| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| thrive | (vi.) เจริญเติบโตดี See also: (ต้นไม้) เจริญงอกงาม Syn. grow |
| thrive | (vi.) ประสบความสำเร็จ See also: เจริญรุ่งเรือง, สำเร็จผล Syn. advance, succeed |
| thrive on | (phrv.) เติบโตด้วยการกิน (บางสิ่ง) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| thrive | (ไธรฟว) vi. เจริญ,เติบโต,ก้าวหน้า,งอกงาม,เฟื่องฟู,รุ่งเรือง., See also: thriving adj., Syn. flourish,wax |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| thrive | (vi) เจริญ,เติบโต,งอกงาม,สมบูรณ์,เฟื่องฟู,ก้าวหน้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| throve | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ thrive |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I thrive on chaos. | สำหรับฉันยิ่งวุ่นวายงานยิ่งเดิน |
| We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read. | เราสร้างชื่อจากการวิจารณ์ผู้อื่นในทางลบ ซึ่งเป็นเรื่องที่สนุกสำหรับคนเขียนและคนอ่าน |
| But I believe, if we reach out to one another, that we can coexist, and even thrive together. | แล้วฉันจะรู้มั้ยเนี่ย คืนนี้ผมได้รับเกียรติเป็นอย่างยิ่ง ปกติแวมไพร์จะอยู่ในโลกส่วนตัว |
| We thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty Generator... beating at our very center like a magnificent heart. | เราขอขอบคุณแหล่งผลิดไฟฟ้าอันยิ่งใหญ่ที่มีให้อย่างไม่จำกัด จากก้นบึ้งในจิดใจของพวกเราด้วยความสัตย์จริง |
| Now, what firms like Comintex thrive on is an endemic lack of public understanding. | ที่นี่ บริษัทอย่างคอมินเท็ก ที่ได้กำไรอย่างทุจริจและปกปิดสาธาณชน |
| And he'll thrive in the shadows. | แล้วเขาจะแกร่งกล้าขึ้น ท่ามกลางเงามืดมิด |
| You do thrive in that position. | เธอทำได้ดีในหน้าที่นี้นะ |
| He's going to thrive here. | เพื่อช่วยกระตุ้นมันจะสนุกกับที่นี่ |
| * Some people can thrive and bloom * | #คนบางคนประสบผลสำเร็จและเติบโต# |
| They thrive on sadistic power. | พวกเขากระสันในอำนาจของความซาดิสม์ |
| How strange. They usually thrive on tragedy. | แปลกนะ ปกติพวกเขา จะกระหายข่าวโศกนาฏกรรม |
| Serkets usually thrive on giving life, healing-- | เซอร์เคทให้ชีวิต รักษา.. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 兴盛 | [xīng shèng, ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ, 兴盛 / 興盛] flourish; thrive |
| 勃发 | [bó fā, ㄅㄛˊ ㄈㄚ, 勃发 / 勃發] thrive; prosper; break out |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 振るう;揮う;振う(io) | [ふるう, furuu] (v5u,vt) (1) (See 槍を振るう,奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive |
| 流行る | [はやる, hayaru] (v5r,vi) (1) to be popular; to come into fashion; (2) to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; (3) to flourish; to thrive; (P) |
| 生い茂る;生茂る | [おいしげる, oishigeru] (v5r,vi) to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฟื่อง | [v.] (feūang) EN: boom ; prosper ; thrive FR: prospérer ; progresser |
| จำเริญ | [v.] (jamroēn) EN: prosper ; thrive ; flourish ; be successful FR: prospérer ; croître ; se développer |
| เจริญ | [v.] (jaroēn) EN: prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress ; bloom FR: se développer ; croître ; s'étendre ; progresser ; prospérer |
| เจริญงอกงาม | [v. exp.] (jaroēn ngøk) EN: grow ; thrive ; flourish FR: pousser ; croître ; se développer |
| งอกงาม | [v.] (ngøk-ngām) EN: thrive ; grow ; flourish ; burgeon ; multiply FR: se développer ; croître |
| รุ่งเรือง | [v.] (rungreūang) EN: shine ; prosper ; thrive ; become a success ; flourish ; progress ; be prosperous FR: prospérer ; être florissant |
| รุ่งโรจน์ | [v.] (rungrōt) EN: prosper ; flourish ; succeed ; shine ; thrive ; become a success FR: |
| เติบโต | [v.] (toēptō) EN: grow ; grow up ; mature ; thrive FR: croître ; grandir ; s'agrandir |