| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความกังวลใจ | (n.) anxiety See also: worry, distress, uneasiness Syn. ความวิตกกังวล, ความกังวล Ops. ความสบายใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apprehend | (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ,ขัง,เข้าใจความหมาย,คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ,ฟังเข้าใจ,กลัว,หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest,seize, understand) |
| bother | (บอธ'เธอะ) {bothered,bothering,bothers} vt. รบกวน,ทำให้งง,ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ,คนที่น่ารำคาญ,งาน,ความกังวลใจ, Syn. pester |
| solicitude | (ซะลิส'ซิทูด) n. ความเป็นห่วง,ความกังวลใจ,ความร้อนใจ,ความกระวนกระวาย,ความ่อยาก,ความต้องการมาก,เรื่องที่เป็นห่วง |
| sweat | (สเวท) {sweat/sweated,sweating,sweats} n. เหงื่อ,การที่เหงื่อออก,ความกังวลใจ,หยาดน้ำ,ความเหนื่อยยาก,การทำงานหนัก,งานหนัก,ความกังวล. vi. เหงื่อออก,กังวลใจ,ทำงานหนัก,รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ,หลั่งเหงื่อ,เค้นออก,ทำให้ทำงานหนัก,ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat |
| trepidation | (เทรพพิเด'เชิน) n. การสั่นระริก,การสั่น,การสั่นเทา,การสั่นสะเทือน,ความกังวลใจ,อาการกระตุกของกล้ามเนื้อ, Syn. anxiety,apprehension,panic,nerves |
| worriment | (เวอ'ริเมินทฺ) n. ความทุกข์,ความยุ่งยาก,ความกังวลใจ,ความเป็นห่วง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ado | (n) ความยุ่งยาก,ความวุ่นวาย,ความโกลาหล,ความกังวลใจ |
| scruple | (n) ความลังเลใจ,ความกังวลใจ,ความกระดากใจ |
| solicitude | (n) ความกังวลใจ,ความกระวนกระวาย,ความร้อนใจ |
| trepidation | (n) ความกลัว,ความประหม่า,ความกังวลใจ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| distress | (n.) ความกังวลใจ See also: ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความเศร้าซึม Syn. unease, worry, concern, anxiety Ops. relief, confidence |
| malaise | (n.) ความกังวลใจ See also: ความไม่พอใจ Syn. anxiety, unease, depression |
| trouble | (n.) ความกังวลใจ |
| walk the floor | (idm.) เดินไปมาด้วยความกังวลใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Meanwhile, back on Planet England, doctors and hospitals and constant worry, and a very, very sick father. | ในขณะที่ถ้านึกถึงอังกฤษแล้ว จะนึกถึงพวกหมอและพยาบาล และความกังวลใจ ถึงพ่อที่ป่วยมากๆ ของเขา |
| Some conceal anxiety about growing older. | บางคนกลบเกลื่อนความกังวลใจเกี่ยวกับอายุที่ล่วงเลย |
| I've been a part of a lot of study groups, that fell apart because of unresolved tension. | เพียงเพราะภาวะตึงเครียดที่ไม่เคยได้รับการขัดเกลา เราควรจะมองข้ามความกังวลใจของแอนนี่รึเปล่า? เราไม่ได้ชวนเธอมาเหรอ? |
| Sheldon, what are you doing here? | เธอมีความกังวลใจ มันเป็นธรรมเนียม |
| Your friends are worried about you, Frankie. | เพื่อนของคุณมีความกังวลใจเกี่ยวกับคุณแฟรงกี้ |
| Your friends are worried about you. | เพื่อนของคุณมีความกังวลใจเกี่ยวกับคุณ |
| The name of your latest dalliance is of little concern to me. | ชื่อที่ท่านใช้เพื่อการเล่นสนุกล่าสุดของท่าน มันสร้างความกังวลใจเล็กน้อยให้แก่ข้า |