| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความแคลงใจ | (n.) doubtfulness See also: suspicion Syn. ความเคลือบแคลง, ความสงสัย, ความข้องใจ, ความฉงน, ความกังขา, ความสนเท่ห์ |
| ความแคลงใจ | (n.) doubtfulness See also: mistrust, suspicion, uncertainty Syn. ความสงสัย, ความสนเท่ห์, ความกังขา |
| ความแคลงใจ | (n.) suspicion See also: mistrust, doubt Syn. ความระแวงสงสัย Ops. ความไว้วางใจ, ความเชื่อมั่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| distrust | (ดิสทรัสทฺ') vt. สงสัย,แคลงใจ,ไม่ไว้วางใจ n. ความแคลงใจ,ความไม่ไว้วางใจ,ความสงสัย, See also: distruster n. ดูdistrust, Syn. mistrust |
| dubiety | (ดูไบ'อิที) n. ความสงสัย,ความแคลงใจ,สิ่งที่สงสัย., Syn. dubiosity, Syn. doubt |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| misgiving | (n) ความแคลงใจ,ความสงสัย,ความหวาดหวั่น |
| mistrust | (n) ความแคลงใจ,ความไม่เชื่อใจ,ความไม่ไว้ใจ |
| scepticism | (n) ความสงสัย,ความแคลงใจ,ความระแวง,ความไม่เชื่อ |
| skepticism | (n) ความแคลงใจ,ความสงสัย,ความกังขา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Doubt will plunge this country back into chaos, and I will not let that happen. | ความแคลงใจที่ทำให้ประเทศวุ่นวาย, จะให้เกิดขึ้นไม่ได้ |
| MY DAUGHTERS, MY GRANDCHILDREN. MY ONLY MOTIVATION IS LOVE. | แรงบันดาลใจของแม่ก็คือความแคลงใจ เห็นแก่ตัวบ้าง |
| This information confirms a suspicion we've had about Jimmy for quite some time. | ข้อมูลนี้เป็นการยืนยันความแคลงใจ ที่พวกเรามีต่อจิมมี่เป็นเวลามานานแล้ว |
| This information confirms a suspicion we've had about Jimmy for quite some time. | ข้อมูลนี้เป็นการยืนยันความแคลงใจ ที่พวกเรามีต่อจิมมี่มาเป็นเวลามานานแล้ว |
| I saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass. | ผมเห็นความแคลงใจในตาของพวกเขา เมื่อผมแสดงเข็มทิศให้ดู |
| A full pardon from suspicion and accountability. | การให้อภัยจากความแคลงใจ และความรับผิดชอบ. |
| What better way to do that than to fan her distrust for you? | ไม่มีทางอื่นที่ดีกว่านี้แล้วที่ช่วยให้ปัดความแคลงใจของเธอเรื่องคุณ |