ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

กระชาก

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กระชาก*, -กระชาก-

กระชาก ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระชาก (v.) expose See also: uncover, unveil, show up, disclose Syn. เปิดโปง, เปิดเผย Ops. ปิดบัง, ซ่อนเร้น
กระชาก (adj.) snappish Ops. อ่อนหวาน
กระชาก (adv.) loud See also: harshly, dissonantly Syn. เกรี้ยวกราด, ตะคอก, ตะหวาด
กระชาก (v.) jerk See also: yank, pull sharply, twitch, drag Syn. กระตุก, ดึง, ฉุด
กระชากเสียง (v.) shout See also: bawl, holler, yell, bellow, roar Syn. พูดกระโชกโฮกฮาก, กระแทกเสียง
English-Thai: HOPE Dictionary
jerk(เจิร์ด) {jerked,jerking,jerks} n. การกระตุก,การเกร็งกระตุก,การสะบัด,การกระซาก,การฉุด,การเหวี่ยง,การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน,คนเซ่อ,คนโง่,การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ,การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก,เกร็งกระตุก,สะบัด,กระชาก,ฉุด,เหวี่ย
pull(พูล) v.,n. (การ) ดึง,ลาก,ทิ้ง,จูง,กระชาก,ถอน,เด็ด,เก็บ,ฉุด,ชัก,พาย (เรือ) ,ดึงดูด,ดูด,ดื่ม -Phr. (pull in มาถึง) -Phr. (pull off กระทำด้วยความสำเร็จ) (โดยเฉพาะที่ยากลำบาก) , -Phr. (pull oneself together ควบคุมอารมณ์) -Phr. (pull someone's leg หยอกล้อ)
snatch(สแนทชฺ) vi.,n. (การ) ฉก,ฉวย,ฉวยโอกาส,แย่งชิง,คว้าไป,จิก,ตอด,กระชาก,ดึง,ลักพา,คร่า,จี้เอาตัวไป,เศษ,สิ่งเล็กสิ่งน้อย,ตอน,ช่วงระยะเวลาอันสั้น,การลักตัวไป, See also: snatcher n., Syn. seize,grab,clutch
wrest(เรสทฺ) vt.,n. (การ) บิด,ขัน,ขันชะเนาะ,ดึง,กระชาก,แย่ง,พราก,เอาไปโดยการใช้แรง, See also: wrester n.
yank(แยงคฺ) vt.,vi.,n. (การ) กระชาก,ดึงอย่างแรง
English-Thai: Nontri Dictionary
jerk(n) อาการกระตุก,การพูดตะกุกตะกัก,การสะบัด,การเหวี่ยง,การกระชาก
wrest(vt) บิด,ดึงไป,ขัน,กระชาก,แย่ง,ฉุด
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
yank (vt.) กระชาก See also: ดึงอย่างแรง
yank (vi.) กระชาก See also: ดึงอย่างแรง
yank at (phrv.) กระชาก See also: กระตุกอย่างแรง Syn. pluck at, pull at, pull on
wench off (phrv.) กระชากจาก See also: ดึงจาก Syn. wrench from
wrest from (phrv.) กระชากจาก See also: ดึงจาก
wrest off (phrv.) กระชากจาก See also: ดึงจาก Syn. wrench from, wench off
yank away (phrv.) กระชากอย่างแรง See also: ดึงออกอย่างแรง Syn. jerk away, pull away
jerk away (phrv.) กระชากออก See also: กระตุกออก, ดึงออกไป, ลากออก Syn. drag away, pull away, take away, yank away
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm pulling his hair out of his head.กระชากผมมันออกจากหัว
Yank it off, it's better.กระชากมันออกเลย ดีที่สุด
Ripped it off of Dracula's head.กระชากมา จากหัวแดร็กคูล่า จับดูสิ
RIP YOUR HEART OUT! Ahhhhhh! (growling)กระชากหัวใจแกออกมาไง อีบ้าหนองใน
Yank, or put behind the ear?กระชากเหมือนลูกสุนัขที่หูของคุณ
When he runs, you drop that rope or you'll lose your hands.พอมันกระชาก ต้องปล่อยเชีอกเลยนะ ไม่งั้นมือพังเเน่
He pushed me out of the car.เขากระชากฉันออกจากรถ
What would you have done? Man, I would have went back to that house and I´d have pulled a Terminator on the front door. Boom, boom, boom!ฉันจะกระชากประตูแบบคนเหล็กปัง
(TV) Welcome! On a long enough time line.(บรรยาย) ทุกครั้งที่เครื่อง กระชากแรงๆ
Great. Everything I saw, I killed. Killed something every damn day.อยากได้แบบกระชากๆ หน่อยน่ะ
The Hollywood sign is gone. It's just shredded.ป้ายไม่เหลือแล้ว โดนกระชากหลุด
Let her go like your heart's being ripped from your chest,ปล่อยเธอไปเหมือนกับ หัวใจคุณจะถูกกระชากออกมาจากอก
Oh, it's weird 'cause there's a hole in my chest . where my heart used to be 'cause someone else yanked it out and she doesn't even friggin' care that she did it.- อะไร - มันแปลก เพราะมีรู อยู่ในหน้าอกฉัน ที่ๆ หัวใจฉันเคยอยู่\ เพราะใครบางคนได้กระชากมันออกไปแล้ว
Pardon me for appearing desperate, but before the pilot was ripped from the cockpit, he did say that no one's gonna find us unless we get that transceiver working.ขอโทษนะ ถ้าผมดูเหมือนหมดหวัง แต่ก่อนที่นักบินจะถูก กระชากออกจากห้องคนขับ เขาบอกว่าจะไม่มีใครหาเราเจอ
You see, when this station went down, the next one on the grid tried to compensate, then the one after that, causing a full reactive power surge.คุณก็เห็น เมื่อโรงไฟฟ้่นี้ถูกปิด ต่อมาก็มีคนต้องการเงินชดเชย แล้วหลังจากนั้น เป็นสาเหตุทำให้ไฟฟ้าถูกกระชากอย่างฉับพลัน
He's brought down hard, by his facemask.เขาถูกกระชาก ที่เครื่องกันหน้าล้มอย่างแรง
Here, white reigns - what dies ...is erased.ทิ้งไว้ กับอาณาจักรสีขาว เป็นอะไรที่ความตาย ...กระชากมันออกไป
Plus, I noticed some more blood by the curb.บวกกับ ที่ผมสังเกตุเห็น มีคราบเลือดบุคคลอื่นระหว่างฉุดกระชาก
If you weren't here, that hawk would have swooped down and snatched me for dinner.ถ้าคุณไม่อยู่ที่นี่ เหยี่ยวนั่นจะโฉบลงมา และกระชากฉันไปเป็นอาหารค่ำ
This whipped body cream.สิ่งนี้กระชากครีมร่างกาย.
What if these are stuck closed, because you yanked them closed?ม่านนี่มันติดหรือเปล่านะ เพราะนายกระชากมันให้ปิด
First, she ripped off its arms, stuffed it with chili.เธอกระชากแขนออกก่อน แล้วก็ละเลงชิลลี่
Ηis mission: to take the third planet from the Sun, planet Earth, and yank it "into" the ninth planet in the solar system:ภารกิจคือ ทวงคืนดาวเคราะห์ที่ 3 จากดวงอาทิตย์ ดาวโลกนั่นเอง แล้วกระชากเข้าชนดาวเคราะห์ที่ 9 ในระบบสุริยะ ดาวพลูโต
I should go back there and rip those guys' heads off. No, you shouldn't.ผมควรจะกลับไป กระชากหัวพวกนั้นออกให้หมด
Yeah,it's like a demon just yanked me out or rode me out.ใช่ มันเหมือนกับปีศาจกระชากผมหรือพาผมออกมา
Scared of whatever had the juice to yank me out.กลัวเจ้าผีตัวที่กระชากฉันกลับออกมา
I ripped out my grace.ฉันกระชากพระคุณออกมา
Luther was road-hauled.ลูเธอร์ถูกกระชากไปตามถนน
The whole time, I wanted to rip his face off.อยากกระชากหนังหน้ามันออกมาใจจะขาด
Then last sunday,you choked the life out of her.จากนั้น ในวันอาทิตย์ นายก็กระชากชีวิตไปจากเธอ
Hennessy will take it off once she's pumped up the ratings.- คงต้องหนีมันล่ะนะ เฮนเนสซี่คงสร้างเอาไว้ แล้วเอาออกมากระชากเรตติ้งน่ะ
He tore up two grown men... and was about to eat the king himself... when the Outlander stuck his sword in it.มันกระชาก ชายร่างโตสองคน... . และจะขย้ำกิน ตัวของราชา
No weird stuff.จั้มเปอร์ ฅนโดดกระชากมิติ
Kind of hard to jump with 1,000 volts of electricity passing through your brain, huh?มันจะโดดไปยากสินะ โดนไฟฟ้าพันโวลต์กระชากเข้าไปในสมอง
Some things you can't jump, David!มีบางอย่างที่แกกระชากไปไม่ได้เดวิด
You tore open the ropes is what you did, just as he was about to plunge his...ไม่สิ คุณกระชากเชือกขาดกระจายเลยต่างหาก เป็นเวลากับที่เขากำลังจะพรวด..
"Clearly the famous TV interviewer will pull no punches."\"เป็นที่ชัดเจนว่านักสัมภาษณ์ทีวี\ จะกระชากแต่ไม่ต่อยซ้ำเิติมเขา
I'll take this badge off, get to the bottom of it.ฉันจะกระชากตราตำรวจทิ้ง แล้วสาวให้ถึงแก่น
Good show! Now that's a man after my own heart.เป็นการแสดงที่ดีจริงๆ นั่นก็คือผู้ชายที่จะกระชากใจของฉัน
The Subway sprint.กินวิบาก กระชากกระเพาะ

กระชาก ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
引っ張る[ひっぱる, hipparu] Thai: ฉุดกระชาก English: to drag

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กระชาก