ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ฉิบหาย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฉิบหาย*, -ฉิบหาย-

ฉิบหาย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ฉิบหาย (adv.) awfully See also: extremely Syn. มาก
ฉิบหาย (v.) ruin See also: destroy, damage, go to the dogs Syn. หายนะ, เสียหาย, สูญเสีย, ป่นปี้ Ops. รุ่งเรือง, เจริญ
ฉิบหายบรรลัยจักร (v.) ruin See also: collapse, destroy, annihilate Syn. ฉิบหาย, วายวอด, วอดวาย Ops. เจริญ
ฉิบหายวายวอด (v.) be ruined See also: be destroyed, be wrecked, Syn. หมดสิ้น, วอดวาย
English-Thai: HOPE Dictionary
downcast(ดาว'คาสทฺ) adj. หดหู่ใจ,ตาละห้อย,คอตก n. การล้มลง,การฉิบหาย,ความหายนะ, Syn. despondent ###A. joyful,merriful
downfalln. ความหายนะ,ความฉิบหาย,ความตกต่ำ,การตกลงมาอย่างแรงหรืออย่างกะทันหัน, See also: downfallen adj. ดูdownfall, Syn. overthrow
jiggered(จิก'เกอร์ด) adj. ยุ่งเหยิง,ฉิบหาย,ตายโหง, Syn. confounded,damned
pest(เพสทฺ) n. สัตว์ที่รบกวนหรือทำลาย,สิ่งที่รบกวนหรือทำลาย,โรคติดต่อที่ทำลาย (โดยเฉพาะกาฬโรค) . -Id. (Pest on (upon) him ปล่อยให้เขาฉิบหาย), Syn. nuisance,pestilence,annoyance,worry
wrack(แรค) n. ความฉิบหาย,ความหายนะ,การทำลาย,สิ่งที่ถูกทำลาย,ซากปรักพัง,เรืออับปราง,พืชทะเลที่ติดอยู่บนฝั่งทะเล
English-Thai: Nontri Dictionary
calamity(n) ความสูญเสีย,ความหายนะ,ความฉิบหาย,ภัยพิบัติ
devastate(vt) ทำลายล้าง,สังหาร,ล้างผลาญ,ทำให้ฉิบหาย
downfall(n) ความพินาศ,ความหายนะ,ความล่มจม,ความฉิบหาย,ความตกต่ำ,การตก
havoc(n) ความหายนะ,ความเสียหาย,ความฉิบหาย,ความยุ่งเหยิง
lost(adj) ตาย,ฉิบหาย,แพ้,สูญหาย,เสียไป
perdition(n) ความหายนะ,นรก,ความตาย,ความสูญสิ้น,ความฉิบหาย
woe(n) ความทุกข์ร้อน,ความฉิบหาย,ความเคราะห์ร้าย,ความเศร้า
woeful(adj) ทุกข์ร้อน,ฉิบหาย,เคราะห์ร้าย,เศร้า,ละห้อย
wrack(n) ความพินาศ,ความฉิบหาย,ความอับปาง,ความเสียหาย,ความหายนะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Shit, fuck, shit, fuck...ฉิบหาย ระยำ ฉิบหาย ระยำ...
I was all, like, "Damn, Tuco, chill, ese."ทั้มหมดที่ฉันทำได้ ฉิบหาย ตูโก้ ใจเย็นๆพวก
Get up, damn it! Get our dope!ลุกขึ้นสิ ฉิบหาย เอายาของเราคืนมาเร็ว
Wow, Ted, it's a little early for wine, isn't it?มันเพิ่งจะเช้าอยู่เลยในการดื่มไวน์ ไม่ใช่เหรอคะ ฉิบหาย มันคือนุ่นน่ะครับ ผมรีบทำอาหารเช้าให้ลูกสาว
Yeah, damn, I was waiting, and then that creepy, quiet guy showed up.ใช่ ฉิบหาย ผมรออยู่ แล้วจากนั้นก็น่าขนลุกขนพอง มีคนโผล่เข้ามาเงียบๆ
Dan, this is too much.ฉิบหาย ขนมพวกนี้มันเยอะจนเกินไป
Oh, shit. You need a faster van. Did you just...?ฉิบหาย ขับให้เร็วกว่านี้สิ คุณเพิ่งจะ...
Are you still having mad relations out there? You can talk to me.ฉิบหาย ฉันเกลียดจัง พวกเอ้ย
Hell, I could go anywhere.ฉิบหาย ฉันไปไหนก็ได้
Damn it, Sharona, you're under arrest. Just turn around.ฉิบหาย ชาโรน่า คุณถูกจับกุมแล้ว แค่หมุนตัวไปเถอะน่า
Damn, brother, look at you.ฉิบหาย น้องชาย ดูนายสิว่ะ
Skyler called last night. It's Walt.ฉิบหาย นายคงไม่คิดว่าเขา...
Shit, you got a deal.ฉิบหาย นายตกลงแล้วนะ
Damn, I never would've thought that.ฉิบหาย ผมคาดไม่ถึงเลย
Damn, man! Look at that! Look!ฉิบหาย พวก ดูสิว่ะ ดูสิว่ะ
Damn. They're so annoying, those people.ฉิบหาย พวกเขาตามตื้ออยู่นั่นแหล่ะ คนพวกนี้
Shit, my dad saved his ass in Tay Ninh.ฉิบหาย พ่อของผมเคยช่วยชีวิตเขาเอาไว้ สมัยรบที่ฮอยอันเวียดนาม
Damn, Dad, why'd you quit?ฉิบหาย พ่อครับ ทำไมพ่อถึงเลิกเล่นล่ะ
Damn, Dad.ฉิบหาย พ่อครับ มาดูสิครับ
I'm goin' for my machine gun! Stay here. You cocksuckin' piece of fuckin' shit!ฉิบหาย มันจะไปเอาปืนผม อยู่นี่นะ
Damn, Ricky. Leave something for the coroner.ฉิบหาย ริคกี้ ทิ้งบางอย่างเอาไว้ให้ชันสูตรศพ
Fucking means... It means...ฉิบหาย หมายถึง เอ่อ...
Holy shit! What the fuck?ฉิบหาย เกิดบ้าอะไรวะเนี่ย
Damn, so lightweight, you'll forget you're wearing it.ฉิบหาย เบามาก จนนายจะลืมไปเลยว่าใส่มันอยู่
D. That's great, Dad.ฉิบหาย เยี่ยมครับพ่อ
Damn, we should have ditched that RV months ago.ฉิบหาย เราน่าจะทิ้งรถบ้านเคลื่อนที่คันนั้น ตั้งแต่หลายเดือนที่แล้ว
Goddamn it. See, you flooded it.ฉิบหาย เห็นไหม น้ำมันท่วมถัง
That damn second cell one.ฉิบหายมือถืออีกเครื่องนั่นแน่
Damn, man. What are you, some kind of nudist?ฉิบหายว่ะพวก นายถ่ายนู๊ดเหรอไงกันว่ะ
Hell, why not the mall?ฉิบหายเอ้ย ทำไมไม่นัดห้างสรรพสินค้าเลยล่ะ
Sure as shit, they do.ฉิบหายแน่นอนสิ มันกันกระสุนได้เป็นอย่างดี
It's simple human nature to keep little secrets about ourselves.ฉิบหายแล้ว มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ ที่มักจะมีความลับเล็กๆ
Aw, shit! Somebody took this apart.ฉิบหายแล้ว มีคนตัดสายไฟ
Shit, call Crawford back, i'm stalling down nowฉิบหายแล้ว. เรียกครอฟอร์ดกลับมาเร็ว มันมากันแล้ว
Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth... seeking a divine light... they'll not find because it's too late!วิญญาณฉิบหายกลัดกลุ้มโคจรเหนือโลกที่ไม่มีใครเห็น มองหาดวงไฟอันศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาจะไม่พบเพราะว่ามันสายเกินไปแล้ว
He hears your tale of woe and quite naturally wants to cheer you up.เขาได้ยินเรื่องของความฉิบหาย และค่อนข้างเป็นธรรมชาติอยากจะเป็นกำลังใจให้คุณขึ้น
Yeah, he fucking misses you a lotใช้แล้ว เขาคิดถึงเธอฉิบหายเลยหละ
Austin Ames with my lady. A devastating blow.ออสติน เอมส์ กับ คุณหญิงของฉัน ..ฉิบหาย
Well, pretty much all the equipment's shot.เออ,ฉิบหายพอกัน อุปกรณ์ทุกอย่างพังฉิบหายหมด
Oh, shit. Come on!โอ,ฉิบหายแล้ว มาเร็วเข้า!

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฉิบหาย