| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| zing | (n.) เสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดังผ่านอากาศ) |
| zing | (n.) ความมีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ) See also: ความตื่นเต้น Syn. flavor, zest |
| zing | (vi.) เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดังผ่านอากาศ) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Zingiberaceae | ซิงจิเบอเรซิอี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไพล | (n.) Zingiber cassumunar Roxb (Zingiberaceae) |
| การยึดอำนาจ | (n.) seizing power See also: taking over power |
| จุดน้ำแข็ง | (n.) freezing point Ops. จุดเดือด |
| จุดเยือกแข็ง | (n.) freezing point Syn. จุดน้ำแข็ง Ops. จุดเดือด |
| ช่องแช่แข็ง | (n.) freezing compartment |
| น่ากิน | (v.) be appetizing See also: be palatable, be tasty, be flavorful Syn. น่ารับประทาน, น่าลิ้มลอง, น่าอร่อย Ops. น่าขยะแขยง |
| น่าฉงน | (v.) be amazing See also: be astonishing, wonder, be surprising Syn. น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์ |
| น่าฉงน | (v.) be amazing See also: be astonishing, wonder, be surprising Syn. น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าสนเท่ห์ |
| น่าประหลาดใจ | (v.) be amazing See also: be astonishing, wonder, be surprising Syn. น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์ |
| น่ามหัศจรรย์ | (v.) be amazing See also: be astonishing, be surprising Syn. น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์ |
| น่ารับประทาน | (v.) be appetizing See also: look delicious, look tasty Syn. น่ากิน, น่าอร่อย |
| น่าลิ้มลอง | (v.) be appetizing See also: be palatable, be tasty, be flavorful Syn. น่ารับประทาน, น่าอร่อย Ops. น่าขยะแขยง |
| น่าอร่อย | (v.) be appetizing See also: look delicious, look tasty Syn. น่ากิน, น่ารับประทาน |
| น่าแปลกใจ | (v.) be amazing See also: be astonishing, wonder, be surprising Syn. น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์ |
| ฟิด | (adv.) sound of sneezing |
| อุปถัมภ์ | (adj.) patronizing See also: supportive, helpful, fostering Syn. ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู |
| เขม็ง | (adv.) gazingly See also: staringly Syn. ไม่กระพริบ |
| เจริญอาหาร | (adj.) appetizing |
| เตะจมูก | (v.) be appetizing See also: strike the nose |
| ไม่กระพริบ | (adv.) gazingly See also: staringly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, I thought you and Renee loved to zing each other. | ผมหมายถึง ผมนึกว่าคุณเข้ากับเรเน่ได้ดีซะอีก |
| "For a Zing only happens once in your life." | "มันมีโอกาส Zing ครั้งเดียว ในชีวิตของลูก" |
| "Your Zing will come, my love." | "Zing ของลูกจะมาถึงนะที่รัก" |
| You only Zing once in your life. | เจ้าสามารถ Zing ได้แค่ครั้งเดียว\ ในชีวิตของเจ้า |
| I saw that. It's called The Amazing Mrs Bainbridge. | ผมเห็นว่า มันเรียกว่าน่าแปลกที่นางเบนบริดจ์ |
| Yes. The Amazing Mrs Bainbridge. | ใช่ น่าแปลกที่นางเบนบริดจ์ |
| Who was in The Amazing Mrs Bainbridge? | ที่อยู่ในความมหัศจรรย์นางบริดจ์? |
| I want to tell you that it's impossible to ride on that road... without realizing what a wonderful piece of work it is. | {\cHFFFFFF}ผมอยากจะบอกคุณว่ามันเป็น เป็นไปไม่ได้ที่จะนั่งอยู่บนท้องถนนที่ ... {\cHFFFFFF}โดยไม่ทราบว่าสิ่งที่ ชิ้นเยี่ยมของการทำงานมันเป็น |
| But you must make a start somewhere, and I'm convinced... that dramatizing the road could be the beginning... of democratic reforms in Sarkhan. | {\cHFFFFFF}But you must make a start somewhere, and I'm convinced... {\cHFFFFFF}that dramatizing the road could be the beginning... {\cHFFFFFF}of democratic reforms in Sarkhan. |
| (Crash) It was you buzzing. | มันคือคุณหึ่ง คุณเด็กซน |
| I've just seen the most amazing thing... (Gasps) Oh... | คุณรู้ไหมว่าฉันได้เห็นเพียงแค่ สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดที่ฉันได้ ฮึ |
| Hark at them, gazing on me with their trusting little eyes. | มีน้อยที่ไว้วางใจของพวกเขา แต่งขึ้นตา คุณชาย ชัฟที |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 了不起 | [liǎo bu qǐ, ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 了不起] amazing; terrific; extraordinary |
| 惊讶 | [jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe |
| 抗倾覆 | [kàng qīng fù, ㄎㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ, 抗倾覆 / 抗傾覆] anticapsizing |
| 燡 | [yì, ㄧˋ, 燡] blazing; radiant |
| 骄阳 | [jiāo yáng, ㄐㄧㄠ ㄧㄤˊ, 骄阳 / 驕陽] blazing sun |
| 炽烈 | [chì liè, ㄔˋ ㄌㄧㄝˋ, 炽烈 / 熾烈] burning fiercely; flaming; blazing |
| 云雾径迹 | [yún wù jìng jì, ㄩㄣˊ ˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 云雾径迹 / 雲霧徑跡] cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber) |
| 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) |
| 丧气话 | [sàng qì huà, ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 丧气话 / 喪氣話] demoralizing talk |
| 不了解 | [bù liǎo jiě, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 不了解 / 不瞭解] does not understand; not realizing |
| 飞沫传染 | [fēi mò chuán rǎn, ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ, 飞沫传染 / 飛沫傳染] droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) |
| 煃 | [kuǐ, ㄎㄨㄟˇ, 煃] fiery; blazing |
| 香 | [xiāng, ㄒㄧㄤ, 香] fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular |
| 冰坝 | [bīng bà, ㄅㄧㄥ ㄅㄚˋ, 冰坝 / 冰壩] freezing blockage; dam of ice on river |
| 冰点 | [bīng diǎn, ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ, 冰点 / 冰點] freezing point |
| 凝固点 | [níng gù diǎn, ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˋ ㄉㄧㄢˇ, 凝固点 / 凝固點] freezing point |
| 封河期 | [fēng hé qī, ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧ, 封河期] freezing over of river in winter |
| 霜天 | [shuāng tiān, ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄢ, 霜天] freezing weather; frosty sky |
| 雨凇 | [yǔ sōng, ㄩˇ ㄙㄨㄥ, 雨凇] frost; a patina of ice from freezing rain or water vapor |
| 牧区 | [mù qū, ㄇㄨˋ ㄑㄩ, 牧区 / 牧區] grazing land; pasture |
| 镰刀斧头 | [lián dāo fǔ tóu, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄈㄨˇ ㄊㄡˊ, 镰刀斧头 / 鐮刀斧頭] the hammer and sickle (flag of USSR, symbolizing rural and proletarian labor) |
| 冰塞 | [bīng sāi, ㄅㄧㄥ ㄙㄞ, 冰塞] ice blockage; freezing of waterway |
| 银丹 | [yín dān, ˊ ㄉㄢ, 银丹 / 銀丹] lunar caustic (fused silver nitrate, shaped into a stick and used as a cauterizing agent) |
| 润肤膏 | [rùn fū gāo, ㄖㄨㄣˋ ㄈㄨ ㄍㄠ, 润肤膏 / 潤膚膏] moisturizing cream |
| 中和剂 | [zhōng hé jì, ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ, 中和剂 / 中和劑] neutralizing agent (e.g. adjusting acidity of food); neutralizer |
| 氧化剂 | [yǎng huà jì, ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ, 氧化剂 / 氧化劑] oxidant; oxidizing agent |
| 牧场 | [mù chǎng, ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ, 牧场 / 牧場] pasture; grazing land; ranch |
| 偏极滤光镜 | [piān jí lǜ guāng jìng, ㄆㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ, 偏极滤光镜 / 偏極濾光鏡] polarizing filter |
| 偏极镜 | [piān jí jìng, ㄆㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˋ, 偏极镜 / 偏極鏡] polarizing lens; polarizer |
| 挑逗性 | [tiǎo dòu xìng, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄥˋ, 挑逗性] provocative; tantalizing; titillating |
| 拶 | [zǎn, ㄗㄢˇ, 拶] punish by squeezing fingers |
| 拉青格 | [lā qīng gé, ㄌㄚ ㄑㄧㄥ ㄍㄜˊ, 拉青格] Ratzinger (German surname of pope Benedictus XVI) |
| 拍案叫絶 | [pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ, 拍案叫絶] slap the table and cheer (成语 saw); amazing!; great! |
| 中风 | [zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中风 / 中風] suffer a paralyzing stroke |
| 取其精华，去其糟粕 | [qǔ qí jīng huá, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, qu4 qi2 zao1 po4, 取其精华，去其糟粕 / 取其精華，去其糟粕] take the cream, discard the dross (political and educational slogan); keep what is good, discard the rest; You need to be selective when studying.; In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. |
| 光顾 | [guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光顾 / 光顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. |
| 噪 | [zào, ㄗㄠˋ, 噪] the chirping of birds or insects; noise; clamor; buzzing; disturbance |
| 反诗 | [fǎn shī, ㄈㄢˇ ㄕ, 反诗 / 反詩] verse criticizing officials; satirical verse |
| 呼噜 | [hū lū, ㄏㄨ ㄌㄨ, 呼噜 / 呼嚕] onomat. to snore; wheezing |
| 呼噜噜 | [hū lū lū, ㄏㄨ ㄌㄨ ㄌㄨ, 呼噜噜 / 呼嚕嚕] onomat. to snore; wheezing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
| ウィンドウショッピング;ウインドーショッピング;ウィンドーショッピング | [, uindoushoppingu ; uindo-shoppingu ; uindo-shoppingu] (n,vs) window-gazing; window-shopping |
| うとうと(P);うとっと | [, utouto (P); utotto] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) falling in a doze; dozing; (P) |
| オルグ | [, orugu] (n,vs) (1) (abbr) (See オルガナイザー) organizer; organiser; (2) organizing; organising; organization; organisation; (P) |
| お付き合い | [おつきあい, otsukiai] (n) (See 付き合い) association; socializing; socialising; fellowship |
| ぎゅう | [, gyuu] (adv,adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug |
| ぎゅっと | [, gyutto] (adv) (on-mim) tightly (squeezing); firmly; hard; (P) |
| クルンジンガーズクロミス | [, kurunjinga-zukuromisu] (n) black-headed chromis (Chromis klunzingeri) |
| クルンジンガーズラス | [, kurunjinga-zurasu] (n) Klunzinger's wrasse (Thalassoma rueppellii) |
| こ;っこ | [, ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6,慣れっこ,ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") |
| こちんこちん | [, kochinkochin] (adj-no,adj-na) (1) hard (due to freezing, drying, etc.); (2) wound up; tense |
| こっくり;こくり | [, kokkuri ; kokuri] (n,vs,adv-to) (1) nodding; dozing off; (adv,adv-to) (2) (See ぽっくり) suddenly |
| ごり押し;鮴押し | [ごりおし, gorioshi] (n,vs) pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting |
| さ | [, sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) |
| サイジング | [, saijingu] (n) sizing |
| サイジングプレス;サイジング・プレス | [, saijingupuresu ; saijingu . puresu] (n) sizing press |
| ジュルジュル | [, jurujuru] (n) whizzing; going by quickly |
| じろじろ | [, jirojiro] (adv,adv-to) (on-mim) staringly; scrutinizing; scrutinising |
| ジワジワ(P);じわじわ | [, jiwajiwa (P); jiwajiwa] (adv,adv-to) (1) (on-mim) slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; (2) (on-mim) slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out; (P) |
| すうすう | [, suusuu] (adv,vs) (on-mim) sound of wind rustling through a crack; wheezing |
| すんごい | [, sungoi] (adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent |
| ゼーゼー | [, ze-ze-] (adv) (on-mim) wheezing sound; gasping sound |
| ぜいぜい;ぜえぜえ | [, zeizei ; zeezee] (adv,adv-to,vs) (on-mim) gasping for breath; puffing and panting; wheezing |
| そそられる | [, sosorareru] (v1,vt) to be interesting; to be fascinating; to be tantalizing; to be intriguing; (P) |
| ダウンサイジング | [, daunsaijingu] (n,vs) (1) downsizing; (2) {comp} switching from mainframe to personal computers; (P) |
| テンションマリオン構法 | [テンションマリオンこうほう, tenshonmarion kouhou] (n) tension-mullion glazing system |
| とろとろ | [, torotoro] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) dozing; drowsily; (2) simmering; (3) (See とろみ,とろっと・1) sticky; syrupy; (4) oily; brimming with melted fat |
| パーシャルフリージング | [, pa-sharufuri-jingu] (n) partial freezing |
| ひゅーっ;ひゅー | [, hyu-tsu ; hyu-] (adv-to) (on-mim) (with a) whizzing sound; sound of something whizzing by |
| ぴゅうぴゅう | [, pyuupyuu] (adv) sound of whistling or wheezing |
| フリージング | [, furi-jingu] (n) freezing |
| ペアガラス | [, peagarasu] (n) double glazing (wasei |
| ペレタイジング | [, peretaijingu] (n) pelletizing |
| ホームフリージング | [, ho-mufuri-jingu] (n) home freezing |
| ぼたり;ぼったり | [, botari ; bottari] (adv,adv-to) (ぼったり is more emphatic) falling with a splat; oozing; dripping |
| まいゆ;まいゆう | [, maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising |
| マクスウェルの方程式 | [マクスウェルのほうていしき, makusuueru nohouteishiki] (n) Maxwell's equations (summarizing the classical properties of the electromagnetic field) |
| み | [, mi] (suf) (1) (also written with the ateji 味) (See 甘み) -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives); (2) (See 深み) nominalizing suffix indicating location; (3) (See 降りみ降らずみ) (as ...mi ...mi) alternating between ... and ... |
| も | [, mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) |
| もどかしい | [, modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ターンオン安定時間 | [ターンオンあんていじかん, ta-n'on anteijikan] turn-on stabilizing time |
| ダウンサイジング | [だうんさいじんぐ, daunsaijingu] downsizing |
| ライトサイジング | [らいとさいじんぐ, raitosaijingu] rightsizing |
| ランダマイズルーチン | [らんだまいずるーちん, randamaizuru-chin] randomizing routine |
| ランダマイズ技法 | [ランダマイズぎほう, randamaizu gihou] randomizing technique |
| 事後ジャーナル化 | [じごうジャーナルか, jigou ja-naru ka] after-look journalizing |
| 初期値 | [しょきち, shokichi] initializing value (IV) |
| 承認者表示 | [しょうにんしゃひょうじ, shouninshahyouji] authorizing users indication |
| 量子化 | [りょうしか, ryoushika] quantizing (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อะเมซิ่ง | [adj.] (amēsing) EN: amazing FR: étonnant |
| อัศจรรย์ | [adj.] (atsajan) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant |
| ชวาล | [adj.] (chawān) EN: blazing ; bright FR: |
| โชน | [adj.] (chōn) EN: blazing ; flaming ; ablaze ; bright ; glowing FR: |
| ช่องแช่แข็ง | [n. exp.] (chǿng chaē ) EN: freezing compartment FR: compartiment de surgélation [m] |
| แดดแจ๋ | [n. exp.] (daēt jaē) EN: blazing sunlight ; bright sunlight FR: |
| โดยตระหนักว่า | [X] (dōi tranak ) EN: realizing FR: |
| เฟี้ยว | [adj.] (fīo) EN: zippy ; full of zip ; zingy ; snappy FR: |
| เฟี้ยวฟ้าว | [adj.] (fīo fāo) EN: zippy ; full of zip ; zingy ; snappy FR: |
| ห่วงโซ่อาหารแบบบริโภค | [n. exp.] (hūang sō āh) EN: grazing food chain FR: |
| หูอื้อ | [v. exp.] (hū eū) EN: have a ringing in the ear ; have a buzzing in the ears ; have one's ears stopped up ; be deafened FR: avoir les oreilles qui bourdonnent |
| เจริญอาหาร | [adj.] (jaroēn-āhān) EN: appetizing FR: appétissant |
| จุดน้ำแข็ง | [n. exp.] (jut nāmkhae) EN: freezing point ; ice point FR: point de congélation [m] |
| จุดเยือกแข็ง | [n.] (jutyeūakkha) EN: freezing point FR: point de congélation [m] |
| กรรมาธิการงบประมาณ | [n. exp.] (kammāthikān) EN: scrutinizing committee FR: comité de suivi [m] ; comité d'évaluation [m] |
| การแช่แข็ง | [n. exp.] (kān chaēkha) EN: chilling ; freezing FR: |
| การแช่แข็งอสุจิ | [n. exp.] (kān chaēkha) EN: sperm freezing FR: |
| การจัดองค์กร | [n. exp.] (kān jat ong) EN: organizing FR: |
| การขอโทษ | [n.] (kān khøthōt) EN: apology ; pardon ; apologizing ; expressing regret FR: excuses [fpl] |
| การลดกำลังคน | [n. exp.] (kān lot kam) EN: downsizing ; job cutting ; reduction of staff FR: réduction du personnel [f] ; réduction d'effectifs [f] |
| การเป็นลูกค้าของโสเภณี | [n. exp.] (kān pen lūk) EN: patronizing a prostitute FR: fréquentation des prostituées [f] |
| การเผาผลาญ | [n. exp.] (kān phao ph) EN: burning down ; being on fire ; flaming ; blazing FR: |
| การพิทักษ์ทรัพย์ | [n. exp.] (kān phithak) EN: asset freezing FR: gel des avoirs [m] |
| การสรุปข้อมูล | [n. exp.] (kān sarup k) EN: summarizing data FR: |
| การสรุปผล | [n. exp.] (kān sarup p) EN: summarizing FR: |
| การแยกตัวประกอบ | [n. exp.] (kān yaēk tū) EN: factorisation ; factorization ; factorizing FR: factorisation [f] |
| การยึดอำนาจ | [n. exp.] (kān yeut am) EN: seizing power FR: prise de pouvoir [f] |
| กสิณ | [n.] (kasin) EN: subject of meditation ; one of the ten objects or elements used in Buddhist meditation ; meditational device ; object of meditation ; the method of inducing concentration by gazing at any of the ten objects FR: |
| กะทือ | [n.] (katheū) EN: Zingiber zerumbet FR: Zingiber zerumbet |
| กะทือพิลาส | [n. exp.] (katheū phil) EN: Zingiber spectabile FR: Zingiber spectabile |
| เขม็ง | [adv.] (khameng) EN: staringly ; gazingly ; fixedly FR: fixement |
| คณะกรรมการอำนวยการ | [n. exp.] (khanakammak) EN: organizing committee ; steering committee FR: |
| ขิง | [n.] (khing) EN: ginger ; Zingiber FR: gingembre [m] ; Zingiber |
| ขิงเขาหลวง | [n. exp.] (khing khao ) EN: Zingiber newmanii FR: Zingiber newmanii |
| ขิงกระต่ายใหญ่ | [n. exp.] (khing kratā) EN: Zingiber pyroglossum FR: Zingiber pyroglossum |
| ขิงลาร์เซน | [n. exp.] (khing lāsēn) EN: Zingiber larsenii FR: Zingiber larsenii |
| ขิงแป้งเปียก | [n. exp.] (khing paēng) EN: Zingiber densissimum FR: Zingiber densissimum |
| ขิงหยก | [n. exp.] (khing) EN: Zingiber olivaceum FR: Zingiber olivaceum |
| เคลิ้ม | [adj.] (khloēm) EN: sleepy ; drowsy ; prone to dozing off ; dozing FR: |
| กรูด | [onomat.] (krūt) EN: sound of grazing ; sound of dragging FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| erstaunlich; staunenswert; verblüffend | {adj} | erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender | am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendstenamazing | more amazing | most amazing |
| feuerrot | {adj}blazing red |
| Bürstenglättung | {f}brush glazing |
| Vergaservereisung | {f}carburet freezing |
| Chintz | {m} [textil.]chintzing |
| Dekatieren | {n} [textil.]decatizing |
| Digitalisierbrett | {n}digitizing board |
| Digitalisierung | {f}digitizing |
| Umzingelung | {f} | Umzingelungen |
| Gefriermaschine | {f}freezing machine |
| Hundekälte | {f}freezing cold |
| frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen | frierend; gefrierend; einfrierend; zufrierend; vereisend | gefroren; eingefroren; zugefroren; vereist | es gefriert; es friert ein | es gefror; es fror ein | es ist/war gefroren; es ist/war eingeforen | {froze; frozen} | freezing | frozen | it freezes | it froze | it is/was frozen | unfrozen |
| Streifschuss | {m}grazing shot |
| Weiderecht | {n}grazing rights |
| Hartlot | {n}brazing solder |
| Hartlötung | {f}brazing |
| Linearisierung | {f}linearization; linearizing action |
| Magnetfeldstärke | {f}megnetizing force |
| Feuchtigkeitscreme | {f}moisturizing cream |
| Schwellenland | {n} [pol.]newly industrializing country (NIC) |
| Organisationsausschuss | {m}organizing committee |
| Parallelisierung | {f}parallelizing |
| gönnerhaft; herablassend | {adj} | gönnerhafter; herablassender | am gönnerhaftesten; am herablassendstenpatronizing | more patronizing | most patronizing |
| Polarisierungsnase | {f}polarizing key |
| Priorisieren | {n}prioritizing |
| Aufweitwerkzeug | {n} [techn.]sizing tool |
| Bahnglättung | {f}web glazing |