| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระตุก | (v.) pull violently See also: tug, yank, wrench |
| กระตุก | (v.) have a spasm See also: jerk, twitch, be affected by spasms Syn. ชักกระตุก |
| กระตุกกระติก | (v.) shake See also: swing, sway, waver, rock, vacillate Syn. ตุกๆ ติกๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blepharospasm | กล้ามเนื้อรอบเบ้าตากระตุก |
| chorea | โรคประสาทชักกระตุก |
| clonic | adj. เกี่ยวกับการกระตุกสั่นของกล้ามเนื้อ, See also: clonism n. clonicity n. |
| clonus | n. การกระตุกสันของกล้ามเนื้อ |
| convulsion | (คันวัล'เชิน) n.อาการชักกระตุก,การหดเกร็งของกล้ามเนื้ออย่างรุนแรง,การสั่นอย่างรุนแรง,การหัวเราะท้องแข็ง, Syn. fit,spasm,tremor |
| convulsive | (คันวัล'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับมีลักษณะอาการหดเกร็งของกล้ามเนื้ออย่างรุนแรง,เกี่ยวกับอาการชักกระตุก., See also: convulsiveness n. ดูconvulsive, Syn. fifful,jerky |
| fibrillation | การกระตุกรัวของกล้ามเนื้อ |
| flick | (ฟลิค) vt.,n. (การ) เคาะเบา ๆ ,เฆี่ยนเบา ๆ ,ดีด,กระเดาะ,กระโดก,ขยับอย่างรวดเร็ว,หวดเบา ๆ vi. กระตุก,สะบัด,กระพือปีก,โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike,flip |
| flip | (ฟลิพ) vt.,n. (การ) โยน,ติด (เหรียญ) ,เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง,สะบัด,พลิก (ไพ่) ,โบก,กระตุก (เบ็ด) ,ตีลังกา,หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว,กระพือ,มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น,ตีลังกา, Syn. flick,jerk,twirl |
| flirt | (เฟลิร์ท) vi. จีบ,พูดจาเกี้ยว,เล่นรัก,ทำเล่น ๆ ,เคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น สะบัด,โบก vt. โยนทิ้ง,สะบัด,ทิ้ง,ดีดทิ้ง,แกว่ง,โบก,กระดิก n. การขว้างทิ้ง,การกระตุก,การโถม,การพุ่ง., See also: flirtingly adv., Syn. toy,trifle |
| flirtatious | (เฟลอเท'เชิส) adj. เจ้าชู้,ชอบพูดจาเกี้ยวพาราสี,เกี่ยวกับการเคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น., See also: flirty adj. flirtatiousness n. coy,wanton |
| jerk | (เจิร์ด) {jerked,jerking,jerks} n. การกระตุก,การเกร็งกระตุก,การสะบัด,การกระซาก,การฉุด,การเหวี่ยง,การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน,คนเซ่อ,คนโง่,การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ,การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก,เกร็งกระตุก,สะบัด,กระชาก,ฉุด,เหวี่ย |
| jiggle | (จิก'เกิล) {jiggled,jiggling,jiggles} vt.,vi. เคลื่อนขึ้นเคลื่อนลงกระตุก,เคลื่อนกระตุก. n. การเคลื่อนขึ้นเคลื่อนลง การเคลื่อนกระตุก. |
| joggle | (จอก'เกิล) {joggled,joggling,joggles} vt.,vi.,n. (การ) เขย่าเบา ๆ ,เคลื่อนไปเคลื่อนมา,กระตุกเบา ๆ ,กระทุ้ง,เบา ๆ -S.jolt,shake |
| nystagmus | อาการตากระตุก |
| shock | (ชอค) n. การกระทบกระแทกอย่างกะทันหัน,อาการสะเทือน,อาการสะเทือนทางใจอย่างกะทันหัน,อาการตื่นตะลึง,ความสะดุ้งตกใจ,อาการสั่นกระตุก,อาการเป็นลม,อาการแน่นิ่งไปอย่างกระทันหัน. vt. ทำให้ตะลึงงัน,ทำให้สะดุ้งตกใจ,เขย่าขวัญ,ทำให้สะเทือน,กระทบอย่างแรง,ตีอย่างแรง. vi.ตะลึงงัน,สดุ้งตกใจ |
| shudder | (ชัด'เดอะ) vi. สั่นกระตุก,สั่นระริก,สั่นเทา,ตัวสั่น. n. การสั่น ดังกล่าว., Syn. shake |
| spasm | (สแพส'ซึม) n. อาการกล้ามเนื้อกระตุก,ความรู้สึกหรือพลังที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน |
| spasmodic | (สแพซมอด'ดิค) adj. เกี่ยวกับกล้ามเนื้อกระตุก,มีอาการหดเกร็งของกล้ามเนื้อ,เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและไม่นาน |
| start | (สทาร์ท) vi.เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,ทำการ,ตั้งตัว,ยืน,โผล่,กระตุก,กระโดด,สะดุ้งตกใจ,ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน,คลาย,หลวม,ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น,ตั้งต้น,ก่อให้เกิด,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้คลาย,ทำให้หลวม,เสนอ,ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม,การเริ่มต้น |
| trepidation | (เทรพพิเด'เชิน) n. การสั่นระริก,การสั่น,การสั่นเทา,การสั่นสะเทือน,ความกังวลใจ,อาการกระตุกของกล้ามเนื้อ, Syn. anxiety,apprehension,panic,nerves |
| tweak | (ทวีค) vt.,n. (การ) บิด,ดึง,หยิก,กระตุก,ทิ้ง,หนีบ,ความร้อนใจ,อาการกระสับกระส่าย |
| twitch | (ทวิทชฺ) vi.,vt.,n. (การ) ดึง,ชัก,ทิ้ง,กระตุกอย่างรวดเร็ว,กระตุกด้วยความเจ็บปวด, See also: twitcher n. twitchingly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| convulsive | (adj) เกี่ยวกับการหดเกร็ง,เกี่ยวกับการชักกระตุก |
| flip | (n) การดีด,การกระตุก,การบิด,การหยิก,การฟาด,การหวด,การสะบัด |
| jerk | (n) อาการกระตุก,การพูดตะกุกตะกัก,การสะบัด,การเหวี่ยง,การกระชาก |
| jerky | (adj) กระตุก,ตะกุกตะกัก,เหวี่ยง,สะบัด |
| jog | (vt) วิ่งเหยาะๆ,เขย่า,กระตุก,กระทุ้ง,ทิ่ม,ผลัก |
| jolt | (n) อาการกระตุก,การเขย่า,การกระแทก,การสั่นไหว,การส่าย |
| spasm | (n) อาการกระตุก,กล้ามเนื้อกระตุก |
| strike | (n) การนัดหยุดงาน,การตี,การลดลง,การโจมตี,การกระตุก |
| twitch | (n) การกระตุก,การดึง,การทึ้ง,การชัก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clonic spasm | การชักกระตุกเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clonus | อาการกระตุกสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jerk | ๑. การกระตุก๒. กิริยาสนองฉับพลัน [มีความหมายเหมือนกับ reflex ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jerky pulse; pulse, sharp; pulse, vibrating; pulsus vibrans | ชีพจรกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| knee jerk | การกระตุกเหตุเคาะเข่า [มีความหมายเหมือนกับ reflex, knee jerk และ reflex, patellar] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mimic spasm | อาการหน้ากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nystagmus, jerk; nystagmus, pendular | อาการตากระตุกแกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ocular ataxia; nystagmus; nystaxis; talantropia | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rotatory spasm | อาการกระตุกหน้าหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salaam spasm; spasm, nodding | อาการกระตุกพยักหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sharp pulse; pulse, jerky; pulse, vibrating; pulsus vibrans | ชีพจรกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spasm | ๑. การชักกระตุก๒. การหดเกร็ง๓. การบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spasmodic | ๑. -ชักกระตุก๒. -หดเกร็ง๓. -บีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tic | ๑. อาการกล้ามเนื้อกระตุก๒. อาการตาเขม่น [มีความหมายเหมือนกับ mication] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| twitch | ๑. การกระตุก (กล้ามเนื้อ)๒. การเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| winking spasm; spasm, nictitating | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chorea | สันนิบาต,การเคลื่อนไหวผิดปกติ,คอเรีย,โฆเรีย,โคเรีย,ประสาทชักกระตุก [การแพทย์] |
| Clonic | ชักกระตุก,กระตุก,การกระตุ้นทั้งตัว [การแพทย์] |
| Grand Mal | อาการชักทั้งตัวแบบเกร็งและกระตุก [การแพทย์] |
| Jitteriness | สะดุ้งผวา, การสั่นกระตุก [การแพทย์] |
| Knee Jerk | ปฎิกิริยากระตุกที่เข่า, ทำให้เข่าเหยียดมากขึ้น, รีเฟล็กซ์เข่า, รีเฟลกซ์ที่ข้อเข่า, รีเฟล็กซหัวเข่า, การกระตุกของข้อเข่า [การแพทย์] |
| Spasms | การชักกระตุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flick | (vi.) กระตุก See also: ตวัด, สะบัด |
| jerk | (vt.) กระตุก See also: สะบัด, กระชาก Syn. yank, twist, thrust |
| jolt | (vt.) กระตุก See also: กระแทก, เขย่า Syn. shake, jerk, jog |
| twitch | (vi.) กระตุก See also: เกร็งกระตุก |
| jerk up | (phrv.) กระตุกขึ้น See also: สะบัดขึ้น, ดึงขึ้น Syn. pull up |
| yank up | (phrv.) กระตุกขึ้นอย่างแรง See also: ดึงขึ้นอย่างเสียงดัง Syn. pull up |
| yank on | (phrv.) กระตุกอย่างแรง See also: กระชากแรง Syn. pull at, pull on |
| jog | (vt.) กระตุกเบาๆ See also: กระทุ้งเบาๆ, เขย่าเบาๆ Syn. nudge, shake, prod |
| convulse with | (phrv.) ทำให้สั่นหรือกระตุก |
| convulsive | (adj.) ที่เกิดการสั่นกระตุก |
| convulsively | (adv.) อย่างที่เกิดการสั่นกระตุก |
| jerk | (n.) การกระตุก See also: การสะบัด, การผลัก, การกระชาก Syn. thrust, yank, jolt |
| jerkily | (adv.) อย่างกระตุก Ops. smoothly |
| jerky | (adj.) ที่เกิดการกระตุก Syn. convulsive, shaky, spasmodic Ops. smooth |
| jolt | (n.) การกระตุก See also: การกระแทก, การเขย่า Syn. jerk, bump, shake |
| multiple sclerosis | (n.) อาการสั่นกระตุก |
| spasm | (n.) การชักกระตุกของกล้ามเนื้อ See also: การหดเกร็งของกล้ามเนื้อ, อาการกล้ามเนื้อ Syn. contraction, convulsion, seizure |
| spasmodic | (adj.) ซึ่งเกิดกระตุก See also: ซึ่งหดเกร็ง Syn. convulsive, jerky, spastic |
| spastic | (adj.) ซึ่งเกิดกระตุก See also: ซึ่งหดเกร็ง Syn. convulsive, jerky, spasmodic |
| tug | (n.) การกระตุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He comes. He comes when he jerks off. | เขามา เขามา เมื่อเขา กระตุก ออก |
| Stay by the line, and when you feel two tugs, pull us up. | - ฉันสัญญา จับเชือกไว้ เมื่อคุณรู้สึก กระตุก 2 ครั้ง ให้ดึงเราขึ้นไป |
| No escape. Repeat: no escape. | โย,ฮัวเรซ, เธอคิดจะจับขาเล็กๆ กระตุก ตอนถึงที่นั่งของฉันไหม? |
| Opening at 300 feet, that's pretty ballsy. | กระตุกร่มที่ระดับ 300 ฟิต บ้าบิ่นมาก |
| Hot-headed jerks in Formula 3. | กระตุกร้อนมุ่งหน้าไปในสูตร 3 |
| Jiggle my shoulders. Ow! Ow! | กระตุกไหล่ของฉัน โอ๊ย! |
| Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration. | ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง |
| He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand. | เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา |
| He knew that each of the jerking bumps of the shark... ... had been meat torn away... ... and that the fish now made a trail of blood for all sharks... ... as wide as a highway through the sea. | เขารู้ว่าแต่ละกระแทกกระตุก ปลาฉลามที่ได้รับเนื้อฉีกออก และว่าปลาทำตอนนี้ |
| She's having it away with a Yank now. | เธอมีมันไปกับกระตุกในขณะนี้ มือข้ามทะเล |
| From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. | จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด |
| Well, you act like a jerk sometimes, you know that? | ดีที่คุณทำหน้าที่เหมือนกระตุกบางครั้งคุณรู้ว่า? |
| Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day! | เช่นข้างในฉันชักกระตุกยังไงและหัวฉันปวดขนาดไหน และจังหวะการเต้นของหัวใจฉันด้วย ซึ่งฉันไม่ได้พักผ่อนเลยทั้งกลางวันและกลางคืน |
| # Some think the boy's a jerk | # บางคนคิดว่าเด็กคนนี้เป็นกระตุก |
| Oh, my God ... Hold it. | โอ ใช่แล้ว อย่ากระตุกกระดิกนะ |
| Andhe twitched alittle, like a chicken. | เค้าชักกระตุกเล็กน้อย เหมือนไก่ |
| That's why I have you, Preston. | เรื่องกระตุกหนวดเสือเนี่ย ถนัดนักแหละ |
| He thinks he can mess with me. | หนอยคิดจะกระตุกหนวดแม่เสือเหรอ |
| Such flutterings and spasms all over me! | ทรมานจริงๆ กระตุกไปหมดทั้งตัว |
| The twitch he has to hide when he bluffs. | ตาเขาจะกระตุกเวลาที่ลักไก่ |
| Were not that bad. - Lisa, are you kidding? We are flailing around like a couple of stroke victims. | อย่าหลอกตัวเอง เราดิ้นดุ๊บ ๆ ยังกับเป็นโรคชักกระตุก |
| Well, not so much a rupture as a spasm. | ไม่ได้แตกมากเหมือนชักกระตุก |
| And I Mean Aside From The Superior Fluttering Eyelids And Punishing Sarcasm. | คือผมหมายถึง มันมาจากหนังตาผมกระตุกแรงมากและถากถาง |
| Psychokinetic fibrillations. | อาการจิตหลอน กล้ามเนื้อกระตุก |
| There's not a person I know doesn't get a jolt of pleasure when they hear... | ไม่มีใครสักคนที่ผมรู้จัก... ...ที่ไม่รู้สึกกระตุก ด้วยความยินดีเวลาที่ได้ยินเรื่อง... |
| All right. I see this little tick in his cheek. | แต่ฉันเห็นแก้มเขากระตุกนิดๆ |
| Muscle spasm. It's some kind of proboscis. | กล้ามเนื้อกระตุกน่ะ \ จำพวกโพรโบซิส |
| Positive reading must have been a hiccup. | ที่เครื่องมันอ่านเป็นบวก \ คงเป็นอาการกระตุก |
| That paralysis in the face of something terrible. | หน้าของแม่ชา กล้ามเนื้อกระตุกเพราะความกลัว |
| It's a nervous tic kind of a thing. | มันเป็นอาการกล้ามเนื้อกระตุกทางประสาท |
| Tics we can deal with. | อาการกล้ามเนื้อกระตุกเราจัดการได้น่า |
| Somebody twitches, and this guy's blind. | มีบางคนกระตุกมัน ทำให้เขาตาบอด |
| He is stressing. if his right eye starts to twitch, | เค้ากำลังเครียด เพราะตาขวาของเค้าเริ่มกระตุก |
| Them If his pupils dilated, If his pupils were fixed, if there was a twitch... | ถ้าเขาเบิกรูม่านตา, ถ้ารูม่านตา ที่ได้รับการรักษาแล้ว, ถ้ายังกระตุก.. |
| I can't see his face, can't see the twitch, | ฉันไม่เห็นหน้าเขา ไม่เห็นมีอาการกระตุก มองไม่เห็นรูม่านตา |
| He was fine, then all of a sudden, he started seizing. | ิเขาปกติดีแล้วอยู่ดีๆ\ เค้าก็ชักกระตุก |
| And the dts will cause her muscles to continue to twitch, even under sedation. | และdtsทำให้กล้ามเนื้อเธอกระตุกตลอดเวลา |
| Female, late 20s, tonic-clonic seizure. | เพศหญิง อายุ20ปลายๆ มีอาการชักเกร็ง กระตุกทั้งตัว |
| Twenty-six-year-old woman had a tonic-clonic seizure. | ผู้หญิงอายุ26 มีอาการชักกระตุก |
| Atrial fibrillation throwing emboli. | เส้นเลือดใหญ่กระตุก ทำให้ลิ่มเลือดหลุดไปในกระแสเลือด |