| Maybe they think I come here to listen to the music? | พวกมันคิดว่า ผมมายืนชมการแสดงดนตรีหรือยังไง |
| DAD'S COMING TO MY SENIOR RECITAL NEXT WEEK. | พ่อจะมาดูการแสดงดนตรีของเราสัปดาห์หน้าล่ะ |
| That was the only live music that we could get to see. | นั่นเป็นการแสดงดนตรีสดเพียงอย่างเดียว ที่พวกเราหาดูได้ |
| I'm looking forward to the public performance. | ผมจะรอดูการแสดงดนตรีครั้งนี้นะครับ |
| They're gonna pipe in the movie ceremonies into the restaurant; | จะมีการแสดงดนตรีฉลองภาพยนตร์ที่นั่น |
| But welcome to our drama club and our spring musicale. | แต่ก็ยินดีต้อนรับสู่ชมรมการแสดง และการแสดงดนตรีใบไม้ผลิ |
| Your mother and I sat in the front row of every dance class, every oboe recital, and we cheered. | แม่ของลูกและพ่อ นั่งแถวหน้า ทุกคลาสเต้นรำ ทุกการแสดงดนตรี และเราเป็นกำลังใจ |
| And then they marched us off to a musical on Friday night as a reward. | และพวกเขาาก็ให้เราออกไป ดูการแสดงดนตรี ในคือวันศุกร์ เป็นรางวัล |
| They're all going to the recital. You've been tracking the killer on your own this whole time? | พวกเขากำลังเข้าร่วมชมการแสดงดนตรี พ่อคอยติดตามคนร้าย |
| This piano brings to mind that, uh, this is the part of the White House where you have the musical affairs. | เปียโนหลังนี้ทำให้นึกออกว่า... คุณใช้ห้องนี้ของทำเนียบจัดการแสดงดนตรี |