| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ด.ค.ก. | (clas.) decagram |
| ด.ค.ม. | (clas.) decameter See also: decametre |
| ด.ค.ล. | (clas.) decaliter See also: decalitre |
| ด.ช. | (n.) boy Syn. เด็กชาย |
| ด.ญ. | (n.) girl Syn. เด็กหญิง |
| ดก | (adv.) plentifully See also: abundantly Syn. มาก, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, บริบูรณ์ |
| ดก | (adv.) plentifully See also: abundantly Syn. มาก, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, บริบูรณ์ |
| ดก | (adj.) plentiful See also: fruitful, plentiful Syn. มาก, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, บริบูรณ์ |
| ดก. | (clas.) decigram See also: decigramme |
| ดกดื่น | (adv.) plentifully Syn. มากมาย, ดาษดื่น, กลาดเกลื่อน, มากหลาย Ops. บางตา |
| ดง | (n.) jungle See also: forest, plantation, thick forest Syn. ป่า, ป่าหญ้า, ป่าดง, ไพร, พง |
| ด้ง | (n.) shallow tray See also: large flat Syn. กระด้ง |
| ดง | (n.) jungle See also: forest, plantation, thick forest Syn. ป่า, ป่าดง, ไพร, พง |
| ด้ง | (n.) shallow tray See also: large flat Syn. กระด้ง |
| ดงกล้วย | (n.) banana plantation |
| ดงกล้วย | (n.) banana plantation |
| ดงดาน | (n.) jungle See also: extensive forest ( where the foliage is so thick that the sun does not shine through) Syn. ป่าทึบ, ป่าใหญ่ |
| ดงดาน | (n.) jungle See also: extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through), thick forest Syn. ป่าทึบ, ป่าใหญ่ |
| ดงดิบ | (n.) dense forest See also: primeval forest Syn. ป่าดงดิบ |
| ดงดิบ | (n.) dense forest See also: primeval forest Syn. ป่าดงดิบ |
| ดงดึก | (n.) dense and impenetrable forest |
| ดงดึก | (n.) dense and impenetrable forest See also: extensive forest Syn. ป่าลึก |
| ดงหญ้า | (n.) patch of grass |
| ดงหญ้า | (n.) patch of grass |
| ดงไผ่ | (n.) bamboo grove |
| ดงไผ่ | (n.) bamboo grove |
| ดงไม้ | (n.) wood See also: bush Syn. แมกไม้, สุมทุมพุ่มไม้, พงไม้ |
| ด้น | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น, กลอนสด, เพลงด้น, เพลงลำตัด, เพลงอีแซว |
| ด้น | (v.) force See also: push forward, stoop low Syn. ดัน, ผลักดัน, มุด, ฝ่า, ดั้น Ops. ดึง, ฉุด |
| ด้น | (v.) run a seam See also: run a seam by hand, make through stitches Syn. ด้นปล่อย, เย็บด้น Ops. เลาะ |
| ด้น | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น |
| ด้น | (v.) run a seam See also: run a seam by hand, make through stitches Syn. ด้นปล่อย, เย็บด้น |
| ด้นดั้น | (v.) penetrate See also: force one´s way through Syn. ดั้นด้น, ด้น, มุ่งหน้าฝ่าไป, มุ่ง |
| ดนตรี | (n.) music Syn. เพลง, สังคีต, ท่วงทำนอง, ทำนองเพลง |
| ดนตรีลูกทุ่ง | (n.) folksong |
| ด้นถอยหลัง | (v.) backstitch |
| ด้นปล่อย | (v.) run a seam See also: run a seam by hand, make through stitches Syn. เย็บด้น Ops. เลาะ |
| ด้นปล่อย | (v.) run a seam See also: run a seam by hand, make through stitches Syn. เย็บด้น |
| ดนโด่ | (v.) jerk up Syn. กระดกกระดนโด่ |
| ดม | (v.) smell See also: scent, sniff Syn. สูดกลิ่น, ดมกลิ่น, ดอมดม, สูด, สูดดม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absence without leave | ดู A. W. O. L. |
| acetone bodies | ดู ketone bodies |
| ach index | ดัชนีทางโภชนาการ |
| adenomatous goiter with h | ดูที่ hyperthyrodism |
| adh | ดูที่ antidiuretic hormone |
| alpha cell | ดูที่ islet cells |
| androgenic-action | ดูที่ testosterone |
| apple blossom | ดอกต้นแอปเปิล |
| arc light | ดวงประทีปไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างจากส่วนงอโค้งเมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าที่ขั้วเรืองแสงที่ล้อมรอบด้วยแก๊ส |
| ast | ดูที่ SGOT |
| beta cell | ดูที่ islet cells |
| bleeding heart | ดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง |
| cardiograph | ดูelectrocardiograph., See also: cardiographic adj. |
| chf | ดูที่ congestive heart failure |
| clivers | ดู cleavers |
| compound fracture n. | ดอกเบี้ยทบต้น |
| cortisone | ดูที่ adrenal gland |
| cusrom broker | ด่านศุลกากร,โรงภาษี,ขนอน |
| customhouse | ด่านศุลกากร,โรงภาษี,ขนอน |
| ddx | ดูที่ dd |
| delta cell | ดูที่ islet cells |
| deoxycorticosterone | ดูที่ adrenal gland |
| deoxyribonucleic acid | ดูDNA,เป็นโปรตีนเชิงซ้อนชนิดหนึ่งซึ่งเป็นตัวสำคัญที่เกี่ยวกับกรรมพันธุ์ |
| digital computer | ดิจิตอลคอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์เชิงเลขหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ซึ่งจะแก้ปัญหาได้ด้วยวิธีการทางเลขคณิต โดยป้อนข้อมูลเป็นตัวเลข และให้ผลลัพธ์เป็นเลข คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะคิดคำนวณในระบบตัวเลขด้วยสัญญาณดิจิตอล คือ บวก ลบ คูณ หาร และเปรียบเทียบ และจะให้ค่าที่ไม่ต่อเนื่อง คอมพิวเตอร์นั้นแบ่งตามลักษณะการรับ/ส่งข้อมูลเป้น 2 ชนิด คือ อะนาล็อกคอมพิวเตอร์ (analog computer) และดิจิตอลคอมพิวเตอร์ (digital computer) คอมพิวเตอร์ที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้ส่วนมากจะเป็น ดิจิตอลคอมพิวเตอร์เกือบทั้งสิ้น ผลลัพธ์จากคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะถูกต้องและแม่นยำกว่าอะนาล็อกคอมพิวเตอร์ดู analog computer เปรียบเทียบ |
| epiphysis | ดูที่ pineal body |
| evening star | ดาวพระศุกร์ (Venus) ,ดาวประจำเมือง |
| exophthalamic goiter | ดูที่ hyperthyrodism |
| extendible | ดูextensible |
| extravagancy | ดูextravagance |
| flip side | ด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) ,ด้านหลังของแผ่นเสียง |
| gh | ดูที่ gonadotropin hormone |
| glucocorticoid hormone | ดูที่ adrenal gland |
| god's country | ดินแดนที่พระเจ้าชอบ |
| gravity meter | ดูgravimeter |
| grease pencil | ดินสอเทียน |
| greataunt | ดูgrandaunt |
| h.e. | ดูhigh explosive,His (Her) Eminence |
| h.r.h. | ดูHis (Her) Royal Highness |
| halley's comet | ดาวหางดวงหนึ่งที่ปรากฎเหนือโลกทุก 75 หรือ 76 ปี |
| heavenly city | ดูNew Jerusalem |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aback | (adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง,ถอยหลัง |
| bazaar | (n) ตลาด |
| salaam | (n) การโค้งคำนับ,การแสดงความเคารพ |
| abacus | (n) ลูกคิด |
| abase | (vt) ลดต่ำ,ถ่อมตัว,น้อม,เสื่อมศักดิ์ |
| abate | (vi) บรรเทา,ลดน้อยลง,เบาบาง |
| abatement | (n) การหยุด,การเลิก,การระงับ,การลดน้อยลง |
| abbacy | (n) ตำแหน่งเจ้าอาวาส,ตำแหน่งอธิการวัด |
| abbey | (n) วัด,โบสถ์ |
| abbot | (n) สมภาร,เจ้าอาวาส,อธิการวัด,เจ้าวัด |
| aberrant | (adj) ผิดปกติ,ผิดวิสัย,วิปริต,วิปลาส |
| aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
| abeyance | (n) การพัก,การหยุด,การระงับชั่วคราว |
| abhor | (vt) รังเกียจ,ขยะแขยง,เกลียดชัง,ชิงชัง |
| abhorrence | (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกลียดชัง,ความชิงชัง |
| abiding | (adj) ถาวร,สืบไป,ตลอดกาล,มั่นคง |
| ablaze | (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว่าง,โชติช่วง |
| ably | (adv) อย่างสามารถ,โดยความสามารถ,ด้วยความสามารถ |
| abnegate | (vi) ล้มเลิก,ยกเลิก,บอกปัด,เลิก |
| abnegation | (n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้ |
| abnormal | (adj) ผิดปกติ,วิปริต,วิปลาส,พิกล |
| abnormality | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส,ความพิกล |
| abominable | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกลียด |
| abominate | (vt) ขยะแขยง,รังเกียจ,เกลียด |
| abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
| aboriginal | (adj) ดั้งเดิม,พื้นเมือง |
| abort | (vi) แท้ง,คลอดก่อนกำหนด |
| abortion | (n) การแท้ง,การคลอดก่อนกำหนด |
| abortive | (adj) ซึ่งแท้ง,ซึ่งคลอดก่อนกำหนด |
| abound | (vi) มาก,อุดมสมบูรณ์,ดกดื่น,ดาษดื่น |
| above | (adj,adv,p บน,เหนือ,สูงกว่า,ดีกว่า,เกิน |
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| abrade | (vt) ขูด,ขัด,ถู,ชะ,ครูด,ถลอก |
| abrasion | (n) รอยขูด,รอยสึก,รอยถลอก |
| abrasive | (adj) ถลอก,ขูด |
| abrupt | (adj) ฉับพลัน,ผลุนผลัน,ปุบปับ,ทันทีทันใด |
| abruptly | (adv) อย่างฉับพลัน,อย่างทันทีทันใด,อย่างปุบปับ |
| absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
| absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
| absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป,ผู้ที่ไม่อยู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| regular flower; actinomorphic flower; radially symmetrical flower | ดอกสมมาตรตามรัศมี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adsorb | ดูดซับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affront | ดูหมิ่นซึ่งหน้า, การสบประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alkali | ด่าง, แอลคาไล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| back-up die | ดายเสริม, ดายสอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| balance of payments | ดุลการชำระเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| balance of trade | ดุลการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bird's foot delta | ดินดอนสามเหลี่ยมรูปตีนนก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bleach spot; deoxidation sphere | ดวงฟอกจาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| brake drum | ดุมเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cherub | ดรุณเทพ, เชรับ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clearness index | ดรรชนีความใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| coexist | ดำรงอยู่ร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| comparative density index | ดัชนีความหนาแน่นเปรียบเทียบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| compound interest | ดอกเบี้ยทบต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conk | ดอกเห็ดหิ้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| consumer price index | ดัชนีราคาผู้บริโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cuspate delta | ดินดอนสามเหลี่ยมรูปฟันแหลม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| DAC (digital-to-analog converter) | ดีเอซี (ตัวแปลงดิจิทัลเป็นแอนะล็อก, ตัวเปลี่ยนดิจิทัลเป็นแอนะล็อก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| daemon | ดีมอน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DARPANET (Defense Advanced Research Projects Agency Network) | ดาร์พาเน็ต (เครือข่ายสำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูงของกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DBMS (database management system) | ดีบีเอ็มเอส (ระบบจัดการฐานข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DCE (data circuit terminating equipment) | ดีซีอี (บริภัณฑ์ต่อสุดทางของวงจรข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DDD (direct distance dialing) | ดีดีดี (การต่อเลขหมายทางไกลโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| degree | ดีกรี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| delta | ดินดอนสามเหลี่ยม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| DES (data encryption standard) | ดีอีเอส (มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dickite | ดิกไคต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| DID (direct inward dialing) | ดีไอดี (การต่อเลขหมายเข้าโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DIN (Deutsche Industrie Norm) | ดีน (สำนักงานมาตรฐานอุตสาหกรรมของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discretion | ดุลยพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discriminant | ดิสคริมิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| disk cache | ดิสก์แคช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DMA (direct memory access) | ดีเอ็มเอ (การเข้าถึงหน่วยความจำโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DNA (deoxyribonucleic acid ) | ดีเอ็นเอ (กรดดีออกซีไรโบ-นิวคลีอิก) [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| DOS (disk operating system) | ดอส (ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DP (data processing) | ดีพี (การประมวลผล, การประมวลผลข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DRAM (dynamic RAM) | ดีแรม (แรมพลวัต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DSS (decision support system) | ดีเอสเอส (ระบบสนับสนุนการตัดสินใจ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DTD (document type definition) | ดีทีดี (การนิยามชนิดเอกสาร) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Absorbed | ดูดซึม, ถูกดูดซึมไป [การแพทย์] |
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Animated film music | ดนตรีประกอบภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] |
| Anterior | ด้านหน้า, ส่วนหน้า, ข้างหน้า [การแพทย์] |
| Asteroid | ดาวเคราะห์น้อย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Astronomy | ดาราศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Astrophysics | ดาราฟิสิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Backward | ด้านหลัง [การแพทย์] |
| Balance of payments | ดุลการชำระเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Balance of trade | ดุลการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Bass clarinet music | ดนตรีบรรเลงปี่ทุ้ม [TU Subject Heading] |
| Bruises | ดวงเลือดที่ซึมใต้ผิวหนัง,จ้ำเขียว,รอยฟกช้ำ,ห้อเลือด [การแพทย์] |
| Calcareous Soil | ดินเนื้อปูน, ดินด่างจัด ดินซึ่งมีแคลเซียมคาร์บอเนตและ หรือแมกนีเซียมคาร์บอเนตอิสระมากพอ ที่จะสังเกตเห็นปฏิกิริยากับกรดเกลือ 0.1 โมลาร์ เป็นฟองฟู่ ดินเหล่านี้จะพบแคลเซียมคาร์บอเนตเทียบเท่า 10-200 กรัมต่อกิโลกรัมของดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Canadian dollar | ดอลลาร์แคนาดา [เศรษฐศาสตร์] |
| Caterpillars | ด้วง [TU Subject Heading] |
| Cephalic Index | ดรรชนีศีรษะ [การแพทย์] |
| Ceramic flowers | ดอกไม้เซรามิก [TU Subject Heading] |
| China Clay | ดินเหนียว [การแพทย์] |
| Choral music | ดนตรีประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| Clay | ดินเหนียว [TU Subject Heading] |
| Clod ; Soil Clod | ดินก้อน มวลดินซึ่งแตกตัวเป็นก้อนขนาดต่าง ๆ กัน เกิดขึ้นจากการไถพรวน หรือขุด เมื่อดินแห้งหรือเปียกเกินไป กำเนิดของดินก้อนจึง ตรงข้ามกับเม็ดดิน (aggregate) ซึ่งเกิดจากการเกาะตัว เป็นก้อนโดยแรง และสารเชื่อมตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Cognitive | ด้านพุทธิปัญญา,พัฒนาการทางสติปัญญา,ความรู้ [การแพทย์] |
| Comets | ดาวหาง [TU Subject Heading] |
| Concertos | ดนตรีคอนเซอโตส์ [TU Subject Heading] |
| Contemporary Christian music | ดนตรีคริสตศาสนาร่วมสมัย [TU Subject Heading] |
| Dachshunds | ดัชชุน [TU Subject Heading] |
| Dakota Indians | ดาโกต้า [TU Subject Heading] |
| Danasol | ดานาซอล [การแพทย์] |
| DC | ดีซี, ดู direct current [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Deferoxamine | ดีเฟอรอกซามีน [การแพทย์] |
| Denominate Number | ดีโนมิเนทนัมเบอร์ [การแพทย์] |
| Deoxycorticosterone | ดีออกซิคอร์ติโคสเตอโรน [การแพทย์] |
| department store | ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Depression | ดีเปรสชัน [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Desensitize | ดีเซ็นซีไทส์ [การแพทย์] |
| Designer | ดิไซเนอร์, ดิไซเนอร์ [อื่นๆ] |
| determinant | ดีเทอร์มิแนนต์, ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกช์ใดหมายถึงจำนวนจริงที่มีค่าขึ้นอยู่กับเมทริกช์นั้น เช่น ดีเทอร์มิแนนต์ของเทตริกช์ A เขียนแทนด้วย det(A) คือ a1a4 - a2a3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Deuterium | ดิวเทอเรียม ไอโซโทปของไฮโดรเจน, นิวเคลียยสประกอบด้วยโปรตรอน และ นิวตรอน อย่างละ 1 อนุภาคมีมวลเป็นสองเท่าของไฮโดรเจน [นิวเคลียร์] |
| Dieldrin | ดีลดริน,สาร,ดีลดริน,ไดเอลดริน [การแพทย์] |
| A | แอมแปร์, สัญลักษณ์หน่วยวัดกระแสไฟฟ้า ดู ampere [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| allegretto | (n.) ดนตรีซึ่งมีจังหวะค่อนข้างเร็ว |
| alto clef | (n.) ดนตรีตัว C บนเส้นเสียงที่สามของเครื่องดนตรี |
| adagio | (n.) ดนตรีที่บรรเลงอย่างช้า ๆ |
| impressionism | (n.) ดนตรีที่สร้างจากอารมณ์และความประทับใจในปลายศตวรรษ19-20 |
| sonata | (n.) ดนตรีที่เรียบเรียงสำหรับเครื่องดนตรีหนึ่งหรือสองชิ้น |
| hip-hop | (n.) ดนตรีป๊อปชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยดนตรีแร็บ ศิลปะการวาดภาพหรือพ่นสีบนกำแพง และการเต้นเบรกดานซ์ |
| fantasia | (n.) ดนตรีผสมที่ไม่มีรูปแบบแน่นอน See also: ทำนองเสียงผสม Syn. rhapsody, rouldad |
| rouldad | (n.) ดนตรีผสมที่ไม่มีรูปแบบแน่นอน See also: ทำนองเสียงผสม Syn. rhapsody |
| hard rock | (n.) ดนตรีร็อกที่มีจังหวะตีแบบง่ายๆ หนักแน่นและเสียงดัง |
| heavy metal | (n.) ดนตรีร็อกที่มีลักษณะเฉพาะคือเสียงดังและมีเนื้อหาที่รุนแรง |
| rock-and-roll | (n.) ดนตรีร็อกแอนด์โรลล์ |
| rock | (n.) ดนตรีร็อค |
| symphonic composition | (n.) ดนตรีวงใหญ่ See also: ดนตรีประสานเสียงวงใหญ่ Syn. orchestra |
| symphony | (n.) ดนตรีวงใหญ่ See also: ดนตรีประสานเสียงวงใหญ่ Syn. orchestra, symphonic composition |
| quickstep | (n.) ดนตรีสำหรับเต้นรำจังหวะเร็ว |
| refrain | (n.) ดนตรีหรือเพลงท่อนที่ลูกคู่ร้องรับ Syn. chorus |
| ragtime | (n.) ดนตรีแจ๊ซประเภทหนึ่ง (ของอเมริกันมีขึ้นปลายศตวรรษที่ 19) |
| jazz music | (n.) ดนตรีแจ๊ส |
| stomp | (n.) ดนตรีแจ๊ส Syn. jazz music |
| reggae | (n.) ดนตรีแนวนิยมแบบเร็กเก้ มีต้นกำเนิดจากจาไมก้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
| So I went to bed very early | ดังนั้นฉันจึงเข้านอนแต่หัวค่ำ |
| Make sure he takes his medicine | ดูให้แน่นะว่าเขาจะทานยา |
| Nice working with you | ดีที่ได้ทำงานกับคุณ |
| It was so good to read your letter | ดีมากเหลือเกินที่ได้อ่านจดหมายของคุณ |
| So nice to meet you | ดีเหลือเกินที่ได้พบคุณ |
| It's a pleasure to meet you too | ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน |
| So, don't forget to vote | ดังนั้นอย่าลืมไปลงคะแนนเสียงล่ะ |
| Perfect | ดีเลิศ ทำมันอีก |
| Take better care of your pets | ดูแลสัตว์เลี้ยงของคุณด้วย |
| Make sure she returns safely | ดูให้แน่นะว่าเธอจะกลับมาโดยปลอดภัย |
| It seems like everyone is in a rush | ดูเหมือนว่าทุกคนเร่งรีบ |
| So it would be nice to get some practice | ดังนั้นมันคงดีนะที่ได้ฝึกฝนบ้าง |
| So I would like to visit there one day | ดังนั้นฉันจึงอยากจะไปเที่ยวที่นั่นสักวัน |
| So I don't really have enough time for studying | ดังนั้นฉันจึงไม่มีเวลามากพอสำหรับการศึกษา |
| So most of the rainy day I stay at home | ดังนั้นวันที่ฝนตกส่วนใหญ่ฉันจะพักอยู่ที่บ้าน |
| It's good to meet you again | ดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง |
| It's good to talk to you again | ดีที่ได้พูดกับคุณอีกครั้ง |
| It's good to hear from you again | ดีที่ได้ข่าวจากคุณอีก |
| It's good to see all of you again | ดีที่ได้พบคุณทุกคนอีกครั้ง |
| It's good to see you after such a long time | ดีที่ได้พบคุณอีกหลังจากไม่ได้เจอกันนานมาแล้ว |
| Well, thank you very much | ดีเลย ขอบคุณมากๆ |
| How nice to see you | ดีจังที่ได้เจอคุณ |
| Looks pretty quiet | ดูเงียบมากเลย |
| It's good to have company | ดีที่มีเพื่อนร่วมทาง |
| So, you are the big brother? | ดังนั้นคุณก็เป็นพี่ชายคนโต |
| It's great to have you here | ดีมากๆ ที่คุณมาที่นี่ |
| There seems to be lot of reasons why I shouldn't do it | ดูเหมือนมีเหตุผลมากมายว่าทำไมฉันไม่ควรทำมัน |
| Anything to drink? | ดื่มอะไรสักหน่อยไหม? |
| Well, it’s been nice talking to you | ดีจังที่ได้พูดคุยกับคุณ แล้วเจอกันคราวหลังนะ |
| So I'm going to ask you | ดังนั้นฉันกำลังจะถามคุณ |
| So no more secrets, OK? | ดังนั้นอย่ามีความลับอีก ตกลงไหม? |
| It's nice to be back | ดีจังที่ได้กลับมา |
| It's so nice to have you around | ดีจังที่มีคุณอยู่ใกล้ๆ |
| It's just nice to see you smiling | ดีที่ได้เห็นคุณยิ้ม |
| It seems we have a decision to make | ดูเหมือนมีเรื่องให้เราต้องตัดสินใจ |
| It seems everyone underestimates you | ดูเหมือนทุกคนประเมินคุณต่ำไป |
| So you expect me to believe that you're gonna study | ดังนั้นเธอคาดว่าฉันจะเชื่อว่าเธอกำลังจะไปอ่านหนังสือหรือ |
| It seems you made a friend in prison | ดูเหมือนคุณจะได้เพื่อนใหม่ในคุกนะ |
| Good to have you | ดีใจที่คุณมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Through no one's fault, Sheldon, we're leaving. | ไม่ใช่ความผิดใคร... "เ ช ล ด อ น" เรากำลังจะไป |
| So, not that this hasn't been great, it has, but is there anything to actually do in town? | ดังนั้นไม่ว่าเรื่องนี้ยังไม่ได้รับ ด ก็มี แต่ ... มีอะไร จริงจะอยู่ในเมือง |
| Look at Alessandra, not at your shoes. | ด Alessandra, ไม่ได้อยู่ที่รองเท้าของคุณ. |
| Well, you clean up well. | ด คุณทำความสะอาดอย่างดี. |
| Okay, I'll be the owner. | ด้ ชั้นจะเป็นเจ้าของมัน |
| Well, as a gaming professional, that's exactly the type of customer I want in the world. | ด ในขณะที่การเล่นเกมมืออาชีพ ที่ตรงกับชนิดของ ลูกค้าที่ฉันต้องการในโลก. |
| Well, no, not all of it. | ด ไม่มีไม่ได้ทั้งหมดของมัน. |
| Well, didn't you talk to them? | ด ไม่ได้คุณพูดคุยกับพวกเขา |
| W-W-Wait, go back, go back. | ด--ด--เดี๋ยว กลับไป กลับไปอีก |
| The fl-the flowers in her hair are heather. | ด-อ-ก-ไม้ พุ่มเตี้ย ปักอยู่ในผมของเธอ |
| You... you thinking about going to that pharmacy next door? | ด.. ด.. เดี๋ยว จะไปร้านขายยาข้างๆอย่างั้นเหรอ |
| Th-that child... is Gun Wook? | ด.. เด็กคนนั้น... คือกอนอุค? |
| Dr. Banks, you must be relieved. | ด.ร แบงค์หลังจากถูกปลดปล่อย |
| Thanks, shorty. I'll take it from here. | ด.ร. เชลดอน คูปเปอ ขอบใจไอ้เตี้ย ฉันรับงานต่อเอง |
| Because of what happened with dr. hatfill. | ด.ร. แฮทฟิล ได้รับเชื้อ |
| It's seems that Henry convinced Regina to destroy the curse, which means my services are no longer required. | ด฿เหมือนว่าเฮนรี่จะโน้มน้าวให้เรจิน่าทำลายเวทย์มนต์ได้ นั่นหมายถึงหน้าทีาของผมก็ไม่ต้องมีแล้ว |
| Does it look like they got anything? | ด๔เหมือนมันได้อะไรไปหรือเปล่า |
| Got to love country-club politics. | ดคตรรักรักการเมืองในคันทรีคลับเลย |
| Dong-pal, let's nail this in one go. | ดง บา ทำหนังเรื่องนี้ ให้เป็นอีเวนท์ใหญ่เลยนะ |
| Dong Joo, call the police now! | ดงจุเร็วเข้าไปเอามันมา |
| Until Dong Joo receives all the letters of consent.. | ดงจู ก่อนที่จะได้รับหนังสือยินยอม |
| Dong Joo is in a lot of pain. | ดงจู กำลังเจ็บปวดมาก |
| Dong Joo! Grandpa is asking for you. | ดงจู คุณปู่เรียกหาลูก |
| Dong Joo must be working hard now. | ดงจู จะต้องทำมันอย่างตั้งใจแน่ |
| Dong Joo, if you have some feeling within 3 seconds, let's date! | ดงจู ถ้าภายในสามวิคุณรู้สึกอะไรล่ะก็ มาเดทกัน |
| Dong Joo, your staying there may also help to restore your father's discredit on our resort's image | ดงจู ถ้าแกอยู่ที่นั่น มันจะทำให้ง่ายกว่านะ ตอนนี้พ่อแกทำเสียชื่อเสียงแล้ว แกต้องสร้างภาพลักษณ์รีสอร์ทของเรา |
| Dong Joo, it's all thanks to you. | ดงจู ทั้งหมดนี้ต้องขอบใจเธอ |
| Dong Joo, that's still not good. | ดงจู นี่มันไม่ดีเลยนะ |
| Dong Joo, say "I want ice cream, please" | ดงจู พูดสิ "ผมอยากกินไอศครีม" |
| Dong Joo, what should we name this horse? | ดงจู ม้าตัวนี้ชื่ออะไรดีล่ะ |
| Dong Joo, let's not make your mother have a hard time. Wake up. | ดงจู อย่าทำให้คุณแม่ลำบากสิจ้ะ ตื่นเถอะ |
| Dong Joo, let's not be friends anymore. Let's date. | ดงจู เราเลิกเป็นเพื่อน แล้วมาเดทกันเถอะ |
| Dong Joo, you must possess the desire to do business. | ดงจู แกก็ต้องมีความอยากที่จะทำธุรกิจหน่อย |
| Dong Joo ... What are we going to do now ? | ดงจู แล้วเราจะทำยังไงกัน? |
| Dong Joo. Dong Joo. Dong Joo. | ดงจู,ดงจู,ดงจู/นั้นแม่นิ |
| Dong Joo, you want to watch Tv together with Mom? | ดงจู,ดูทีวีกับแม่ไหม? |
| Dong joo..its because you were shocked. | ดงจู,มันเป็นเพราะว่ายังช็อคอยู่ |
| Dong Joo, let's go inside for some simple checkup. | ดงจู,เข้าไปข้างในกัน/ไปตรวจบ้างอย่างก่อน |
| Dong Joo and I aren't in a relationship. | ดงจูกับหนูไม่มีความสัมพันธ์อะไรกันอีกแล้ว |
| What is Dong Joo planning on doing? | ดงจูกำลังวางแผนทำอะไรอยู่? |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| あひる | [あひる, ahiru] Thai: เป็ด,สัตว์ปีกชนิดหนื่ง English: duck |
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
| コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
| すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
| すれ違う | [すれちがう, surechigau] Thai: คลาดกัน English: to miss each other |
| なめる | [なめる, nameru] Thai: ดูถูก English: to make a fool of sb |
| ノート | [のーと, no-to] Thai: สมุดบันทึก บันทึก English: notebook |
| プロ | [ぷろ, puro] Thai: ระดับผู้ชำนาญงาน English: professional |
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: กำหนดการ English: schedule |
| 一 | [いち, ichi] Thai: หนึ่งอย่าง หนึ่งเดียว English: 1 |
| 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้ |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
| 一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
| 一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ทำให้ดีขึ้น |
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: ลดให้ต่ำลง English: to lower |
| 下りる | [おりる, oriru] Thai: ลดลงมา English: to come down |
| 不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: ลางไม่ดี English: weird |
| 不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: น่าหวาดเสียว English: eerie |
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร) English: to give |
| 世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
| 中央 | [ちゅうおう, chuuou] Thai: จุดศูนย์กลาง English: center |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ร่วมวงด้วย |
| 九月 | [くがつ, kugatsu] Thai: เดือนกันยายน English: September |
| 予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
| 二人とも | [ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both |
| 云う | [いう, iu] Thai: พูด English: to say |
| 五月 | [ごがつ, gogatsu] Thai: เดือนที่ห้าของปี English: May |
| 仰る | [おっしゃる, ossharu] Thai: พูด(เป็นคำยกย่องฝ่ายตรงข้าม) English: to say (hon) |
| 伴う | [ともなう, tomonau] Thai: ไปด้วยกัน |
| 伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
| 作成 | [さくせい, sakusei] Thai: จัดทำขึ้น English: draw up |
| 催す | [もようす, moyousu] Thai: จัดงานชุมนุม English: to hold (meeting) |
| 優良 | [ゆうりょう, yuuryou] Thai: เยี่ยมยอด English: excellent |
| 優良 | [ゆうりょう, yuuryou] Thai: ดี English: fine |
| 儲かる | [もうかる, moukaru] Thai: ได้กำไร English: to make a profit |
| 充てる | [あてる, ateru] Thai: กำหนดขึ้น English: to set aside |