| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กางออก | (v.) spread See also: expand, extend, widen, stretch Syn. แผ่ขยาย, แบออก, คลี่ออก |
| กางออก | (v.) stretch See also: spread, extend, widen Syn. เงื้อง่า, อ้า Ops. หุบ, ปิด |
| กางออก | (v.) pull See also: force, draw, tug Syn. อ้าออก, แยกออก Ops. หุบเข้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| daisey wheel printer | เครื่องพิมพ์แบบจานอักขระหมายถึงเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ชนิดหนึ่ง ที่ใช้วิธีพิมพ์ด้วยการมีจานอักขระหรือจานกลม ๆ ที่มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษดู daisy wheel ประกอบ |
| daisy wheel | จานอักขระหมายถึง จานกลม ๆ มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง ใช้กับเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษ |
| flare | (แฟลร์) {flared,flaring,flares} vi.,vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน,ส่องแสงสว่างแวววับ,เดือดดาล,เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน,กางออก,บานออก,แผ่ออก,ผายออก,แสดงออกอย่างโอ้อวด,ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn |
| protract | (โพรแทรคทฺ') vt. ยืดออก,ขยายออก,กางออก,เลื่อนไป,ลากเส้นด้วย Protractor (ดู) ., See also: protractedly adv. protractedness n. protractible adj. protractive adj., Syn. lengthen,extend,protrude |
| sheet | (ชีท) n. ผ้าปูที่นอน,ผ้าสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่,ผ้าคลุมศพ,แผ่นกระดาษ,หน้าหนังสือ,ยกหนังสือ,แผ่น,แผ่นบันทึก,แผ่นใหญ่,ผืน,ผืนใหญ่,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,วารสาร,ระวาง,ขนาด,ความกว้างขวาง,แผ่นหินผา. vt. คลุม,ปกคลุม,ปูผ้า,กางออก,ขยายออก,ห่อด้วยแผ่นหรือผืนใหญ่ |
| splay | (สเพลย์) vt.,adj. ขยายออก,แผ่ออก,กางออก,ผายออก,เบิกออก vi. เอียง,ลาด,แผ่,ขยาย. n. ผิวหน้าที่เป็นมุมเอียง,เป็นรูปตัว'V',ใหญ่เทอะทะ, Syn. spread,ungainly |
| uncoil | (อัน'คอยลฺ') vt.,vi. แก้ออก,คลี่ออก,เปิดเผย,ม้วนออก,กางออก,ขยายออก |
| unfurl | (อันเฟิร์ล') vt.,vi. คลี่ออก,คลายออก,กางออก,เปิดออก,เปิดเผย,แสดง, Syn. unfold |
| unroll | (อันโรล') vt.,vi. ม้วนออก,คลี่ออก,กางออก,เปิดออก,ปูออก,นำแสดง |
| widespread | (ไวดฺ'สเพรด) adj. กว้างขวาง,แพร่หลาย,กระจาย,กางออก,ขยายออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| extend | (vi,vt) ขยายออกไป,ยืดออก,แผ่ออก,กางออก,เพิ่มขึ้น,ไปถึง |
| outstretched | (adj) แผ่ออก,อ้า,กางออก,ยื่นออกไป,ขยายออก |
| protract | (vt) กางออกไป,ยืดเยื้อ,ขยายออก |
| splay | (adj) ที่ขยายออก,ที่กางออก,ที่แผ่ออก |
| unfurl | (vt) คลี่ออก,คลายออก,กางออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abduction | การกางออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abductor | แยกออกจากแกนของร่างกาย, อาการกางออก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| belly out | (phrv.) กางออก See also: พองออก Syn. billow out |
| billow out | (phrv.) กางออก See also: พองออก Syn. belly out |
| fill out | (phrv.) กางออก See also: พองออก |
| rip cord | (n.) เชือกสำหรับดึงร่มชูชีพให้กางออก |
| sheet home | (phrv.) ดึงให้กางออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's others out there like me... other traitors. | กางออก หลังจากเรียนจบ พ่อเริ่มเดินตามเส้นทางนี้ |
| It will open in 25 feet. | เมื่อถึง 25 ฟิตมันจะกางออก |
| All right, ladies. Spread them. | เอาล่ะสาวๆ กางออกเลย |
| It kinda makes your ears stick out, but I like it. | มันจะทำให้เห็นว่าหูคุณกางออกมา แต่ผมชอบนะ! |
| NOT A BED--A FUTON, LIKE A COUCH. THAT FOLDS OUT TO A BED. | ไม่ใช่เตียงน แค่ฟูกนอนที่เหมือนโซฟาที่กางออกมาเป็นเตียงได้ |
| (groans) yeah, put it out. | เอาผ้าปูเตียงมา นั่นแหละ กางออก |
| I hide them on my back, and when I need them, they unfold above my head. | ฉันซ่อนไว้ที่หลัง และกางออกเหนือหัวตอนที่ฉันจะบิน |
| Photos of her apartment show a roll-out sofa made up as a bed. | รูปถ่ายอพาตท์เมนต์ของเธอ มีโซฟาที่กางออก ให้ใช้เป็นเตียงได้ |
| Um, I was in a car accident, and I remember the airbag going off. | และฉันจำได้ว่าถุงลมกางออกมา |
| Whatever you got planned, you best pull the ripcord while you still have a chance. | นายรีบดึงสายดึงร่มชูชีพให้กางออกให้เร็วที่สุด ในขณะที่นายยังมีโอกาส |
| I'll electrify your arm; you won't be able to open your hand. You can do this, Heather. | ผมจะปล่อยไฟใส่แขนคุณ แล้วคุณจะล็อคกางออกไม่ได้ คุณจะทำได้ เร็วเข้า |
| All the matter and energy of the hundred billion galaxies now splayed out across the billions of light-years were once pent up in something the size of a marble. | ทุกเรื่องและพลังงานของ แสนล้านกาแลคซี ตอนนี้กางออกไปหลายพันล้านปีแสง ได้รับการถูกคุมขังขึ้นเมื่อ |