| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำคัดค้าน | (n.) retort See also: riposte, recrimination Syn. คำโต้, คำแย้ง Ops. คำยินยอม, คำสารภาพ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| demurrer | n. ผู้คัดค้าน,ผู้แย้ง,คำคัดค้าน |
| launch | (ลอนชฺ) {launched,launching,launches} vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม,ทุ่นระเบิด) ,เหวี่ยง,ยิง,ทำให้เริ่มปฏิบัติการ,เริ่ม,ยื่น (คำคัดค้าน) ,ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม,เข้าร่วม,ลงมือ. n. การปล่อย,การเริ่มปฏิบัติการ,การเข้าร่วม,เรือบด,เรือยนต์ คำที่มีความหม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| protest | (n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน |
| protestation | (n) คำประท้วง,คำคัดค้าน,คำร้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| demurrer | การคัดค้าน, คำคัดค้าน (ของจำเลยในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| draw up the protest | ทำคำคัดค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| objection | การคัดค้าน, คำคัดค้าน, ข้อคัดค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| protest | (n.) คำคัดค้าน Syn. denial, compliant Ops. agreement |
| protestation | (n.) คำคัดค้าน |
| object | (vt.) กล่าวคำคัดค้าน Syn. reject, oppose Ops. accept, admit |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Obey all instructions without any protest and let him receive descendants, be respected and not be sick. | ปฏิบัติตามคำสอนโดยปราศจากคำคัดค้านใดๆและให้ทายาทผู้สืบสกุลแก่เจ้าชาย, จงเคารพและมีสุขภาพที่แข็งแรง |
| Despite your endless protestations, your brother's a terrorist. | อย่างไรก็ตาม คำคัดค้านของท่านก็ไม่สิ้นสุด น้องชายของท่านคือผู้ก่อการร้าย |
| I have no rebuttal to that statement. | ฉันไม่มีคำคัดค้านใดๆ |
| That's okay. It's... | นอกเหนือจากคำคัดค้านของฉัน โอ้ |