ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

tackle

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *tackle*, -tackle-

tackle ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
tackle (sl.) อวัยวะเพศชาย
tackle (n.) การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้ See also: การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว Syn. challenge
tackle (n.) อุปกรณ์กีฬา (โดยเฉพาะในการตกปลาหรือ ไต่เขา) See also: อุปกรณ์ตกปลา (กว้าน, ลูกรอก ฯลฯ), เครื่องมือตกปลา Syn. equipment, apparatus, tools, trappings
tackle (n.) เฟืองและสายระโยงระยางของเรือ See also: รอกตะขอสำหรับยกของหรือใช้ดึงใบเรือ
tackle (n.) ผู้กำกับเส้น See also: กรรมการกำกับเส้น
tackle (vt.) จัดการแก้ปัญหา See also: จัดการ, รับมือ, ควบคุม Syn. deal with, undertake
tackle (vt.) เข้าแย่งลูก See also: แย่งหรือหยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในการเตะฟุตบอล Syn. confront, challenge, grab, intercept, stop
tackle about (phrv.) พูดกับ
English-Thai: HOPE Dictionary
tackle(แทค'เคิล) n. กว้าน,การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา,รับมือ,เล่นงาน,จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้., See also: tackler n., Syn. try, undertake
English-Thai: Nontri Dictionary
tackle(n) เครื่องใช้,รอกยกของ,เครื่องขันกว้าน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
เล่นงาน (v.) tackle See also: maltreat, persecute, oppress, harass Syn. โจมตี, ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้ง
โจมตี (v.) tackle See also: maltreat, persecute, oppress, harass Syn. ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้ง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit.ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด
Y'all wouldn't know where the fishin' tackle is, would you?คุณรู้มั้ยว่า เบ็ดตกปลาอยู่ที่ไหน
It can happen to any of us. We're one tackle away from flipping burgers.โดนปะทะแรงๆทีเดียว เราอาจกลายไปเป็นจับกัง
Yeah. You can either tackle him or hit him over the head with that hammer.ใช่ นายจะแท็คหรือเอา ฆ้อนส่วนตัวทุบมันก็ได้
He can use drifting to tackle corners. He's really fast.เขาสามารถทำให้ล้อทั้งสี่เป็นอิสระเพื่อที่จะเข้าโค้ง\เขาเร็วมาก
Tackle him! Tackle him! Tackle him!ชนมัน ชนมัน ชนมัน ชนมัน
Then maybe I'll tackle world hunger 'cause things can't really get worse.หลังจากนั้นค่อยแตะมือกับความหิวโหยของโลก เพราะไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้ว
One of us is gonna have to tackle you, and that's gonna be very uncomfortable for everybody involved!เราคนนึงต้องรั้งนายเอาไว้ ถ้านายดื้อจะไป ทุกคนคงไม่สบายใจแน่
For an army that will tackle Persia.แด่เหล่าทหารหาญ ที่จะเข้าต่อกรกับเปอร์เซีย
You got two choices, Tigger: tackle me or tag along.นายมีสองทางเลือก ทิกเกอร์ พาฉันไปหรือจะตามหลังไป
But, before I tackle that fool Lee Dong Chul, can I ask what crime did he commit?แต่, ก่อนที่ฉันจะจัดการกับเจ้าโง่ อีดงชอล, ฉันอยากจะถามว่า ผมทำผิดอะไรมา?
Look, I got a new tackle box for our trip on Saturday.ดูซิ ผมมีกล่องเครื่องมือตกปลาสำหรับวันเสาร์นี้แล้วนะ

tackle ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吊索[diào suǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 吊索] rope tackle hanging from a mast; crow foot (system of ropes through tackle to hold up an awning)
前锋[qián fēng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ, 前锋 / 前鋒] vanguard; front line; tackle (football move)
滑轮[huá lún, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 滑轮 / 滑輪] block and tackle
千头万绪[qiān tóu wàn xù, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ, 千头万绪 / 千頭萬緒] plethora of things to tackle; multitude of loose ends; very complicated; chaotic
钓鱼用具[diào yú yòng jù, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ, 钓鱼用具 / 釣魚用具] tackle

tackle ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
スライディングタックル[, suraideingutakkuru] (n) sliding tackle
タックル[, takkuru] (n,vs) tackle (ball game)
フライングタックル[, furaingutakkuru] (n) flying tackle
取り組む(P);取っ組む;取組む[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m,vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P)
挑む[いどむ, idomu] (v5m,vi) (1) to challenge; to throw down the gauntlet; to contend for; to tackle; (2) to pressure someone for sex; to woo; to make love to; (P)

tackle ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
จัดการ[v.] (jatkān) EN: manage ; direct ; administer ; deal with ; handle ; conduct ; arrange ; take charge of ; crack down on ; cope ; tackle ; settle FR: diriger ; gérer ; administrer ; mener
ขันสู้[v.] (khansū) EN: tackle FR:
เล่นงาน[v.] (lenngān) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle FR: avoir la dent dure
รอก[n.] (røk) EN: pulley ; tackle ; sheave FR: poulie [f] ; appareil de levage [m]

tackle ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angelzeug {m}fishing tackle
Takel {n}tackle

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า tackle