| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| yes | (adv.) ใช่ See also: ครับ, ค่ะ, จ้ะ, ขอรับ |
| yes | (n.) คำตอบรับ See also: การตอบรับ |
| yes and no | (idm.) ใช้ตอบคำถามเมื่อไม่สามารถหาคำตอบที่ชัดเจนได้ |
| yes-man | (n.) คนประจบสอพลอ Syn. toady, sycophant |
| yesterday | (adv.) เมื่อวาน See also: เมื่อวานนี้, วานนี้ |
| yesterday | (n.) วานนี้ See also: เมื่อวานนี้, เมื่อวาน |
| yesterdays | (idm.) อดีต |
| yesternight | (adv.) เมื่อคืนวานนี้ |
| yesternight | (n.) เมื่อคืนวานนี้ |
| yesternoon | (adv.) เมื่อเที่ยงวานนี้ |
| yesternoon | (n.) เมื่อเที่ยงวานนี้ |
| yesterweek | (adv.) เมื่อสัปดาห์ก่อน |
| yesterweek | (n.) เมื่อสัปดาห์ก่อน See also: อาทิตย์ที่แล้ว, อาทิตย์ก่อน |
| yesteryear | (n.) เมื่อปีที่แล้ว |
| yesteryear | (n.) เมื่อไม่นานมานี้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| yes | (เยส) adv. ไช่,ครับ,จ้ะ n. การต้อนรับ |
| yes man | n. บุคคลที่เห็นด้วยกับคนอื่นเสมอ |
| yesman | n. บุคคลที่เห็นด้วยกับคนอื่นเสมอ |
| yester | (เยส'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้,อดีต |
| yesterday | (เยส'เทอะเด) adv.,n. วานนี้,หมู่นี้,ระยะนี้,อดีต adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้หรือหมู่นี้, See also: yesterdays adv. อดีต., Syn. recently |
| yesterdayeve | (-อีฟว) n.,adv. เมื่อคืนนี้ |
| yesterdayevening | (เยส'เทอะเดอิฟว'นิง) n. เมื่อคืนนี้,เมื่อเย็นวานนี้, Syn. yesterevening |
| yesterdaymorning | (เยส'เทอเดมอร์น'นิง) n. เมื่อเช้าวานนี้ adv. เมื่อเช้าวานนี้ |
| yestern | (เยส'เทิร์น) adj. เมื่อวานนี้ |
| yesternight | (เยส'เทอไนทฺ) n. เมื่อคืนวานนี้ adv. เมื่อคืนวานนี้, Syn. last night |
| yesternoon | (เยส'เทอนูน) n.,adv. เมื่อเที่ยงวานนี้, Syn. yesterday noon |
| yesterweek | (เยส'เทอวีค) n.,adv. เมื่อสัปดาห์ก่อน, Syn. last week,during last week |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| yes | (adv) จ้ะ,ครับ,ใช่ |
| yesterday | (adv) วานนี้,เมื่อวาน |
| yesternight | (adv,n) เมื่อคืนนี้,คืนวานนี้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอรับ | (end.) yes See also: sir, right Syn. ครับ, ขอรับกระผม |
| ขอรับกระผม | (end.) yes See also: sir, right Syn. ครับ |
| ครับผม | (end.) yes Syn. ครับ, ขอรับ Ops. ค่ะ |
| ค่ะ | (end.) yes Syn. จ้ะ |
| จ๋า | (end.) yes Syn. ขา, คะ, จ้ะ, ค่ะ |
| นั่นซี | (int.) yes See also: quite so, exactly |
| นั่นน่ะซี | (int.) yes See also: quite so, exactly |
| ย่ะ | (end.) yes |
| ฮ่ะ | (end.) yes |
| ฮะ | (end.) yes Syn. ครับ |
| ฮื่อ | (int.) yes |
| เจริญพร | (end.) yes See also: form of response used by Buddhist monks |
| เจ้าข้า | (end.) yes Syn. เจ้าค่ะ |
| เจ้าค่ะ | (end.) yes |
| เออ | (int.) Yes See also: aye Syn. เอ้อ |
| นั่นนะซิ | (int.) Yes, quite so. See also: Exactly, Quite right |
| นั่นสิ | (int.) Yes, quite so. See also: Exactly, Quite right Syn. นั่นนะซิ |
| ครับ | (end.) yes, sir Syn. ครับผม, ขอรับ |
| วันวาน | (n.) yesterday See also: day before today |
| วาน | (adv.) yesterday Syn. วันวาน, เมื่อวาน, วานนี้ Ops. พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, พรุ่ง, วันพรุ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Yes, at 3 pm | ใช่ครับ เวลา บ่าย 3 โมง |
| Yes, I like it a great deal | ใช่ฉันชอบมันมากเลยทีเดียว |
| Yes, I lost my cat yesterday | ใช่ฉันทำแมวหายเมื่อวานนี้ |
| Yes, a lot of friends | ใช่ฉันมีเพื่อนมาก |
| Yes, please | ค่ะ ได้โปรดด้วย |
| Yes, I did | ใช่ฉันทำเอง ต้องใช้เวลาไปมากทีเดียว |
| Yes, I had a wonderful time | ใช่ ฉันสนุกมากเลยล่ะ |
| Yes, I wish it would stop raining | ใช่ ฉันอยากให้ฝนหยุดตก |
| Yes, we are good friends | ใช่ เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน |
| When did you get up yesterday morning? | เมื่อเช้าวานนี้คุณตื่นนอนตอนไหน |
| Where did you go for dinner yesterday? | คุณไปทานข้าวเย็นที่ไหนเมื่อวานนี้ |
| I had a cold yesterday | ฉันเป็นหวัดเมื่อวานนี้ |
| I just close my eyes for a sec | ฉันก็แค่หลับตาลงสักครู่ |
| Maybe I'll try to shut my eyes for a while | บางทีฉันจะพยายามหลับตาลงสักครู่ |
| She had a cold yesterday | เธอเป็นหวัดเมื่อวานนี้ |
| She is a woman not born yesterday | เธอไม่ใช่เด็กเมื่อวานซืนแล้ว |
| Tell me what you did yesterday | บอกฉันหน่อยว่าคุณทำอะไรเมื่อวานนี้ |
| I saw it with my own eyes | ฉันเห็นมันกับตาตัวเอง |
| Oh, it seems like only yesterday | โอ มันดูเหมือนเพิ่งผ่านไปเมื่อวานนี่เอง |
| I have seen it with my own eyes | ฉันเห็นมันมากับตาตัวเอง |
| I saw it with my own eyes | ฉันเห็นมันกับตา |
| I cannot believe my eyes | ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองเลย |
| I couldn't keep my eyes away | ฉันไม่สามารถจะละสายตาไปได้ |
| His actions and eyes are saying totally opposite things | สายตาและการกระทำของเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| I know that she only has eyes for you | ฉันรู้ว่าเธอมั่นคงต่อคุณคนเดียว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| # You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl | ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ คุณกำลังจะสูญเสียหญิงสาวคนนั้น |
| # You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl | ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ |
| # You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl | ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ คุณกำลังจะสูญเสีย |
| # You're going to lose, yes yes, you're going to lose that girl | ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ |
| # You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl | คุณกำลังจะสูญเสียหญิงสาวคนนั้น ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ |
| # You're going to lose, yes yes, you're going to lose that girl | คุณกำลังจะสูญเสีย ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ ฉันจะทำให้จุด |
| # You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl | คุณกำลังจะสูญเสียหญิงสาวคนนั้น ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ คุณกำลังจะสูญเสีย |
| # You're going to lose, yes yes, you're going to lose that girl # | ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ |
| I would tell about the gold. Yes yes I would! | ฉันจะบอกเรื่องทองนั่น ใช่ ฉันบอกแน่ |
| Oh, yes is a word with a glorious ring, A true, universal, euphonious thing. | โอ้ใช่คือคำที่มีแหวนรุ่งโรจน์, จริงสากลสิ่งที่ไพเราะ |
| Oh yes yes. How sweet. | โอ้ ใช่ใช่ วิธี หวาน |
| Is there someone else or isn't there, yes or no? | มีคนอื่นอีกหรือไม่ ใช่ หรือ ไม่ใช่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 冰染染料 | [bīng rǎn rǎn liào, ㄅㄧㄥ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄧㄠˋ, 冰染染料] azoic dyes |
| 眼袋 | [yǎn dài, ㄧㄢˇ ㄉㄞˋ, 眼袋] bags of eyes |
| 硬骨鱼 | [Yìng gǔ yú, ˋ ㄍㄨˇ ㄩˊ, 硬骨鱼 / 硬骨魚] bony fishes; Osteichthyes (taxonomic class including most fish) |
| 软骨鱼类 | [ruǎn gǔ yú lèi, ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ, 软骨鱼类 / 軟骨魚類] cartilaginous fishes; Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays) |
| 前日 | [qián rì, ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ, 前日] day before yesterday |
| 夺目 | [duó mù, ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ, 夺目 / 奪目] dazzle the eyes |
| 死不冥目 | [sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死不冥目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance; also written 死不瞑目 |
| 死不瞑目 | [sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死不瞑目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance |
| 眼神 | [yǎn shén, ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ, 眼神] expression or emotion showing in one's eyes |
| 热泪盈眶 | [rè lèi yíng kuàng, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ˊ ㄎㄨㄤˋ, 热泪盈眶 / 熱淚盈眶] eyes brimming with tears of excitement (成语 saw); extremely moved |
| 目力 | [mù lì, ㄇㄨˋ ㄌㄧˋ, 目力] eyesight (i.e. quality of vision) |
| 眼力 | [yǎn lì, ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 眼力] eyesight; strength of vision; the ability to make discerning judgments |
| 瞢 | [méng, ㄇㄥˊ, 瞢] eyesight obscured; to feel ashamed |
| 五官 | [wǔ guān, ˇ ㄍㄨㄢ, 五官] five sense organs of traditional Chinese medicine (nose eyes lips tongue ears 鼻目口舌耳); facial features |
| 满目 | [mǎn mù, ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 满目 / 滿目] fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) |
| 满眼 | [mǎn yǎn, ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ, 满眼 / 滿眼] filling the eyes; to get an eyeful |
| 眼底 | [yǎn dǐ, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ, 眼底] fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc); inside the eye; right in front of one's eyes; in full view as a panorama |
| 眵 | [chī, ㄔ, 眵] gritty secretion in eyes |
| 眼屎 | [yǎn shǐ, ㄧㄢˇ ㄕˇ, 眼屎] gum in the eyes |
| 有目无睹 | [yǒu mù wú dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ˊ ㄉㄨˇ, 有目无睹 / 有目無睹] has eyes but can't see (成语 saw); unable or unwilling to see the importance of sth; blind (to sth great) |
| 海斯 | [hǎi sī, ㄏㄞˇ ㄙ, 海斯] Hayes (Microcomputer) |
| 眼底下 | [yǎn dǐ xia, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 眼底下] in front of one's eyes; in full view as a panorama; right now |
| 好好先生 | [Hǎo hǎo xiān sheng, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙, 好好先生] Mr Goody-goody; yes-man (sb who agrees with anything) |
| 眼眵 | [yǎn chī, ㄧㄢˇ ㄔ, 眼眵] mucus in the eyes |
| 肉眼 | [ròu yǎn, ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ, 肉眼] naked eye; layman's eyes |
| 视力测定法 | [shì lì cè dìng fǎ, ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄚˇ, 视力测定法 / 視力測定法] optometry; eyesight testing |
| 验光 | [yàn guāng, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ, 验光 / 驗光] optometry (eyesight test) |
| 验光法 | [yàn guāng fǎ, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄈㄚˇ, 验光法 / 驗光法] optometry; eyesight testing |
| 验光配镜业 | [yàn guāng pèi jìng yè, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄝˋ, 验光配镜业 / 驗光配鏡業] optometry; eyesight testing |
| 验光配镜法 | [yàn guāng pèi jìng fǎ, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄚˇ, 验光配镜法 / 驗光配鏡法] optometry; eyesight testing |
| 今昔 | [jīn xī, ㄐㄧㄣ ㄒㄧ, 今昔] past and present; yesterday and today |
| 多元酯 | [duō yuán zhǐ, ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄓˇ, 多元酯] polyester |
| 涤纶 | [dí lún, ㄉㄧˊ ㄌㄨㄣˊ, 涤纶 / 滌綸] polyester fiber |
| 聚脂 | [jù zhī, ㄐㄩˋ ㄓ, 聚脂] polyester; also written 聚酯 |
| 聚酯 | [jù zhǐ, ㄐㄩˋ ㄓˇ, 聚酯] polyester |
| 聚酯纤维 | [jù zhǐ xiān wéi, ㄐㄩˋ ㄓˇ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ, 聚酯纤维 / 聚酯纖維] polyester fiber |
| 眣 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 眣] prominent eyes |
| 睅 | [hàn, ㄏㄢˋ, 睅] protuberant eyes |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オバむ | [, oba mu] (v5m) (sl) (pun on バラク・オバマ) (See 拒む) (various meanings, including) to chant, "Yes we can, yes we can!" |
| はあっ;はーッ;ハーッ | [, haatsu ; ha-tsu ; ha-tsu] (int) (acknowledging a superior) (See はい・1) Yes sir; Yes ma'am |
| 諾否 | [だくひ, dakuhi] (n) consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote); assent or dissent; accept or reject; (P) |
| 賛否 | [さんぴ, sanpi] (n) yes and no; for and against; (P) |
| 賛成票 | [さんせいひょう, sanseihyou] (n) affirmative vote; yes vote; aye |
| ○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
| ああそうそう | [, aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember |
| アイサイト | [, aisaito] (n) eyesight |
| アイシェード | [, aishie-do] (n) eyeshade |
| アイシャドウ(P);アイシャドー | [, aishadou (P); aishado-] (n) eyeshadow; (P) |
| アイスポットクテノポマ | [, aisupottokutenopoma] (n) eyespot ctenopoma (species of freshwater fish, Ctenopoma ocellatum) |
| イエスタデー | [, iesutade-] (n) yesterday |
| ええ | [, ee] (int) (1) yes; that is correct; right; (2) um; errr; (3) huh?; (4) grrr; gah; Must I?; (adj-f) (5) (ksb |
| オッドアイ | [, oddoai] (n) (See 虹彩異色症) eyes mismatched in colour (color) (wasei |
| お目;御目 | [おめ, ome] (n) (1) (hon) (See 目・め・1) eye; eyes; (2) (See 目・め・2) sight; vision; looking |
| お目目;御目目;お目々;御目々 | [おめめ, omeme] (n) (chn) eyes |
| かい(P);かえ | [, kai (P); kae] (prt) (fam) marks yes-no question; (P) |
| カッと(P);かっと | [, katsu to (P); katto] (adv,vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P) |
| ぎょろぎょろ | [, gyorogyoro] (adv,adv-to,vs) (on-mim) goggling; rolling (one's eyes) |
| ぎょろり;ギョロリ | [, gyorori ; gyorori] (adv,adv-to) staring (e.g. eyes); goggling |
| くりくり | [, kurikuri] (adj-f) big and round (e.g. eyes, shaven head, etc.) |
| グリグリ | [, guriguri] (adv,n,vs) (1) (on-mim) grinding against; rubbing with turning movements (e.g. shoulders); (2) hard lump under the skin (e.g. an adipous tumor or lymph node tumor); (3) big and round eyes; googly eyes; (4) rattling sound |
| グリグリ目玉 | [グリグリめだま, guriguri medama] (n) big and round eyes; googly eyes |
| くるっ | [, kurutsu] (adv-to) (See 転・1) turn around; rapid turn; round and charming (e.g. eyes) |
| ジト目 | [ジトめ, jito me] (n) (m-sl) (stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes |
| しばしば目 | [しばしばめ, shibashibame] (exp) blinking away tears; blinking tear filled eyes |
| すり衣;摺り衣 | [すりごろも;すりぎぬ, surigoromo ; suriginu] (n) (arch) plain white clothing patterned using dyes |
| そうなんです | [, sounandesu] (int) (col) yes; that is so |
| それが | [, sorega] (exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact |
| それはどうも | [, sorehadoumo] (exp) why yes, thank you |
| だからって | [, dakaratte] (exp) even so; all the same; nevertheless; yes, but ... |
| とろん | [, toron] (adv-to) (on-mim) appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.) |
| どんより | [, donyori] (n,vs,adv) (1) heavy; leaden; dull; (2) glazed (eyes) |
| ねんね;おねんね | [, nenne ; onenne] (n,vs) bed-time (for a baby); going bye-byes |
| はあ;は | [, haa ; ha] (int) (1) yes; indeed; well; (2) ha!; (3) what?; huh?; (4) sigh |
| はい | [, hai] (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) |
| ぱっちり | [, pacchiri] (adv,n,vs) (of eyes) big and beautiful, or open wide |
| ポリエステル | [, poriesuteru] (n) polyester |
| ポリエステル繊維 | [ポリエステルせんい, poriesuteru sen'i] (n) polyester fiber; polyester fibre |
| まなじりを決して;眦を決して | [まなじりをけっして, manajiriwokesshite] (exp) with one's eyes flashing |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヘイズ | [へいず, heizu] Hayes |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見上げる | [みあげる, miageru] Thai: เหลือบตามอง English: raise one's eyes |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช่ | [v.] (chai) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right ; yeah (inf.) FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; Affirmatif ! ; ouais (fam.) |
| ได้ | [adj.] (dāi [= dai]) EN: yes ; that's possible ; certainly ; authorized FR: oui ; c'est possible ; certainement ; autorisé |
| ได้เลย | [adv.] (dāi loēi) EN: certainly ; sure ; absolutely ; definitely ; yes I can ; of course FR: certainement ; absolument ; c'est bon ! |
| อือ | [interj.] (eū) EN: yeah ; right ; yes ; aye ; uhuh FR: oui |
| ฮะ | [interj.] (ha ) EN: Huh! ; yes ; okay FR: |
| ฮื่อ | [interj.] (heū) EN: yes FR: |
| จ้ะ | [adv.] (ja) EN: yes ; ok ; right FR: oui |
| จ๋ะ | [X] (ja) EN: yes FR: oui |
| จ้า | [X] (jā) EN: yes ; okay ; right FR: |
| จ๋า | [interj.] (jā) EN: yes dear FR: |
| เจริญพร | [X] (jaroēnphøn) EN: yes FR: oui |
| คะ | [adv.] (kha) EN: yes ; do ; would ; [particle used by a woman after a vocative or at the end of a question] FR: oui ; [formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative] |
| ค่ะ | [adv.] (kha) EN: yes ; okay ; right ; [politeness marker when answering a question in the affirmative] FR: oui ; [formule de politesse en fin de réponse affirmative] |
| ขา | [adv.] (khā) EN: yes ; please FR: oui |
| คับ | [adj.] (khap) EN: yes ; right FR: oui |
| คับผม | [X] (khaphom) EN: yes FR: oui ; oui, monsieur/madame |
| ขอรับ | [adv.] (khørap) EN: yes sir ; yes ma'am ; right FR: oui |
| ขอรับกระผม | [X] (khørapkraph) EN: yes FR: oui |
| ขอรับผม | [X] (khørapphom) EN: yes FR: oui |
| ครับ | [adv.] (khrap [= kh) EN: yes ; right ; yeah (inf.) ; yep (inf.) ; yup (Am., inf.) FR: oui ; ouais (fam.) |
| ครับผม | [adv.] (khrap phom) EN: yes FR: oui ; oui, monsieur/madame |
| กระผม | [X] (kraphom) EN: yes ; right FR: oui |
| แม่น | [v.] (maen) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right FR: oui ; exact ; c'est vrai ; c'est exact ; affirmatif ! |
| ถูกแล้ว | [X] (thūk laēo) EN: yes ; that's right ; sure FR: effectivement ; c'est juste ; c'est exact ; c'est bien cela |
| ตอบรับ | [v.] (tøprap) EN: acknowledge the receipt of ; accept ; respond ; reply in the affirmative ; answer in the affirmative ; answer affirmatively ; say yes ; acknowledge FR: répondre positivement |
| ย่ะ | [X] (ya ) EN: yes ; okay FR: |
| อาหารตา | [n. exp.] (āhān tā) EN: a sight for sore eyes FR: |
| บาดตา | [v.] (bāttā) EN: offend the eyes ; be an eyesore FR: |
| บ่อ | [X] (bø) EN: or not ; [question word for yes-no questions] FR: [particule interrogative] |
| เบิกพระเนตร | [v.] (boēkphranēt) EN: make the eyes of a new Buddha image FR: |
| เบิกตา | [v. exp.] (boēk tā) EN: open one's eyes wide ; open up one's eyes FR: ouvrir les yeux |
| เช้าวานนี้ | [n. exp.] (chāo wānnī) EN: yesterday morning FR: |
| ช้อนตา | [v. exp.] (chøn tā) EN: raise one's eyes FR: lever les yeux |
| ดูไม่ได้ | [v. exp.] (dū mai dāi) EN: be an eyesore FR: |
| เห็นกับตา | [v. exp.] (hen kap tā) EN: see with one's own eyes FR: voir de ses propres yeux ; constater de ses propres yeux |
| จำนวนพนักงาน | [n. exp.] (jamnūan pha) EN: FR: nombre d'employés [m] ; nombre de membres d'équipage [m] |
| จับตา | [adj.] (japtā) EN: pleasing to the eyes ; attractive FR: |
| เจริญตา | [v. exp.] (jaroēn tā) EN: be pleasant to the eyes ; be pleasing to the eyes FR: être agréable à l'oeil |
| จริงด้วย | [xp] (jing dūay) EN: that's right ; yes, it is FR: c'est vrai |
| กำแพงมีหูประตูมีช่อง | [n. (loc.)] (kamphaēngmī) EN: walls have ears and doors have eyes FR: les murs ont des oreilles et les portes ont des yeux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nein | {n} | mit Ja oder Nein stimmenno | to vote yes or no; to vote aye or nay [Am.] |
| Mandelaugen | {pl}almond eyes |
| Argusaugen | {pl} | etw. mit Argusaugen beobachteneagle-eyes | to watch sth. like a hawk |
| Augenfarbe | {f}color of eyes |
| Augenweide | {f}feast for the eyes |
| lustig; vergnügt; fidel | {adj} | lustiger; vergnügter; fideler | am lustigsten; am vergnügtesten; am fidelstengay | gayer | gayest |
| grau | {adj} | grauer | am grauestengray [Am.]; grey [Br.] | grayer; greyer | grayest; greyest |
| Schweinsaugen | {pl}piggy eyes |
| Polyester | {n} [chem.]polyester |
| schüchtern; scheu | {adj} | schüchterner; scheuer | am schüchternsten; am scheuestenshy | shyer | shyest |