| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้าทาส | (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย |
| ข้าทาสบริการ | (n.) servant See also: slave Syn. คนใช้, บ่าวไพร่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| serf | (n) ข้าแผ่นดิน,ข้าทาส,ขี้ข้า |
| servant | (n) ข้าทาส,คนรับใช้,บริวาร,บ่าวไพร่,ลูกจ้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That is the law. | หญิงหรือชาย ข้าทาสหรือองค์ราชัน เหนือกว่ากฏหมาย |
| The king and his retinue will spend two nights here next month. | พระราชาและข้าทาสบริวาร จะมาพักแรมที่นี่2คืน ในเดือนหน้า |
| Semi pulls and days, show yourselves! | ตอบมาไอ้พวกข้าทาสทั้งหลาย โผล่หัวออกมา! |
| You are all his subjects. | เจ้าทั้งหมดเป็นข้าทาสของเขา |
| To abandon his subjects to an evil that he was too gullible to recognize? | ที่ปล่อยให้ข้าทาสบริวารต้องอยู่กับคนชั่วร้าย ที่เขาใจง่ายหลงเชื่อว่าซื่อสัตย์ |