And that goes double for you, Hip-Hop. | คิดราคานายเป็น 2 เท่าตัวเลย ไอ้ฮิปฮอป |
It'll cost you double. - May God forgive you. | - ขอโทษด้วย หลวงพ่อ คิดราคาเป็นสองเท่า |
Cut her a deal, she keeps me in clean piss. | ผมไม่คิดราคา แลกกับฉี่ที่สะอาด |
No, sir. I mean, if I wanted to buy this ride from you, how much would it cost me? | ไม่ใช่ครับ ผมหมายถึงถ้าอยากจะซื้อ เครื่องเล่นนี้จากคุณ คิดราคาเท่าไหร่ครับ |
I'll give it to you for the same rate. | ผมก็คิดราคาเดิมอยู่ดีนั่นล่ะ. |
He ripped off Don Huertero and blamed it on me | เขาคิดราคาแพงไปกับดอน ฮวยเตโร่ แล้วยังโทษผมอีก |
You want me to tell you why I'm sad and angry while you're ringing up my bottles of bleach? | จะให้ระบายว่าทำไมเศร้าและเคียดแค้น ระหว่างคิดราคาน้ำยาทำความสะอาดนี่นะ |
Uh, what are your rates? | อืม คิดราคายังไงครับ? |
Just imagine the salesman who overcharged you. | แค่คิดว่า พนักงานมันจะคิดราคาคุณเพิ่มไหม |
Anything. But it'll cost you, mind. | ได้ แต่คิดราคาเป็นอย่างๆนะ |
DOESN'T MEAN HE'S ABOVE THE LAW. NO RICHIE RICH FILM SCHOOL KID RIPS OFF ME AND MY GIRL. | ไม่มีโรงเรียนหนังรวยๆ \ คิดราคากับฉันและผู้หญิงของฉันมากเกินไป\ เช็ป ฉันไม่ใช่ผู้หญิงของเธอ |
Like cheating on his wife or ripping off his neighbors. | เหมือนการโกหกภรรยาเขา หรือคิดราคากับเพื่อนบ้านเกินไป |
You know, you could have just kicked him out and charged your new tenant double. | คุณอาจเอาเขาออกได้ ด้วยการคิดราคาอัตราใหม่ อีกเท่าตัว |
Well, I'm happy to help. I'll give you a good deal too. | งั้นก็ดีใจที่จะได้ช่วย คิดราคากันเองเลยนะ |
So I'll charge according to the fees for a big dog! | ดังนั้นฉันจะคิดราคาสำหรับสุนัขตัวโตก็แล้วกัน! |
And you charge twice as much as every other brothel. | ข้าแทบจะไม่ได้แตะต้องตัวนาง แล้วเจ้ายังคิดราคาเป็นสองเท่า เทียบกับที่อื่นอีก |
I give to you free... safe, wireless power. | ผมให้คุณโดยไม่คิดราคา ความปลอดภัย พลังงานไร้สาย |
How much did that cost you? | บนทางหลวง พวกเขาคิดราคาคุณเท่าไหร่ |
Hey, how much to Boston if we leave within the hour? | ถ้าเราจะไปบอสตันในอีกชั่วโมง คุณจะคิดราคาเท่าไหร่ |
I use Señor Famosa's name to reassure you that from now on, you can work directly with me and that you can charge me a higher price. | ผมใช้ชื่อซินญอร์ฟาโมซา เพื่อให้คุณมั่นใจ ว่านับแต่นี้ คุณสามารถขายของตรงให้กับผม และยังสามารถคิดราคาสูงกว่า |
She charges 10 cents more than the AP. | เธอคิดราคาสูงกว่าเอแอนด์พีอยู่ 10 เซ็นต์ |
Hell, ain't you finished paying for it yet? How much the man done charge you? | เฮ้ย มันน่าจะหมดแล้วนะ เขาคิดราคานายเท่าไหร่น่ะ |
So, these diet pills work then? How much you charging? | ยาลดความอ้วนพวกนี้ได้ผลสินะ นายคิดราคาเท่าไรล่ะ |