| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| toast | (n.) ขนมปังปิ้ง |
| toast | (vi.) ปิ้ง |
| toast | (vt.) ปิ้ง |
| toast | (vt.) อังไฟ See also: ทำให้อุ่น Syn. heat, dry, cook, grill |
| toast | (n.) การดื่มอวยพร See also: การดื่มให้พร Syn. pledge |
| toast | (n.) ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร |
| toast | (vi.) ดื่มอวยพร See also: ดื่มให้พร Syn. drink |
| toast | (vt.) ดื่มอวยพร See also: ดื่มให้พร Syn. drink |
| toaster | (n.) เครื่องปิ้งขนมปัง See also: เตาปิ้งหรือขนมปัง |
| toaster | (n.) ผู้ดื่มอวยพร See also: ผู้เชิญให้ดื่มอวยพรเจ้าภาพ |
| toastmaster | (n.) ผู้ประกาศการดื่มอวยพร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| toast | (โทสทฺ) n. แผ่นขนมปังปิ้ง (ย่าง,อังไฟ) ,การดื่มอวยพร,การดื่มให้พร,ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร,ดื่มอวยพร vt.,vi. บึ้ง,ย่าง,อังไฟ,ดื่มให้พร,เสนอให้มีการดื่มอวยพร,ทำให้ถูกปิ้ง (ย่าง,อังไฟ), See also: toaster n.. |
| toastee | (โทส'ที) n. ผู้ที่ได้รับการดื่มอวยพร |
| toastlist | (โทส'ลิสทฺ) n. รายชื่อบุคคลที่จะมีการดื่มอวยพรให้ |
| toastmaster | (โทส'มาสเทอะ) n. ผู้ประกาศการดื่มอวยพร,เจ้าภาพงานเลี้ยง |
| toastmistress | (โทส'มิสเทรส) n. หญิงผู้ประกาศการดื่มอวยพร,หญิงผู้เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| toast | (n) ขนมปังปิ้ง,การดื่มอวยพร,ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร |
| toaster | (n) เครื่องปิ้งขนมปัง,เตาปิ้ง,คนดื่มอวยพร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| toast | การดื่มอวยพร |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปิ้ง | (v.) toast See also: bake |
| เครื่องปิ้งขนมปัง | (n.) toaster |
| ชนแก้ว | (v.) give a toast See also: clink glasses Syn. ยกแก้ว |
| ยกแก้ว | (v.) give a toast See also: clink glasses |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Monsieur, let us toast our success in the desert. | คุณ, เชิญดื่มเพื่อความสำเร็จของเรา ในทะเลทราย. |
| Let's drink a toast to this catastrophe. | ลองดื่มขนมปังปิ้งกับภัยพิบัตินี้ |
| He's raising his glass to toast us right now. | รู้สึกตื่นเต้นมาก เขายกแก้วของเขาเพื่อฉลองเราตอนนี้ |
| Look, now that you and Austin are toast okay, why don't we have our own little party. | เอาละ ตอนนี้ เธอและออสตินเป็นคนที่ยอดนิยม โอเค.. ทำไมเราไม่ สร้างงานเลี้ยงเล็ก ๆ ของเราบ้าง |
| French toast just like my mother's | French tost เหมือนกับแม่ฉันเลย |
| Let's make a toast to him | มาดื่มให้เขากันหน่อยดีกว่า |
| And there'll be a glorious fire with toast and tea and cakes. | และมันมีเตาผิงไฟที่อบอุ่น \ กับขนมปังปิ้ง ชาร้อนๆ และขนมเค้ก |
| Where's that champagne? I wanna drink a toast with my fiancée. | ฉันอยากจะชนแก้วกับคู่หมั้นของฉัน |
| Accept this toast from me. | รับการดื่มคารวะจากข้า |
| A toast to our success, Teacher. The end of the journey is near. | ดื่มฉลองให้ความสำเร็จของเราท่านอาจารย์ การเดินทางของเราใกล้จบแล้ว |
| And I would like to propose a toast to our dear friend, with a great ass, I might add... | และอยากดื่มอวยพรให้กับ... เพื่อนรักของเรา ก้นนายสวยมาก ซัค ลอเร็น |
| Hang on, hang on. I am not done with my toast yet. | เดี๋ยวก่อนยังอวยพรไม่จบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 酢 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 酢] toast to host by guest |
| 土司 | [tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ, 土司] system of appointing national minority hereditary headmen in the Yuan, Ming and Qing dynasties; toast |
| 吐司 | [tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ, 吐司] toast |
| 烤面包 | [kǎo miàn bāo, ㄎㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ, 烤面包 / 烤麵包] toast |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガーリックトースト;ガーリック・トースト | [, ga-rikkuto-suto ; ga-rikku . to-suto] (n) garlic toast |
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| 乾杯(P);乾盃(oK) | [かんぱい, kanpai] (n,vs) (1) toast; drink (in celebration or in honor of something); (2) drinking one's glass dry; (int) (3) cheers; (P) |
| 司会者 | [しかいしゃ, shikaisha] (n) chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชนแก้ว | [v. exp.] (chon kaēo) EN: toast ; drink a toast (to) ; drink FR: trinquer ; choquer les verres |
| ดื่มอวยพร | [v. exp.] (deūm ūayphø) EN: toast FR: porter un toast |
| เฟรนช์โทสต์ | [n. exp.] (Frēn thōt) EN: French toast FR: |
| การดื่มอวยพร | [n. exp.] (kān deūm ūa) EN: toast FR: |
| ขนมปังปิ้ง | [n. exp.] (khanompang ) EN: toast FR: pain grillé [m] ; toast [m] |
| ภฤษฏ์ | [v.] (phreut) EN: toast ; simmer FR: |
| ปิ้ง | [v.] (ping) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue FR: griller ; faire griller |
| ปิ้งขนมปัง | [v. exp.] (ping khanom) EN: bake bread ; toast bread FR: griller du pain |
| คนท่าทางเชื่อง ๆ = คนท่าทางเชื่องๆ | [n. exp.] (khon thāthā) EN: milquetoast ; unassertive person ; meek person FR: |
| เครื่องปิ้ง | [n.] (khreūang pi) EN: toaster FR: grille-pain [m] |
| เครื่องปิ้งขนมปัง | [n. exp.] (khreūang pi) EN: toaster FR: grille-pain [m] ; toasteur [m] |
| เตาปิ้งขนมปัง | [n.] (tao ping kh) EN: toaster FR: grille-pain [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tischspruch | {m}toast |
| Toaster | {m} | Toaster |
| Toastmeister | {m} (Bankett); Toastmaster |