| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การชัก | (n.) convulsion See also: writhe, spasm, twitch Syn. การรั้ง, การดึง, การกระตุก |
| การชัก | (n.) deduction See also: withdrawal Syn. การเอาออก, การหักออก |
| การชักจูง | (n.) induction Syn. การชักนำ |
| การชักจูง | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชักนำ, การชี้นำ |
| การชักจูง | (n.) influence See also: conviction, persuasion, inducement |
| การชักนำ | (n.) induction Syn. การชักจูง |
| การชักนำ | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชี้นำ, การชักจูง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adam strok syndrome | อาการอ่อนเพลียอย่างกระทันหัน บางครั้งเกิดการชัก |
| antiepiliptic | (แอนทิเอพพิเลพ' ทิค) n. ยาต้านอาการชักโรคลมบ้าหมู |
| atropine | (เอ'โทรฟิน) n. แอลกาลอยด์พิษจากต้น belladonna ใช้ลดอาการชักเกรง ลดการคัดหลั่งทำให้รูม่านตาขยาย a poisonous alkaloid |
| convulsion | (คันวัล'เชิน) n.อาการชักกระตุก,การหดเกร็งของกล้ามเนื้ออย่างรุนแรง,การสั่นอย่างรุนแรง,การหัวเราะท้องแข็ง, Syn. fit,spasm,tremor |
| convulsive | (คันวัล'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับมีลักษณะอาการหดเกร็งของกล้ามเนื้ออย่างรุนแรง,เกี่ยวกับอาการชักกระตุก., See also: convulsiveness n. ดูconvulsive, Syn. fifful,jerky |
| dissuasion | (ดิสเว'เชิน) n. การชักชวนไม่ให้ทำ,การหน่วงเหนี่ยว,การห้ามปราม,การยับยั้ง |
| half-mast | n. ธงครึ่งเสา,การชักหรือลดธงครึ่งเสา. vt. ชักหรือลดธงครึ่งเสา |
| hoist | (ฮอยซฺ) vt. ยกขึ้น,ดึงขึ้น,ชักขึ้น. n. เครื่องยก,ลิฟต์ กว้าน,ปั้นจัน,รถยก,การยก,ธงที่ชักขึ้น,การชักรอก, Syn. elevate,raise |
| inducement | (อินดิวซฺ'เมินทฺ) n. การจูงใจ,การชักจูง,การชักนำ,สิ่งจูงใจ,สิ่งดลใจ,มูลเหตุ |
| invitation | (อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ,การเชิญ,คำเชิญ,บัตรเชิญ,ความดึงดูดใจ,การชักจูง., See also: invitational adj., Syn. bid,summons |
| levy | (เลฟ'วี) {levied,levying,levies} n. การจัดเก็บ,การชักส่วน,การเกณฑ์,การเก็บภาษี,ทหารเกณฑ์. v. จัดเก็บ,จัดเก็บภาษี,เกณฑ์,เรียกระดม,ชักส่วน,หักเงินส่วนแบ่ง,ยึดทรัพย์สิน,อายัดทรัพย์สิน., See also: levier n. ดูlevy, Syn. asses |
| persuasion | (เพอสเว'เชิน) n. การชักชวน,การชักจูง,การจูงใจ,ภาวะที่ถูกชักชวน,ความมั่นใจ,ความเชื่อ,ระบบหรือรูปแบบของความเชื่อ,สำนักนิกาย,หมู่คณะ, Syn. conversion,inducement,belief,potency |
| pump | (พัมพฺ) n. เครื่องสูบ,เครื่องสูบลม,โรงสูบ,การสูบ,การชักขึ้นชักลง -v. สูบ,ใช้เครื่องสูบ,ชักขึ้นชักลง,สูบลม,สูบน้ำ,อัดออกซิเจนเข้าในปอด,ซักไซ้ไล่เลียง,สอบถาม,ล้วงเอาความลับ., See also: pumper n., Syn. interrogate,probe |
| rosary | (โร'ซารี) n. การชักลูกประคำ,สายลูกประคำดังกล่าว |
| seduction | (ซีดัค'เชิน) n. การล่อใจ,การล่อลวง,การชักจูงให้ร่วมเพศ,การล่อลวงให้ไปเสียตัว,การถูกล่อลวง,วิธีการล่อลวง,การยั่วยวน,ความดึงดูดใจ., Syn. seducement,temptation |
| suasion | (ซเว'เ?ิน) n. การแนะนำ,การชักชวน,การพูดจูงใจ,การโน้มน้าว., See also: suasive adj. suasiveness n. |
| subtraction | (ซับแทรค'เชิน) n. การลบ,การถอน,การหัก,การชักออก |
| suggestion | (ซักเจส'เชิน) n. การแนะนำ,การชักชวน,การเสนอ,การเสนอแนะ,ร่องรอย,สิ่งที่บอกเป็นนัย,เค้าโครง,ข้อชวนคิด,สิ่งที่ชวนคิด, Syn. proposal,implication,lead |
| throe | (โธร) n. อาการปวดเกร็ง,อาการปวดอย่างแรง,อารมณ์รุนแรง,throes การชักอย่างรุนแรง,การต่อสู้อย่างรุนแรง อาการทนทุกข์ทรมานของความตาย อาการปวดในเวลาคลอดบุตร |
| tug | (ทัก) vt.,vi.,n. (การ) ดึง,ลาก,ออกแรงดึงหรือลาก,ใช้เรือลาก,โยง,พ่วง,ทำงานหนัก,ชักชวน,เรือลาก,สิ่งที่ใช้ดึงหรือลาก (เช่นเชือก) ,ส่วนค้ำ,ส่วนจุน,การชักชวน., See also: tugger n., Syn. drag,tow,haul |
| tug of war | n. การชักเย่อ,การต่อสู้ดิ้นรนแย่งความเป็นใหญ่ |
| wet wash | n. การชักเสื้อผ้าที่ไม่ต้องทำให้แห้งหรือต้องรีด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| convulsion | (n) อาการชัก,อาการสั่น,อาการหดเกร็ง,อาการบิดเบี้ยว |
| convulsive | (adj) เกี่ยวกับการหดเกร็ง,เกี่ยวกับการชักกระตุก |
| HALF-half-mast | (n) การลดธงครึ่งเสา,การชักธงครึ่งเสา |
| haul | (n) การลาก,การเข็น,การชักลาก,การสาว,การดึง,การลำเลียง |
| hoist | (n) เครื่องยก,การชักรอก,กว้าน,ปั้นจั่น,รถยก |
| inducement | (n) เครื่องจูงใจ,การปลอบโยน,การชักนำ,การแนะนำ |
| induction | (n) การนำเข้ามา,การชักนำ,อุปมาน,การเกณฑ์,กระแสไฟฟ้า |
| persuasion | (n) การชักจูง,การชักนำ,การโน้มน้าว,การชักชวน,การโอ้โลม |
| seduction | (n) การล่อลวง,การนำไปในทางชั่ว,การชักจูง |
| subtraction | (n) การถอน,การลบ,การชัก,การหัก |
| tug | (n) การดึง,การโยง,เรือลาก,การพ่วง,การชักชวน |
| twitch | (n) การกระตุก,การดึง,การทึ้ง,การชัก |
| withdrawal | (n) การถอนตัว,การถอย,การชัก,การหด,การเลิก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| clonic spasm | การชักกระตุกเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| convulsion | การชัก [มีความหมายเหมือนกับ fit ๑ และ seizure ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| manipulation | การชักใยทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sampling | การชักตัวอย่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dancing spasm; spasm, saltatory | อาการชักโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| kickback | ๑. เงินส่วนคืนค่าสินค้า๒. การชักค่าจ้างไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paroxysm | ๑. อาการโรคกลับฉับพลัน๒. อาการกำเริบ๓. อาการหดเกร็ง, อาการชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| seizure | ๑. การจับของโรค, การกลับของโรค๒. การชัก [มีความหมายเหมือนกับ convulsion และ fit ๑]๓. การชักในโรคลมชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spasm | ๑. การชักกระตุก๒. การหดเกร็ง๓. การบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Convulsions | การชัก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Spasms | การชักกระตุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Boycott | การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Epileptic Fits, Repeated | อาการชักติดต่อกัน [การแพทย์] |
| Grand Mal | อาการชักทั้งตัวแบบเกร็งและกระตุก [การแพทย์] |
| Seizures | อาการชัก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spasm | (n.) การชักกระตุกของกล้ามเนื้อ See also: การหดเกร็งของกล้ามเนื้อ, อาการกล้ามเนื้อ Syn. contraction, convulsion, seizure |
| suasion | (n.) การชักจูง See also: การโน้มน้าว |
| mass suggestion | (n.) การชักจูงคนจำนวนมาก |
| bewitchment | (n.) การชักจูงให้ร่วมเพศ See also: การยั่วยวน Syn. allurement, temptation, sex appeal |
| seduction | (n.) การชักจูงให้ร่วมเพศ See also: การยั่วยวน Syn. allurement, temptation, bewitchment, sex appeal |
| persuasion | (n.) การชักชวน See also: การชักจูง, การโน้มน้าว, การชักนำ, การเกลี้ยกล่อม, การจูงใจ |
| spiel | (n.) การชักชวน See also: การพูดเกลี้ยกล่อม |
| inducement | (n.) การชักนำ See also: การโน้มน้าว, การจูงใจ Syn. lure, encouragement |
| fit | (n.) อาการชัก See also: อาการกระตุกอย่างฉับพลัน Syn. convulsion, paroxysm |
| force | (n.) อำนาจในการชักจูง See also: อำนาจในการโน้มน้าว Syn. efficacy, cogency, potency, |
| quick on the draw | (idm.) ไวในการชักปืนยิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Explains the seizures, stomach, and now the nerves. | อธิบายถึง การชัก ปวดท้องและระบบประสาทในตอนนี้ |
| Bonnie: Persuasion helps reverse your conscious thoughts. | การชักจูงช่วยให้ทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่ต้องการจะทำจริงๆ |
| But this being broke shit's got to stop, man. | การชักหน้าไม่ถึงหลังอย่างนั้น มันต้องไม่มีอีก |
| Your puppet mastery over me ends if... | การชักใยหุ่นของคุณกับผมจะจบลงเมื่อ |
| She also wrote a number of books, and I read that among the initiated, | นางยังได้เขียนหนังสือไว้หลายเล่ม, และ ผมได้อ่านเป็นเรื่องเกี่ยวกับการชักจูง, |
| There's no outward sign of trauma. | เขามีอาการชัก หลังทานข้าวกับประธานาธิปดี |
| Longer than my mom's constipation. | นานยิ่งกว่าอาการชักของแม่ฉันซะอีก |
| Infiltrating and Inducement of Enemy Personnel. | การแทรกซึม และการชักจูงใจศัตรู |
| Poor Otto... not even a hand job. | อ๊อตโต้ผู้น่าสงสาร... ไม่มีเเม้แต่การชักว่าว |
| But the cingulotomy could cause seizures or cognitive defects or behavioral changes. | แต่การทำcingulotomy อาจทำให้เกิดการชัก ผิดปรกติในการรับรู้ หรือ พฤติกรรมเปลี่ยนแปลง |
| That's a temporal lobe seizure. | นั่นมันอาการชักของtemporal lobe นั่นนักสืบเอกชนใช่ไหม |
| Are known for causing seizures. | ที่จะทำให้เกิดการชัก |
| Female, late 20s, tonic-clonic seizure. | เพศหญิง อายุ20ปลายๆ มีอาการชักเกร็ง กระตุกทั้งตัว |
| Twenty-six-year-old woman had a tonic-clonic seizure. | ผู้หญิงอายุ26 มีอาการชักกระตุก |
| The seizure could be the result of dehydration or something neurological. | อาการชักอาจมาจากการขาดน้ำ หรืออะไรที่เกี่ยวกับระบบประสาท |
| We provoke a seizure. | เรากระตุ้นให้เกิดการชัก |
| Which means no seizures. | ซึ่งหมายความว่าไม่มีอาการชัก |
| Seizures can also be induced through-- | อาการชักเกิดไ้ด้จาก การเหนี่ยวนำโดย |
| What explains the blockage plus seizures? | อะไรอธิบายได้ถึง การอุดตันรวมกับอาการชัก |
| Explains the seizure and the stomach pain. | อธิบายอาการชักกับปวดท้องด้วย |
| (Thirteen) After the seizure, we ran a new MRI. | หลังการชักเราก็ตรวจ MRI เธฮใหม่ |
| Fucking hand job, Dale. Imagine if I gave you a hand job. | คิดถึงการชักว่าวนั่นสิ คิดดูซิว่าถ้าฉันชักว่าวให้นาย |
| Gein had an oedipal complex which developed in the years he nursed his paralyzed mother back from a stroke. | เละอาการชัก หลังจากเธอตาย ความลุ่มหลงของเค้า ก็ทำให้เค้าขุดศพของผู้หญิงขึ้นมา เพื่อทำให้เป็นแม่ของเค้า |
| By my royal staff, and was initiated into the solemn mysteries of the ancient order of the deep. | โดยเจ้าหน้าที่ชั้นสูงและได้รับการชักนำให้เข้าร่วม พิธีการอันลี้ลับโดยคำสั่งของความลึกล้ำอันเก่าแก่ |
| Guards found him in his cell vomiting blood and convulsing. | เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพบเขา กำลังเลือดไหล และมีอาการชัก |
| Because that seizure that he had? | เพราะว่าอาการชักของงเขา |
| It's pandering and it's been done before in every bad movie you've ever seen. | มันคือการชักนำไปในทางชั่ว มันเคยเกิดขึ้นก่อน... ...ในหนังห่วยๆทุกเรื่อง พวกเธอเคยดูมาแล้ว โอเค |
| Your daughter suffered a fairly substantial seizure. | ลูกสาวคุณมีอาการชัก รุนแรงเอาการ |
| We'll run some tests, but, with seizures, the cause is often unknowable. | เรากำลังวินิจฉัยอยู่ค่ะ แต่ เรื่องอาการชัก สาเหตุมักไม่ปรากฏแน่ชัดอยู่แล้ว |
| Because you're the rope in the salvatore brother's tug-of-war? | เพราะคุณเป็นเชือก ในการชักเย่อของพี่น้องซาวาลทอร์? |
| It could have been a seizure. Possibly drugs. | อาจเป็นการชัก น่าจะเป็นยามากกว่า |
| What happened to the pull-out method, man? | เกิดออะไรขึ้น กับ การชักออกมาหลั่ง เพื่อน |
| You had a seizure this morning, Beth. | เธอมีอาการชักเมื่อเช้านี้ |
| Have you had seizures before? | \\\ คุณเคยมีอาการชักมาก่อนไหม? |
| Many vampires feel alone and confused, programmed to despise themselves by all the hateful and incendiary anti-vampire rhetoric in the media. | แวมไพร์จำนวนมาก รู้สึกโดดเดี่ยวและสับสน เหมือนถูกโปรแกรมมา ให้เหยียดแคลนตัวเอง โดยความเกลียดชัง, การชักจูงโน้มน้าว และการเติมเชื้อไฟ เรื่องต่อต้านแวมไพร์ ที่มีในสื่อต่างๆ |
| His E.E.G. didn't show any sign of seizure activity. | ผล EEG บอกว่าไม่มีอาการชักนะ |
| I didn't say it was a seizure. | ก็ไม่ได้บอกว่าเป็นการชัก |
| I can be very persuasive, Stiles. | ฉันเก่งมากเรื่องการชักจูงคน สไตล์ |
| Who do you have other than those whose loyalty you've forced? | แกมีใครนอกจากคนพวกนั้น ที่ภักดีเพราะการชักจูงของแก |
| Oh, so you're cool with flushing McKinley High's future down the magical poop-stealing water chair? | โอ้ว.. เธอคงรู้สึกเย็นกับการชักโครกทิ้งอนาคตของแมคเคนลีย์ ลงไปในเก้าอี้วิเศษที่ชอบขโมยอึใช่มั๊ย / เธอรู้มั๊ยว่า 6 ปีที่ผ่านมา |