| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความฉลาด | (n.) wisdom See also: intellect, intelligence Syn. ปัญญา, ภูรี |
| ความฉลาด | (n.) cleverness See also: intelligence Syn. ความรู้, ความเข้าใจ |
| ความฉลาด | (n.) intuition See also: comprehension, sagacity, comprehensive wisdom Syn. ความหลักแหลม |
| ความฉลาด | (n.) intelligence See also: wisdom Syn. ปัญญา, ความรู้ |
| ความฉลาด | (n.) resourcefulness See also: sagacity, astuteness, cleverness, adroitness Syn. เชาวน์ไว, ความเฉลียวฉลาด |
| ความฉลาด | (n.) cleverness See also: intelligence, ingeniousness, shrewdness Syn. ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด Ops. ความโง่, ความเขลา |
| ความฉลาด | (n.) cleverness See also: ingeniousness, intelligence Syn. ความหลักแหลม, ความฉลาดเฉลียว Ops. ความโง่, ความเขลา |
| ความฉลาดทางอารมณ์ | (n.) Emotional Intelligence See also: EQ |
| ความฉลาดทางอารมณ์ | (n.) EQ See also: Emotional Quotient Syn. ความสามารถทางอารมณ์ |
| ความฉลาดเฉลียว | (n.) cleverness See also: intelligence, ingeniousness, shrewdness Syn. ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด Ops. ความโง่, ความเขลา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aftrwit | (อาฟ' เทอะวิท, แอฟ-) ความฉลาดได้ในภายหลัง |
| ambidexterity | (แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวง, Syn. duplicity, skill ###A. clumsiness, unskill |
| brilliance | (บริล'เยินซฺ) n. ความสุกใสมาก,ความฉลาดมาก,ความหลักแหลมมาก,ความโชติช่วง,ความแวววาว, Syn. luster,radiance,genius ###A. dullness |
| cerebrum | (เซอ'ริบรัม) n. สมองใหญ่ เป็นส่วนที่อยู่ด้านหน้า แบ่งเป็น 2 ซีก มี cerebralcortex ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการติดต่อของเส้นประสาททั่วร่างกาย สมองส่วน cerebrum ทำหน้าที่เกี่ยวกับความคิด ความฉลาด ไหวพริบ ความทรงจำ ความยั้งคิดและความรู้สึกรับผิดชอบต่าง ๆ และนอกจากยัง nerve center ท่ควบคุมการเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของร่างกายส่วนต่าง ๆ |
| cunning | (คัน'นิง) n. ความหลักแหลม,ความชำนาญ,ความประณีต,ความฉลาดแกมโกง,ความแคล่วคล่อง adj. หลักแหลม,ชำนาญ,มีฝีมือ,ประณีต,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง, See also: cunningness n. ดูcunning, Syn. artifice |
| flair | (แฟลร์) n. สติปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์,ความฉลาด,ความหลักแหลม, Syn. talent |
| genius | (จี'เนียส) n. อัจฉริยบุคคล,พรสวรรร์,ความฉลาดพิเศษ,คุณสมบัติอันยอดเยี่ยม,ความหลักแหลม,ภูตผีปีศาจ, Syn. brilliance,gift ###A. idiot -pl. geniuses,genii |
| policy | (พอล'ลิซี) n. นโยบาย,วิถีทาง,ยุทธวิธี,หลักการ,ความฉลาด,ความสุขุม,กรมธรรม์ประกันภัย,ลอตเตอรี, Syn. strategy |
| precocity | (พรีคอส'ซิที) n. ความแก่แดด,ความแก่เกินวัย,การเจริญเติบโตเกินวัย,ความฉลาดเกินวัย |
| sagacity | (ซะแกส'ซิที) n. ความฉลาด,ความเฉียบแหลม,ความหลักแหลม,ไหวพริบ,ความปราดเปรื่อง, Syn. acumen,judgment |
| sapiential | (เซพิเอน'เชิล) adj. เกี่ยวกับความฉลาด,เกี่ยวกับสติปัญญา |
| sensational | (เซนเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกสัมผัส,เกี่ยวกับความรู้สึก ตื่นเต้น,เกรียวกราว,เกี่ยวกับความฉลาด,เกี่ยวกับไหวพริบ,เกี่ยวกับเหตุผล,ดีเยี่ยม,ดีเลิศ,อย่างยิ่ง,ยิ่งใหญ่, Syn. exciting,stimulating, |
| sense | (เซนซฺ) n. ความรู้สึก,ไหวพริบ,ประสาททั้งห้า,ประสาทสัมผัส,อินทรีย์สัมผัส,เหตุผล,ความสามารถในการพินิจพิเคราะห์,สติสัมปชัญญะ,ความฉลาด,ความสังหรณ์,ความหมาย,นัย,แนวทาง,ทิศทาง vt. รู้สึก,ตระหนัก,เข้าใจความหมาย,เข้าใจ,ฟื้นขึ้น (จากการสลบ) ,สำนึก,สังหรณ์,ตื่นตัว. - |
| wisdom | (วิส'เดิม) n. ปัญญา,สติปัญญา,ความฉลาด,ความรอบคอบ,ความรอบรู้,คำสั่งสอน,คติพจน์,คำสุภาษิต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aptitude | (n) ความถนัด,ความสามารถ,ความฉลาด,ไหวพริบ,ปฏิภาณ |
| astuteness | (n) ความฉลาด,ความเจ้าเล่ห์,เชาวน์,ปฏิภาณ |
| brightness | (n) ความสว่าง,ความสว่างไสว,ความแจ่มใส,ความเปล่งปลั่ง,ความฉลาด |
| brilliance | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
| brilliancy | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
| discernment | (n) การหยั่งรู้,ความฉลาด,การเข้าใจ |
| genius | (n) ความอัจฉริยะ,ความหลักแหลม,ความฉลาด,พรสวรรค์,ผู้มีปัญญาเลิศ,ปีศาจ |
| ingenuity | (n) ความสามารถในการประดิษฐ์,ความช่างคิด,ความฉลาด,ความคล่องแคล่ว |
| intellect | (n) ความฉลาด,ปัญญา,ไหวพริบ,เชาวน์ |
| perspicacity | (n) ความฉลาด,ความเฉียบแหลม,การมีปัญญาแหลม |
| sapience | (n) ความฉลาดปราดเปรื่อง,ความฉลาด |
| shrewdness | (n) ความสุขุม,ความฉลาด,ความหลักแหลม,ความเฉลียวฉลาด |
| skill | (n) ความคล่องแคล่ว,ความชำนาญ,ความฉลาด,ทักษะ,ความสามารถ |
| subtlety | (n) ความอ่อนโยน,ความฉลาด,ความบอบบาง,ความละเอียดอ่อน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
| Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brain | (n.) ความฉลาด Syn. intelligence |
| intelligence | (n.) ความฉลาด See also: ความสามารถในการคิดและเรียนรู้, เชาวน์ปัญญา, สติปัญญา, ไหวพริบ Syn. brain, intellect, mentality |
| quaintness | (n.) ความฉลาด |
| sageness | (n.) ความฉลาด |
| sapience | (n.) ความฉลาด See also: ความมีเชาว์ปัญญา Syn. intelligence, insight |
| nous | (n.) ความฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) See also: การมีสามัญสำนึก, การมีสติปัญญา Syn. common sense |
| acuity | (n.) ความฉลาดเฉลียว See also: ความเฉียบแหลม |
| cleverness | (n.) ความฉลาดเฉลียว See also: ความหลักแหลม, การมีปัญญาไว Syn. brightness, smartness |
| incisiveness | (n.) ความฉลาดเฉลียว See also: ความหลักแหลม, การมีปัญญาไว Syn. brightness, cleverness, smartness |
| smartness | (n.) ความฉลาดเฉลียว See also: ความหลักแหลม, การมีปัญญาไว Syn. brightness, cleverness |
| sagacity | (n.) ความฉลาดและความสามารถในการตัดสินใจได้ดี See also: ความหลักแหลม, ความปราดเปรื่อง, การมีไหวพริบ |
| aptitude | (n.) ความฉลาดในการเรียนรู้ See also: ความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Don't pour over me. | ความดีงาม ความฉลาด ตัณหาราคะของคุณ |
| Strength of mind, intellect, invention. | ความแกร่งของจิต ความฉลาด การสร้างสรรค์ |
| I couldn't have built the particle accelerator without him. | แต่ ความฉลาด ฉันไม่สามารถสร้าง เครื่องเร่งอนุภาคได้โดยปราศจากเขา |
| The sharpness of winter now flees defeated | ความฉลาดของ winter now หนีไร้ผล |
| Human intelligence is imperfect, surely, and newly arisen. | ความฉลาดของมนุษย์ ไม่สมบูรณ์แน่นอน และเกิดขึ้นใหม่ |
| Two million years of intelligence and instinct. | ความฉลาดของสายพันธ์แมลงสองล้านปี |
| Your wisdom will live long in the minds of men. | ความฉลาดของเจ้าจะอยู่กับมนุษย์ไปตลอด |
| There really is no limit to your intelligence, is there, Merlin? | ความฉลาดของเจ้านี่ไม่มีขีดจำกัดเลยใช่มั๊ย เมอร์ลิน |
| That mind of yours-- it's one in a million. | ความฉลาดของแก... เป็นหนึ่งในล้าน |
| Smart is sexy, Cisco. | ความฉลาดมันเซ๊กซี่นะ ซิสโก้ |
| Super smart. Never takes advantage of his talents. | ความฉลาดสุดยอด ที่ไม่เคยถูกเอาออกมาใช้ |
| Intelligence, planning. | ความฉลาดเฉลียว มีการวางแผนเอาไว้ |
| Intelligence is just part of the profile. | ความฉลาดเป็นแค่ส่วนหนึ่งของโปรไฟล์ |
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. | ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม |
| More than cleverness we need kindness and gentleness. | มีมากว่าความฉลาด เราต้องการเมตตาและปราณี |
| May God have Your Majesty in His wise keeping. | {\cHFFFFFF}พระเจ้าอาจมีมหาบพิตร ในการรักษาความฉลาดของ |
| You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power. | คุณรู้มั้ย ปัญหาไม่อยู่ที่ความฉลาด อยู่ที่เรามีความรับผิดชอบ เเต่ไร้ซึ่งอํานาจ |
| If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students... | ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย |
| If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students and can't adapt to living in a group screw up here, it's the end of the road! | ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย ...และไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับกลุ่ม ที่นี่ มันเป็นการสิ้นสุดของชีวิต |
| I look at you. I don't see an intelligent, confident man. | ชั้นมองเธอ ชั้นมองไม่เห็นความฉลาด และความเชื่อมั่น |
| Balancing human intelligence with animal diligence. | รวมความฉลาดของมนุษย์เข้ากับความขยันของสัตว์ |
| To serve people... takes dignity and intelligence. | การบริการผู้คน... ...ต้องใช้ศักดิ์ศรีและความฉลาด |
| I don't believe that intelligence can be accurately quantified-- but I do have an I.Q. of 187 and an eidetic memory and can read 20,000 words per minute. | ผมไม่คิดว่าความฉลาด จะสามารถบอกเป็นตัวเลขที่แม่นยำได้ แต่ผมมีไอคิว 187 และความทรงจำอันแม่นยำ และสามารถอ่านได้ 20,000 คำต่อนาที |
| Because of your wise decisions. | เพราะความฉลาดหลักแหลมของท่าน |
| And I say it was me being clever. | ข้าว่า.. เป็นความฉลาดของข้ามากกว่า |
| "This is a rulebook based on human wisdom" | " สิ่งนี้คือกฏของหนังสือซึ่งอาศัยความฉลาดของมนุษย์" |
| And genius me,not only do I leave my works in my girlfriend's car, | และด้วยความฉลาดของผม ไม่เพียงแต่จะทิ้งงานไว้ในรถแฟน |
| If I had known you were finally smart enough to bring some backup, I wouldn't have had to come up here, Shawn. | ถ้าฉันรู้ว่าสุดท้ายแก จะมีความฉลาดพอ ที่จะเอามาคืนบ้าง ฉันคงไม่จำเป็น ต้องมาที่นี่หรอก ชอว์น |
| Being close and being clever ain't like being true... | ความใกล้ชิด และความฉลาด มันเทียบไม่ได้กับความจริงใจ... |
| Moni, please put some sense into this boy's head. | โมนิ,ช่วยใส่ความฉลาด เข้าหัวลูกชายคนนี้ทีสิ |
| Yeah, as opposed to how smart he actually is. | ใช่ ตรงข้ามกับความฉลาดของเขาเลย |
| You've got solid gold intel. | คุณมีความฉลาดอย่างสุดยอดในตัว |
| Although studies show that emotional intelligence plays a greater role in individual success than anything that can be measured on a standard I.Q.Test. | ถึงงั้นการศึกษาบอกว่าความฉลาดทางอารมณ์ ทำให้คนประสบความสำเร็จมากกว่า อะไรที่วัดได้ด้วยการทดสอบไอคิว |
| Appreciating the wisdom of the three little words | ชื่นขมความฉลาดของคำสามคำ |
| Strong sense of self-preservation. | ลักษณะเฉพาะของความฉลาดที่แกร่ง |
| That was right after he finished lecturing me on how I'd squandered my above-average intellect and my substantial education, all while he was standing there naked. | มันถูกเลยหลังจากที่เขาหยุดสาธยาย ถึงการใช้ความฉลาดปราดเปรื่องของผมอย่างฟุ่มเฟีอย รวมถึงเรื่องเรียนด้วย |
| We're not talking about intelligence. | เราไม่ได้พูดถึงความฉลาด |
| Jax is smart, and I appreciate his lead on a lot of stuff, but where we gotta go now, it ain't about being smart. | เเจ็คเป็นคนฉลาด และฉันเคารพนับถือคำสั่งการของเขา ในหลายๆสิ่ง เเต่สิ่งที่เรากำลังเผชิญหน้าในตอนนี้ มันไม่เกี่ยวกับความฉลาด |
| How did you get so wise? | ลูกไปเอาความฉลาดนี้มาจากไหน? |