| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความดีใจ | (n.) gladness See also: pleasure, delight, joy, happiness, willingness Syn. ความยินดี, ความปลาบปลื้ม Ops. ความเสียใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| animation | (แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน,ความดีใจ, Syn. spirit) |
| cheer | (เชียร์) {cheered,cheering,cheers} vt.,n. (การ) ร้องเสียงไชโย,ไชโย,โห่ร้อง,ยุ,ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย,สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี,ความดีใจ,อาหาร,เสบียง,สีหน้าการปลอบใจ,การทำให้ใจชุ่มชื่น,การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั |
| crow | (โคร) {crowd/crew,crowed,crowding,crows} n. อีกา,ชะแลง,ตะขอเกี่ยวสินค้า -Phr. (a white crow ของหายาก ของล้ำค่า) vt.,n. (การ) (ไก่หรือนก) ขัน,ร้องเสียงหรือออกเสียงแสดงความดีใจ,คุยโต, See also: crowingly adv. |
| jocundity | (โจคัน'ดิที) n. ความร่าเริง,ความเบิกบานใจ,คำพูดหรือการกระทำที่,แสดงความดีใจหรือเบิกบาน, Syn. gaiety |
| rejoicing | (รีจอย'ซิง) n. ความดีใจ,ความยินดี,ความปลื้มปีติยินดี,ความรื่นเริง, See also: rejoicingly adv., Syn. exultation,jubilation |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มยินดี,ความดีใจ,ความปีติยินดี |
| exaltation | (n) การยกระดับ,ความเบิกบานใจ,ความปลื้มปีติ,ความดีใจ |
| gladness | (n) ความยินดี,ความดีใจ,ความปีติยินดี |
| rapture | (n) ความดีใจ,ความปีติ,ความปลาบปลื้มใจ,ความลืมตัว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crow | (vi.) ร้องแสดงความดีใจ |
| crow over | (phrv.) แสดงความดีใจกับความพ่ายแพ้หรือโชคร้ายของคนอื่น Syn. exult over |
| ecstatic | (adj.) ที่เต็มไปด้วยความดีใจอย่างเหลือล้น (ภาษาหรืออารมณ์) See also: ที่เต็มไปด้วยความปีติอย่างเหลือล้น Syn. enthusiastic |
| ecstatic | (adj.) ที่เต็มไปด้วยความดีใจอย่างเหลือล้น (ภาษาหรืออารมณ์) See also: ที่เต็มไปด้วยความปีติอย่างเหลือล้น Syn. enthusiastic |
| goodie | (int.) คำอุทานแสดงความดีใจ |
| goody | (int.) คำอุทานแสดงความดีใจ |
| rhapsodic | (adj.) ที่เต็มไปด้วยความดีใจอย่างเหลือล้น (ภาษาหรืออารมณ์) See also: ที่เต็มไปด้วยความปีติอย่างเหลือล้น Syn. enthusiastic, ecstatic |
| rhapsodical | (adj.) ที่เต็มไปด้วยความดีใจอย่างเหลือล้น (ภาษาหรืออารมณ์) See also: ที่เต็มไปด้วยความปีติอย่างเหลือล้น Syn. enthusiastic, ecstatic |
| whee | (int.) คำอุทานแสดงถึงความดีใจ ตื่นเต้น หรือสนุกสนาน |
| whoop | (vi.) ร้องด้วยความดีใจ See also: โห่ร้องด้วยความตื่นเต้น Syn. bellow, cry, shout |
| whoop | (n.) การร้องด้วยความดีใจ See also: การกู่ร้องด้วยความดีใจ, การโห่ร้องด้วยความตื่นเต้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Glad I put on clean underwear, hid that stash of porn. | ความดีใจที่ฉันสวมชั้นในที่สะอาด ซ่อนกองหนังโป๊นั่นแล้ว |
| He exclaimed with great relish. | เขาอุทานออกมาด้วยความดีใจ |
| He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery. | "ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขา |
| Sol heard. Congratulations. | ได้ข่าวเหมือนกัน ขอแสดงความดีใจด้วยนะ |
| If I had a tail like a dog, it'd probably be making a buzzing sound from shaking so quickly with hidden joy. | ถ้าฉันมีหางเหมือนสุนัขล่ะก็ มันคงจะสั่นดุ๊กดิ๊กไปด้วยความดีใจแน่ๆ |
| AJAX: (WHOOPS) Come on, Shawn ! Yeah ! | ร้องด้วยความดีใจ มานี่ ชอว์น ถูกต้อง |
| We don't want the last image of this church to be of frightened old men sneaking out the back door. | ดังนั้น ... ... มันกล่าวว่าสิ่งที่นี่ในอิตาลี, สิทธิที่นี่ถัดจาก "ความดีใจของเซนต์ Teresa? |
| Or are auditory challenges part of the pleasure that comes with wearing Janet's head? | หรือว่าการได้ยินมันสู้อยู่กับความดีใจ ที่มาพร้อมกับการสวมหัวของเจเน็ตล่ะ |