement. | ผมจะต้องไปพิมพ์บันทึกประจำวัน รอผมสักเดี๋ยวนะ |
| I'll make a note of it in my nightly report. | ผมจะลงบันทึกในบันทึกประจำวันนะครับ |
| Yeah, well, I just went through the police blotter, | ใช่ ฉันเพิ่งอ่าน บันทึกประจำวันของตำรวจ |
| I'm going to call down to Tampa, try to get police records and news coverage. | ส่วนฉันจะติดต่อไปที่แทมป้า พยายามขอบันทึกประจำวัน กับ รายงานข่าว |
| Adversarial. Then we gotta book you, blah, blah. Right? | ขัดแย้ง แล้วเราจะต้องลงบันทึกประจำวันคุณ ฉอดๆๆๆ ถูกไหม |
| Apparently I missed some sort of journal assignment and if I don't turn it in I'm not necessarily moving up to fourth grade. | คือผมไม่ได้ส่งบันทึกประจำวัน ถ้าผมไม่ส่ง ผมก็อาจไม่ได้ขึ้นเกรดสี่ |
| Yeah, it's more of a junk drawer than a journal. | ใช่ มีอะไรซ่อนอยู่เยอะ มันดูไม่เหมือนบันทึกประจำวัน |
| I just got off the phone with the school, and one of his teammates is filing a police report, and that kid's father is pressing to have him expelled. | พ่อเพิ่งได้รับโทรศัพท์จะโรงเรียน และหนึ่งในเพื่อนร่วมทีมของเขา แจ้งลงบันทึกประจำวัน และพ่อของเด็กคนนั้น กดดันที่จะให้เขาถูกไล่ออก |
| They're actually filing a police report. | พวกเขาลงบันทึกประจำวัน ถ้าไมค์ถูกไล่ออก... |
| A police report has been filed. | มีการลงบันทึกประจำวัน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 日記 | [にっき, nikki] Thai: บันทึกประจำวัน English: diary |