| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| worm | (n.) หนอน |
| worm | (n.) คนประจบสอพลอ (การดูถูก) See also: คนน่ารังเกียจ |
| worm | (vt.) ขับพยาธิ Syn. de-worm |
| worm | (vi.) คืบคลาน See also: เลื้อยเหมือนหนอน Syn. crawl, creep, slither |
| worm | (n.) อิฐตัวหนอน |
| worm gear | (n.) เฟืองและเกลียวตัวหนอน See also: เฟืองตัวหนอน Syn. worm wheel |
| worm in | (phrv.) บิดหรือหมุนเข้าไปช้าๆ |
| worm out of | (phrv.) บิดหรือหมุนออกช้าๆ Syn. get out of |
| worm wheel | (n.) เฟืองและเกลียวตัวหนอน See also: เฟืองตัวหนอน |
| worm-eaten | (adj.) เต็มไปด้วยรูที่ถูกหนอนไช Syn. pitted |
| worm-eaten | (adj.) เน่าเสีย See also: ผุพัง Syn. decayed, rotten, worn-out aniquated |
| worm-food | (sl.) ศพ See also: คนตาย |
| wormgear | (n.) ล้อตัวหนอน |
| wormhole | (n.) รูหนอนไช |
| worminess | (n.) การเต็มไปด้วยหนอน See also: การมีหนอนชอนไชอยู่เต็ม |
| wormlike | (adj.) ซึ่งมีลักษณะคล้ายตัวหนอน Syn. vermiform |
| worms in blood | (sl.) สปาเก็ตตี้ราดซอส |
| wormwheel | (n.) ล้อตัวหนอน Syn. wormgear |
| wormwood | (n.) พืชไม้พุ่มหรือพืชลำต้นอ่อนจำพวก Artemesia Syn. absinthe |
| wormwood | (adj.) ซึ่งทำให้กลัดกลุ้ม See also: ซึ่งทำให้ขมขื่น |
| wormy | (adj.) ซึ่งเต็มไปด้วยตัวหนอน |
| wormy | (adj.) ซึ่งเหมือนตัวหนอน See also: ซึ่งคล้ายหนอน Syn. vermiform |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| worm | (เวิร์ม) n. หนอน,ตัวหนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,หนอนพยาธิ,ตัวไหม,สิ่งที่น่าขยะแขยง vi. เลื้อยเหมือนตัวหนอน,ค่อย ๆ สืบรู้,ไช,ใช้เพทุบาย. vt. ขับพยาธิ,ค่อย ๆ สืบรู้,ทำให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้า ๆ ,ใช้เพทุบาย, See also: wormer n. wormlike,wormish adj. |
| worm disk | จานเวิร์มคำ WORM ย่อมาจาก write once read many (แปลว่า จานเขียนหนึ่งอ่านหลาย) เป็นจานบันทึกชนิดหนึ่งที่ใช้แสงเลเซอร์ช่วยในการบันทึกข้อมูล มีความจุหลายล้านตัวอักษร (ประมาณ 600,000 หน้ากระดาษพิมพ์) สามารถค้นหาข้อมูลได้รวดเร็ว สื่อชนิดนี้สามารถบันทึกข้อมูลได้เพียงครั้งเดียว แต่จะนำมาใช้อ่านกี่ครั้งก็ได้ เหมาะที่จะใช้เก็บข้อมูลจำนวนมากที่ไม่ต้องการแก้ไขแล้ว เช่น สาราณุกรม พระไตรปิฎก ฯ |
| worm gear | n. เฟืองและเกลียวตัวหนอน,เฟืองตัวหนอน, Syn. worm-gear |
| worm-eaten | (เวิร์ม'อีเทิน) adj. ถูกหนอนไชหรือแทะ,เสื่อมเสีย,เสื่อมโทรม,มีรูหนอนมาก,ผุ,เป็นหน้าข้าวตัง |
| wormhole | (เวิร์ม'โฮล) n. รูหนอนไช |
| wormy | (เวิร์ม'มี) adj. ประกอบด้วยหนอน,มีหนอนหรือพยาธิมากมาย,ถูกหนอนกิน,คล้ายหนอน,ต่ำช้า,เลวทราม, See also: worminess n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| worm | (n) หนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,ตัวไหม,ไส้ไก่,เกลียวตัวหนอน |
| wormy | (adj) มีหนอน,มีพยาธิ,มีไส้เดือน,ถูกหนอนกิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| worm | ๑. หนอน๒. หนอนพยาธิ [มีความหมายเหมือนกับ helminth และ vermin ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| WORM disk | จานวอร์ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wormhole | โพรงหนอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| worm | หนอนคอมพิวเตอร์, โปรแกรมแปลกปลอมที่สามารถคัดลอกตัวเอง แล้วส่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์อื่นๆได้ทันที โดยอาศัยการเจาะผ่านช่องโหว่ของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรืออินเทอร์เน็ตที่ไม่มีการป้องกันที่ดีพอ โดยจะเข้าไปกีดขวางการทำงานของระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ช้าลง หรือหยุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| worm gears | เฟืองหนอน, ชุดเฟืองประกอบด้วยเฟืองหนอนที่มีลักษณะเป็นวงกลม และเกลียวหนอนมีลักษณะเป็นแท่งทรงกระบอก เกลียวหนอนจะทำหน้าที่ส่งกำลังให้กับเฟืองหนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซอน | (v.) worm See also: creep, crawl Syn. ชอน |
| หนอน | (n.) worm |
| กลาก | (n.) ringworm See also: eczema Syn. ขี้กลาก |
| ขี้กลาก | (n.) ringworm Syn. กลาก, โรคกลาก |
| ตัวไหม | (n.) silk worm |
| ตืด | (n.) tapeworm See also: intestinal pinworms Syn. พยาธิตัวตืด |
| ปากขอ | (n.) hookworm Syn. พยาธิปากขอ |
| พยาธิตัวตืด | (n.) tapeworm See also: intestinal pinworms |
| พยาธิปากขอ | (n.) hookworm |
| รากดิน | (n.) earthworm Syn. ไส้เดือน |
| หนอนกระสือ | (n.) glowworm Syn. หิ่งห้อย, กระสือ |
| หนอนหนังสือ | (n.) bookworm Syn. นักอ่าน |
| โร | (adj.) swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children) See also: distended Syn. โต, ป่อง |
| โรคกลาก | (n.) ringworm Syn. กลาก |
| ไส้เดือน | (n.) earthworm See also: angleworm, dewworm, nightwalker |
| ไหม | (n.) silk worm Syn. ตัวไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store. | เจ้าทึ่มไร้สมองนั่นได้กระทำการปรามาส ความภูมิฐานอันสูงส่งของห้างนี้ |
| I'm supposed to attach a bracket-y thing to the side things using a bunch of these little worm guys. | ฉันควรจะประกอบ แผ่นด้านหลังเข้ากับด้านข้าง โดยใช้ไอ้ตัวหนอนในรูปมาเชื่อม |
| I have no bracket-y thing, I see no worm guys whatsoever and I cannot feel my legs. | ฉันไม่เห็นแผ่นด้านหลัง ไม่เห็นไอ้ตัวหนอนอะไรทั้งนั้น และขาฉันเป็นเหน็บแล้ว |
| In a past life, this innocent worm could have been your mother. | ไส้เดือนที่บริสุทธิ์ตัวนี้อาจจะเป็น แม่ของคุณเมื่อชาติที่แล้วก็ได้ |
| The worm on a hook. | เกี่ยวไส้เดือนบนเบ็ด |
| Well, it's usually gonna be somebody with some sort of weakness you know, a chink in the armor that the demon can worm through. | ก็ส่วนมากมักจะเป็นคนที่อ่อนแอ จะเป็นคนที่ปีศาจสามารถเข้าสิงได้ |
| And, Turner, you blow your cover and this worm gets out... you'll not only lose your job - you're goin' to jail. | . คุณจะไม่แค่ตกงานนะ... ติดคุกด้วย |
| We assume Bishop already delivered his disk... which means the programs have merged, and the worm is operational, ready for delivery. | บิชอปคงจะส่งมอบดิสก์ไปแล้ว โปรแกรมคงถูกนำไปใช้ และเตรียมแพร่กระจายออกไป |
| They worm their way in. | - อุ่นดีด้วยเวลาเข้าไป |
| I think when you Went to thailand You picked up a thread worm Called strongyloides. | ผมคิดว่าคุณอาจมีหนอน"Strongyloides." ตอนคุณไปเที่ยวเมืองไทย |
| You worm your way into a neighborhood with the promise of free tax preparation, and then you jump on the nearest middle-aged divorc镋? | คุณเข้ามาในละแวกบ้าน สัญญาว่าจะทำภาษีให้ฟรี - แล้วขึ้นขย่มหญิงม่ายวัยกลางคนเหรอ |
| I've never been swallowed by a giant worm before, but... it's all a learning experience. | ผมไม่เคยถูกหนอนยักษ์งับหัวมาก่อน แต่... ก็มีประสบการณ์แล้วล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 线虫 | [xiàn chóng, ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄥˊ, 线虫 / 綫蟲] nematode worm (Caenorhabditis elegans) |
| 环节动物 | [huán jié dòng wù, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 环节动物 / 環節動物] annelid (worm) |
| 环节动物门 | [huán jié dòng wù mén, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 环节动物门 / 環節動物門] Annelidan, the phylum of annelid worms |
| 惷 | [chǔn, ㄔㄨㄣˇ, 惷] blunt; stupid; to wiggle (of worms) |
| 蠢 | [chǔn, ㄔㄨㄣˇ, 蠢] blunt; stupid; to wiggle (of worms); sluggish |
| 蠹 | [dù, ㄉㄨˋ, 蠹] bookworm; Lepisma saccharina |
| 簇 | [cù, ㄘㄨˋ, 簇] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects |
| 虫蛀 | [chóng zhù, ㄔㄨㄥˊ ㄓㄨˋ, 虫蛀 / 蟲蛀] damaged by moths or worms |
| 蚓 | [yǐn, ˇ, 蚓] earthworm |
| 蚯 | [qiū, ㄑㄧㄡ, 蚯] earthworm |
| 蚯蚓 | [qiū yǐn, ㄑㄧㄡ ˇ, 蚯蚓] earthworm |
| 蟺 | [shàn, ㄕㄢˋ, 蟺] earthworm |
| 萤 | [yíng, ˊ, 萤 / 螢] firefly; glow-worm |
| 萤火虫 | [yíng huǒ chóng, ˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ, 萤火虫 / 螢火蟲] firefly; glowworm; lightning bug |
| 虫 | [chóng, ㄔㄨㄥˊ, 虫] insect; worm |
| 桑树 | [sāng shù, ㄙㄤ ㄕㄨˋ, 桑树 / 桑樹] mulberry tree, with leaves used to feed silkworms |
| 蜮 | [yù, ㄩˋ, 蜮] mythical creature; toad; worm |
| 癣 | [xuǎn, ㄒㄩㄢˇ, 癣 / 癬] ringworm |
| 体癣 | [tǐ xuǎn, ㄊㄧˇ ㄒㄩㄢˇ, 体癣 / 體癬] ringworm; Tinea corporis |
| 环节 | [huán jié, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 环节 / 環節] round segment; segment (of annelid worms); connection; link; sector; annular ring |
| 痐 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 痐] roundworm; Ascaris lumbricoides |
| 蛔 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 蛔] roundworm; Ascaris lumbricoides |
| 裂体吸虫 | [liè tǐ xī chóng, ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ, 裂体吸虫 / 裂體吸蟲] schistosome, parasitic flatworm causing snail fever (bilharzia or schistosomiasis) |
| 春蚕 | [Chūn cán, ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ, 春蚕 / 春蠶] Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾 |
| 蚕 | [cán, ㄘㄢˊ, 蚕 / 蠶] silkworm |
| 蚕卵 | [cán luǎn, ㄘㄢˊ ㄌㄨㄢˇ, 蚕卵 / 蠶卵] silkworm eggs |
| 罗汉病 | [luó hàn bìng, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥˋ, 罗汉病 / 羅漢病] snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm |
| 尾蚴 | [wěi yòu, ㄨㄟˇ ㄧㄡˋ, 尾蚴] tailed larva; Cercaria (microscopic larva of parasitic Miracidium flatworm) |
| 绦虫 | [tāo chóng, ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ, 绦虫 / 絛蟲] tapeworm |
| 蚘 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 蚘] tapeworm |
| 鞭虫 | [biān chóng, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄥˊ, 鞭虫 / 鞭蟲] whipworm |
| 苦艾 | [kǔ ài, ㄎㄨˇ ㄞˋ, 苦艾] wormwood; Artemisia absinthium |
| 蒿 | [hāo, ㄏㄠ, 蒿] wormwood |
| 虷 | [gān, ㄍㄢ, 虷] worm |
| 虫子 | [chóng zi, ㄔㄨㄥˊ ㄗ˙, 虫子 / 蟲子] worm; insect |
| 蠕虫 | [rú chóng, ㄖㄨˊ ㄔㄨㄥˊ, 蠕虫 / 蠕蟲] worm |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インターネットワーム | [, inta-nettowa-mu] (n) {comp} Internet worm |
| ウォーホール型ワーム | [ウォーホールかたワーム, uo-ho-ru kata wa-mu] (n) {comp} Warhol worm |
| ウォームギア | [, uo-mugia] (n) worm gear |
| ウオームギア | [, uo-mugia] (n) worm gear |
| ウォーム歯車 | [ウォームはぐるま, uo-mu haguruma] (n) worm gear |
| 半索動物 | [はんさくどうぶつ, hansakudoubutsu] (n) hemichordate (any worm of phylum Hemichordata) |
| 回虫;蛔虫 | [かいちゅう, kaichuu] (n,adj-no) roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; intestinal worm |
| 大蛇貝 | [おおへびがい;オオヘビガイ, oohebigai ; oohebigai] (n) (uk) scaly worm shell (Serpulorbis imbricatus) |
| 擬宝珠虫 | [ぎぼしむし;ギボシムシ, giboshimushi ; giboshimushi] (n) (uk) acorn worm (any hemichordate of class Enteropneusta) |
| 星口動物 | [ほしぐちどうぶつ;せいこうどうぶつ, hoshiguchidoubutsu ; seikoudoubutsu] (n) (See 星虫) sipunculan (any worm of phylum Sipuncula); sipunculid |
| 星虫 | [ほしむし;ホシムシ, hoshimushi ; hoshimushi] (n) (uk) (See 星口動物) peanut worm (any worm of phylum Sipuncula) |
| 盲蛇 | [めくらへび;メクラヘビ, mekurahebi ; mekurahebi] (n) (1) (uk) blind snake (esp. the Brahminy blind snake, Ramphotyphlops braminus); worm snake; (exp) (2) (abbr) (See 盲蛇に怖じず) fools rush in |
| 線形虫 | [せんけいちゅう, senkeichuu] (n) nematomorph; horsehair worm; gordian worm; hair worm (any of the parasitic nematode-like worms of phylum Nematomorpha) |
| 舌形動物 | [したがたどうぶつ, shitagatadoubutsu] (n) (See 舌虫) pentastomid (any worm of phylum Pentastomida) |
| 舌虫 | [したむし;シタムシ, shitamushi ; shitamushi] (n) (uk) (obsc) (See 舌形動物) tongue worm (any worm of phylum Pentastomida) |
| 蛆虫 | [うじむし, ujimushi] (n) (1) maggot; (2) worm (used figuratively as a term of abuse) |
| 蠕動 | [ぜんどう, zendou] (n,vs,adj-no) vermiculation; peristalsis; crawling like a worm |
| 蠢く;動めく(iK);蠕く(iK) | [うごめく, ugomeku] (v5k,vi) to wriggle; to squirm; to crawl like a worm |
| 赤虫 | [あかむし, akamushi] (n) (1) Halla okadai (species of eunicid worm used as fishing bait); (2) (See 揺蚊) (species of eunicid worm used as fishing bait); (3) (col) (See 恙虫) red mite (i.e. a chigger) |
| 針金虫 | [はりがねむし;ハリガネムシ, hariganemushi ; hariganemushi] (n) (1) (uk) (See 線形虫) any horsehair worm of class Gordioidea; gordian worm (of class Gordioidea); hair worm (of class Gordioidea); (2) (See 米搗虫) wireworm (click beetle larva) |
| 鉤頭虫 | [こうとうちゅう, koutouchuu] (n) thorny-headed worm (any parasitic worm of phylum Acanthocephala) |
| アースワーム | [, a-suwa-mu] (n) earthworm |
| アブサン油 | [アブサンゆ, abusan yu] (n) absinthe oil; wormwood oil |
| アメリカ白灯蛾 | [アメリカしろひとり;アメリカシロヒトリ, amerika shirohitori ; amerikashirohitori] (n) (uk) fall webworm (Hyphantria cunea) |
| アメリカ鉤虫 | [アメリカこうちゅう, amerika kouchuu] (n) New World hookworm (Necator americanus) |
| ウォーム | [, uo-mu] (n) (1) worm; (2) warm |
| えり蚕 | [えりさん;エリサン, erisan ; erisan] (n) (uk) eri silkmoth (Samia cynthia ricini); eri silkworm |
| ゴカイ類 | [ゴカイるい, gokai rui] (n) (col) (See 多毛類) bristle worm; polychaete |
| ズビニ鉤虫 | [ズビニこうちゅう, zubini kouchuu] (n) Old World hookworm (Ancylostoma duodenale) (from Dubini hookworm) |
| プラナリア | [, puranaria] (n) planarian (any flatworm of family Planaria) (lat |
| ワームホール | [, wa-muho-ru] (n) wormhole (physics) |
| 一眠 | [いちみん, ichimin] (n) the first sleep (of silkworms) |
| 一眠り;ひと眠り;一睡り(iK) | [ひとねむり, hitonemuri] (n,vs) (1) (See 一睡) (usu. in positive sentences) (a) sleep; (a) nap; (2) first sleep of silkworms |
| 三尸 | [さんし, sanshi] (n) (See 庚申待) the three worms (in Taoism, worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings) |
| 上蔟 | [じょうぞく, jouzoku] (n,vs) spinning of cocoons; the silkworm's last sleep |
| 休み | [やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) |
| 原紙 | [げんし, genshi] (n) (1) stencil; template; (2) silkworm egg sheet |
| 土蛍;地蛍;蛍蛆 | [つちぼたる, tsuchibotaru] (n) glowworm |
| 地竜 | [じりゅう, jiryuu] (n) herbal medicine prepared from dried earthworms |
| 地虫 | [じむし, jimushi] (n) (1) scarabaeid beetle grub; (2) any insect (or worm, etc.) that lives in soil |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウォーム | [うおーむ, uo-mu] worm |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชอน | [v.] (chøn) EN: burrow ; worm FR: percer ; trouer ; fouir |
| ชอนไช | [v.] (chønchai) EN: burrow ; worm FR: |
| ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: chrysalis ; silkworm ; worm ; pupa ; pupae [pl] FR: chrysalide [f] |
| ด้วง | [n.] (dūang = dua) EN: beetle ; caterpillar ; pupa ; chrysalis ; weevil ; grub ; worm ; Coleoptera FR: hanneton [m] ; scarabée [m] ; perce-oreille [m] ; forficule [m] ; coléoptère [m] |
| เฟืองตัวหนอน | [n. exp.] (feūang tūa ) EN: worm gear FR: |
| หิ่งห้อย | [n.] (hinghøi) EN: firefly ; lightning bug ; lampyrid ; glow worm FR: luciole [f] ; ver luisant [m] ; lampyre [m] |
| จิ้งเหลนด้วง | [n.] (jinglēnduan) EN: Worm skink ; Legless lizard ; Dibamidae FR: Dibamidae |
| เขือ | [n.] (kheūa) EN: worm goby ; eel goby FR: |
| กิมิชาติ | [n.] (kimichāt) EN: worm FR: |
| หนอน | [n.] (nøn) EN: worm ; maggot FR: ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m] ; larve [f] |
| หนอนแดง | [n. exp.] (nøn daēng) EN: blood worm ; bloodworm FR: |
| หนอนเลือด | [n. exp.] (nøn leūat) EN: blood worm ; bloodworm FR: |
| หนอนทะเล | [n. exp.] (nøn thalē) EN: ribbon worm FR: |
| แปลกปลอม | [v.] (plaēkpløm) EN: sneak ; worm into ; disguised FR: s'ingérer ; faire intrusion |
| ปลาเขือ | [n. exp.] (plā kheūa) EN: worm goby ; eel goby FR: |
| ซอกซอน | [v.] (søksøn) EN: get into concealment ; worm one's way FR: |
| ซอน | [v.] (søn) EN: worm FR: |
| ทิ้งถ่วง | [n. exp.] (thing thūan) EN: firefly ; lightning bug ; lampyrid ; glow worm FR: luciole [f] ; ver luisant [m] ; lampyre [m] |
| ตัวหนอน | [n.] (tūa nøn) EN: worm FR: ver |
| ชุมเห็ด | [n.] (chumhet) EN: ringworm bush FR: |
| ชุมเห็ดเทศ | [n. exp.] (chumhet thē) EN: ringworm bush ; seven golden candle stick ; candle bush ; Candelabra ; Senna alata FR: Senna alata |
| ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: Silkworm Pupae FR: |
| ดักแด้ไหม | [n. exp.] (dakdaē mai) EN: Silkworm Pupae FR: |
| ด้วงหนอนนก | [n. exp.] (dūang nøn n) EN: mealworm beetle FR: |
| ไข่ไหม | [n. exp.] (khai mai) EN: silkworm eggs FR: |
| ขี้กลาก | [n.] (khīklāk) EN: ringworm FR: |
| คอหนังสือ | [n. exp.] (khø nangseū) EN: bookworm FR: |
| กลาก | [n.] (klāk) EN: ringworm ; eczema FR: teigne [f] ; dartre [f] ; eczéma [m] |
| ไหม | [n.] (mai) EN: silkworm FR: ver à soie [m] |
| แมลงปีกแข็ง | [n. exp.] (malaēng pīk) EN: mealworm beetle FR: |
| หนอนคืบ | [n. exp.] (nøn kheūp) EN: looper ; inchworm FR: |
| หนอนกระสือ | [n.] (nønkraseū) EN: glow-worm FR: ver luisant [m] |
| หนอนกระทู้ | [n.] (nønkrathū) EN: cutworm FR: |
| หนอนกระทู้ดำ | [n. exp.] (nønkrathū d) EN: black cutworm FR: |
| หนอนกระทู้หอม | [n. exp.] (nønkrathū h) EN: beet armyworm ; onion cutworm FR: |
| หนอนกระทู้กล้า | [n. exp.] (nønkrathū k) EN: rice seedling armyworm FR: |
| หนอนกระทู้ผัก | [n. exp.] (nønkrathū p) EN: common cutworm FR: |
| หนอนไหม | [n. exp.] (nøn mai) EN: silkworm FR: ver à soie [m] |
| หนอนหนังสือ | [n. exp.] (nøn nangseū) EN: bookworm FR: rat de bibliothèque [m] (fam.) ; dévoreur de livres [m] |
| หนอนนก | [n. exp.] (nøn nok) EN: mealworm ; yellow mealworm FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Finne | {f} [zool.]bladder worm |
| Borstenwurm | {m} [zool.]bristle worm |
| Röhrenwurm | {m} [zool.]feather duster worm |
| Glühwürmchen | {n}glow worm |
| Spulwurm | {m} [zool.]maw worm |
| Wurmseegurke | {f} (Synapta spp.) [zool.]Medusa worm |
| Ringelflechte | {f}ringworm |
| wurmkrank | {adj}suffering from worms |