| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คลี่ออก | (v.) spread See also: expand, extend, widen, stretch Syn. แผ่ขยาย, แบออก, กางออก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| expand | (อิคซฺแพนดฺ') v. ขยาย,แผ่,ทำให้กว้างออก,เพิ่ม,คลี่ออก,ยืดออก,บาน, See also: expandable,expandible adj. expander, Syn. widen |
| uncoil | (อัน'คอยลฺ') vt.,vi. แก้ออก,คลี่ออก,เปิดเผย,ม้วนออก,กางออก,ขยายออก |
| uncurl | (อัน'เคิร์ล) vt.,vi. ทำให้ตรง,คลี่ออก,คลายออก,การทำให้ตรง, Syn. straighten out |
| unfurl | (อันเฟิร์ล') vt.,vi. คลี่ออก,คลายออก,กางออก,เปิดออก,เปิดเผย,แสดง, Syn. unfold |
| unroll | (อันโรล') vt.,vi. ม้วนออก,คลี่ออก,กางออก,เปิดออก,ปูออก,นำแสดง |
| unwind | (อันไวนดฺ') vt.,vi. ม้วนออก,คลี่ออก,แก้,คลาย,ปล่อย,ขยาย,ผ่อนคลาย. |
| unwound | (อันเวานดฺ') vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ unwind,คลายออก,คลี่ออก,ไม่ได้พัน,ไม่ได้ม้วน,ไม่มีสายลาน |
| unwrap | (อันแรพ') vi. คลี่ออก,แก้ออก,แก้ห่อ,เปิดออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| expand | (vi,vt) ขยายตัว,แพร่,แผ่,เพิ่ม,คลี่ออก,พัฒนา,ขยายความ,ยืด |
| unfurl | (vt) คลี่ออก,คลายออก,กางออก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| roll out | (phrv.) คลี่ออก See also: กางออก |
| unfurl | (vt.) คลี่ออก See also: ทำให้กางออก, คลี่ออกจากที่ม้วนอยู่ Syn. unfold Ops. furl |
| unfurl | (vi.) คลี่ออก See also: ทำให้กางออก, คลี่ออกจากที่ม้วนอยู่ Syn. unfold Ops. furl |
| unroll | (vt.) คลี่ออก Syn. unfold Ops. roll |
| unroll | (vi.) คลี่ออก Syn. unfold Ops. roll |
| untwine | (vt.) คลี่ออก (สิ่งที่ม้วน พันหรือพับอยู่) See also: แก้ออก, คลายออก Syn. undo, loose, untwist |
| untwist | (vt.) คลี่ออก (สิ่งที่ม้วน พันหรือพับอยู่) See also: แก้ออก, คลายออก Syn. undo, loose, untwine |
| unwind | (vt.) คลี่ออก (สิ่งที่ม้วน พันหรือพับอยู่) See also: แก้ออก, คลายออก Syn. undo, loose, untwist, untwine |
| unfurling | (n.) การคลี่ออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was the weight of the fish... ... and he let the line slip down, down, down... ... unrolling off the first of the two reserve coils. | มันเป็นน้ำหนักของปลา และเขาปล่อยให้สายลื่นลงลง ลง คลี่ออกเป็นครั้งแรก |
| Grooves would match. Paper unwinds at the muzzle. | รอยของร่องก็จะตรง กระดาษก็จะคลี่ออกที่ปลายปืน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: คลี่ออก English: to unroll |
| 繰り広げる | [くりひろげる, kurihirogeru] Thai: คลี่ออก English: to open |