| I really feel quite happy now. | ฉันรู้สึกมีความสุขมากใน ขณะนี้ |
| Good Geppetto, you have given so much happiness to others. | ดี เจเปโท ที่คุณได้รับ มีความสุขมากกับคนอื่น ๆ |
| That's not a very happy beginning. | นั่นเป็นจุดเริ่มต้นไม่ได้มีความสุขมาก |
| I am very happy to be here. | {\cHFFFFFF}ผมมีความสุขมากที่จะอยู่ที่นี่ |
| It doesn't matter. I'm very happy. | ช่างเถอะ ฉันมีความสุขมาก |
| He's happy enough going around in circles. | เขามีความสุขมากพอที่จะไปรอบ ๆ ในวงการ |
| Make them think that you're not too happy with our family and find out what you can. | ทำให้พวกเขาคิดว่าคุณไม่ได้มีความสุขมากเกินไปกับครอบครัวของเรา และหาสิ่งที่คุณสามารถ |
| I just got a telegram from the governor's office. | สนง.ผู้ว่าฯ โทรเลขมาบอกว่า |
| Anyway, that's all ancient history. Now you tell me your story. | แต่มันก็นานโขมาแล้ว เล่าเรื่องตัวนายบ้างสิ |
| I loved her, but I was so unappy. | ผมรักเธอ แต่ผมไม่มีความสุขมากเลย |
| He looks so happy today, doesn't he? | วันนี้ดูเขามีความสุขมากเลย ว่ามั้ย |
| You look so happy today. | วันนี้คุณดูมีความสุขมากเลย |
| Have a nice day, huh! | ขอให้มีความสุขมากๆในวันนี้นะ ฮะ |
| I must say, the farther away I get from Io the happier I am. | ต้องบอกว่าไกลออกไป ทันทีที่ฉันได้รับจากดูเถิดฉันมี ความสุขมาก |
| So let's just say that I stole the milk money, but old lady Simons stole it back from me. | ฉะนั้นคงพูดได้ว่าฉันขโมยเงินนม แต่ยายไซม่อนขมายมันต่อจากฉัน |
| You're just too young to understand | (ฮันคยองดูมีความสุขมาก) ในการทำอาหารเกาหลี คุณจะต้องมีทักษที่ดี (สไปซี่ นูดเดิ้ล |
| He'll be so happy to see you. | เขาจะมีความสุขมากที่ได้พบคุณ |
| It would make me very happy. | มันจะทำให้ผม มีความสุขมาก |
| Janice and I were having so much fun, she started screwing up at work. | ผมกับเจนิสมีความสุขมาก เธอไม่พอใจที่ทำงาน |
| Oh, father--I just had the most wonderful time. | โอ้ ท่านพ่อ ข้าเพิ่งจะเคยมีช่วงเวลาที่อัศจรรย์ขนาดนี้ ข้ามีความสุขมาก |
| June's so happy, going to China, see her sisters at last. | จูนมีความสุขมากที่จะได้ไปเมืองจีน ในที่สุดก็จะได้พบกับพี่สาวของเธอ |
| I'm very happy to have met you. | ฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณ |
| I'll be fine. All right? Really. | ฉันไม่เป็นไรหรอกจะบอกให้ จริงนะ\ ฉันขอให้เธอไปมีความสุขมากๆ |
| MONICA: I had a really great time last night. | ฉันมีความสุขมากค่ะเมื่อคืน |
| I hope you two are very happy. I really do. | ฉันขอให้เธอ 2 คน มีความสุขมากๆจริงๆนะ |
| And it would make the good Lord very happy if for once you were here! | และพระเจ้าคงจะมีความสุขมาก ถ้าคุณจะมาซักคัร้ง |
| Oh, well! I am so happy! A daughter married. | โอดีเหลือเกินแม่มีความสุขมาก ลูกสาวได้แต่งงานและเพิ่งอายุ 16 ปีเท่านั้น |
| How shall I bear so much happiness? | ฉันจะขอให้มีความสุขมากอย่างนี้ได้อย่างไรอีก |
| Jane, congratulations. You will be a very happy woman. | เจนดีใจด้วยนะ ลูกจะต้องเป็นผู้หญิงที่มีความสุขมาก |
| I'm so happy to meet you at last. | ฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณในที่สุด |
| Are we happier as a human race? | เรามีความสุขมากขึ้น เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์? |
| They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. | พวกเขาเคยคุยกันว่าเด็กที่เกิดขึ้นมาจากความรักน่าจะเป็นเด็กที่มีความสุขมากกว่า |
| Look at you. | ผมเห็นแล้วดูคุณมีความสุขมาก |
| I have very much enjoyed our time together these past few weeks. | หลายวันมานี้ข้ามีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่ |
| It won't be easy, but we're all together again... and I feel good. | มันคงไม่ง่ายเท่าไหร่ / แต่ยังไงเราก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง... และฉันมีความสุขมาก |
| What's going on? | - เกิดอะไรชึ้น ? - ได้ตัวเลขมาหรือเปล่า ? |
| I thought I'd be happy if I met you again. | เค้าเคยคิดเสมอว่า คงมีความสุขมากที่ได้เจอพี่อีก |
| Thank you. | ใช่ เธอมีความสุขมากๆ |
| Then, you could've been much, much happier. | ในตอนนั้น เธออาจจะมีความสุขมากมายกว่าตอนนี้ |
| And for a minute, I'm totally happy. | แค่ 1 นาทีนั่น ชั้นมีความสุขมาก |