| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| symbol | (n.) สัญลักษณ์ See also: เครื่องหมาย, เครื่องแสดง Syn. sign, logo, image, emblem |
| symbolic | (adj.) เป็นเครื่องหมาย See also: เป็นสัญลักษณ์ Syn. emblematic, figurative, metaphoric |
| symbolical | (adj.) เป็นสัญลักษณ์ See also: เป็นเครื่องหมาย Syn. allegorical, figurative, metaphoric |
| symbolics | (n.) วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับหลักความเชื่อทางศาสนา Syn. study of creeds, creedal theology |
| symbolism | (n.) การแทนสิ่งต่างๆ ด้วยสัญลักษณ์ Syn. analogy, typology |
| symbolize | (vt.) ใช้เป็นสัญลักษณ์ See also: เป็นสัญลักษณ์, เป็นเครื่องแสดง Syn. represent, signify, typify |
| symbological | (adj.) เกี่ยวกับการใช้สัญลักษณ์ |
| symbology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับสัญลักษณ์หรือเครื่องหมาย See also: สัญลักษณ์วิทยา Syn. study of symbols |
| symbology | (n.) การใช้สัญลักษณ์ See also: การใช้เครื่องหมายแสดง Syn. use of symbols |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| symbol | (ซิม'เบิล) n. สัญลักษณ์,เครื่องหมาย vt. เป็นสัญลักษณ์,เป็นเครื่องหมาย., Syn. token,emblem,signal |
| symbolic | (ซิมบอล'ลิค,-เคิล) adj. เป็นสัญลักษณ์,เป็นเครื่องหมาย,เป็นเครื่องแสดง,เป็นนัย |
| symbolic language | ภาษาสัญลักษณ์เป็นภาษาที่ใช้เป็นรหัส กำหนดตำแหน่งที่อยู่ และการปฏิบัติการของคำสั่งต่าง ๆ ในรูปของสัญลักษณ์ ซึ่งมนุษย์คุ้นเคยมากกว่าภาษาเครื่อง เช่น ใช้คำว่า sub แทน ลบ (มาจากคำ subtract) |
| symbolical | (ซิมบอล'ลิค,-เคิล) adj. เป็นสัญลักษณ์,เป็นเครื่องหมาย,เป็นเครื่องแสดง,เป็นนัย |
| symbolise | (ซิม'บะไลซ) vt. เป็นสัญลักษณ์,เป็นเครื่องหมาย,, See also: symbolisation,symbolization n., Syn. stand for,represent |
| symbolize | (ซิม'บะไลซ) vt. เป็นสัญลักษณ์,เป็นเครื่องหมาย,, See also: symbolisation,symbolization n., Syn. stand for,represent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| symbol | (n) สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,นัย,ลาง |
| symbolic | (adj) เป็นนัย,เป็นเครื่องหมาย,เป็นสัญลักษณ์ |
| symbolical | (adj) เป็นนัย,เป็นเครื่องหมาย,เป็นสัญลักษณ์ |
| symbolism | (n) การแสดงสัญลักษณ์,การใช้เครื่องหมาย |
| symbolize | (vt) เป็นสัญลักษณ์,เป็นเครื่องหมาย,เป็นลางแห่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| symbol | สัญลักษณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| symbolic addressing | การกำหนดเลขที่อยู่เชิงสัญลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| symbolic language | ภาษาสัญลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| symbolism | สัญลักษณ์นิยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| symbol | สัญลักษณ์, เครื่องหมายหรือตัวอักษรที่ตกลงกันตั้งขึ้นแทนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น แทนชื่อธาตุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Symbolic aspects | แง่สัญลักษณ์ [TU Subject Heading] |
| Symbolism | สัญลักษณ์นิยม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยมก | (n.) the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ See also: the repetitive sign Syn. ไม้ยมก |
| ศิวลึงค์ | (n.) Hindu phallic symbol of creative power |
| สระโอ | (n.) a vowel symbol of Thai writing system represented by โ |
| ไม้ยมก | (n.) the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ See also: the mark ๆ placed after a vocable to indicate repetition |
| ไม้หันอากาศ | (n.) a vowel symbol of Thai writing system Syn. ไม้ผัด |
| ไม้โอ | (n.) a vowel symbol of Thai writing system represented by โ Syn. สระโอ |
| สัญลักษณ์ | (n.) symbol Syn. เครื่องแสดง, เครื่องหมาย, ตรา |
| เครื่องแสดง | (n.) symbol Syn. เครื่องหมาย, ตรา |
| หางเลข | (n.) symbols used for figures |
| ทักษิโณทก | (n.) water poured out while giving alms symbolical of donation See also: water poured into a hand as a token of an offering Syn. ทักขิโณทก |
| ยันต์ | (n.) mystic symbol See also: magic design, magic letter |
| สระเอ | (n.) the vowel symbol See also: the vowel mark Syn. สระแอ |
| สระแอ | (n.) the vowel symbol See also: the vowel mark Syn. สระเอ |
| ไม้ม้วน | (n.) Thai vowel symbol See also: Thai vowel mark |
| ไม้หน้า | (n.) the vowel symbol See also: the vowel mark Syn. สระเอ, สระแอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The symbol of what lies within. | สัญลักษณ์ของสิ่งที่อยู่ภายใน |
| The sacred and ancient symbol of your race... since the beginning of time. | สักการะและโบราณสัญลักษณ์ของคุณ ตั้งแต่แรกเริ่ม |
| The symbol of our status is embodied in this pass which we must carry at all times but which no European even has to have. | สถานภาพของเราถูกกำหนดโดยใบผ่านนี้ ซึ่งเราจะต้องนำติดตัวไปตลอด โดยที่คนยุโรปไม่ต้องทำ |
| No one really knows but you wear his symbol upon your brow. | ไม่มีใครรู้จริง ... ... แต่คุณสวมใส่สัญลักษณ์ของเขากับคิ้วของคุณ |
| Jessie, let us make this a symbol of our eternal love. | เจสซี่ ขอให้เราใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องหมาย แทนความรักชั่วนิรันดร์ของเรานะ |
| It is a symbol of enlightenment and peace. | เป็นเครื่องหมายของ การตรัสรู้และสันติสุข |
| The Greek symbol for the golden ratio, the golden spiral. | เป็นสัญญลักษณ์กรีก แทนค่าอัตราส่วนทอง เกลียวก้นหอยทอง |
| And the symbol for radium and the abbreviation for regular army. | และก็รู้จักสัญลักษณ์แสดงเรเดียม และก็อักษรย่อของกองทัพ |
| It's just she is a symbol from which the men derive courage. | นางคือสัญลักษณ์ ที่ทําให้ทหารมีความกล้า |
| There's a reason the symbol of Slytherin house is a serpent. | มีเหตุผลที่สัญลักษณ์สลิธีรินเป็นรูปงู |
| You're a symbol for all of your kind, Mr. Anderson. | คุณเหมือนตัวแทนของพวกคุณเอง คุณแอนเดอร์สัน |
| Now, if there is a secret message, it'll probably be marked by a symbol in the upper right-hand corner. | ทีนี้ ถ้ามีข้อความลับ, ส่วนมากมันจะทำเครื่องหมาย ไว้ที่มุมขวาด้านบน. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 囍 | [xǐ, ㄒㄧˇ, 囍] double happiness (similar to 喜喜); symbol of good luck, esp. marriage |
| 雪山狮子 | [xuě shān shī zi, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ ㄕ ㄗ˙, 雪山狮子 / 雪山獅子] Snow lion, mythological animal, a banned symbol of Tibet and Tibetan Buddhism |
| 橄榄枝 | [gǎn lǎn zhī, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓ, 橄榄枝 / 橄欖枝] olive branch; symbol of peace |
| 股票代号 | [gǔ piào dài hào, ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄏㄠˋ, 股票代号 / 股票代號] ticker symbol (to identify share coupon) |
| 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) |
| 太极图 | [Tài jí tú, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨˊ, 太极图 / 太極圖] diagram of cosmological scheme; Yin-Yang symbol; ☯ |
| 象征 | [xiàng zhēng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ, 象征 / 象徵] emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for |
| 镰刀斧头 | [lián dāo fǔ tóu, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄈㄨˇ ㄊㄡˊ, 镰刀斧头 / 鐮刀斧頭] the hammer and sickle (flag of USSR, symbolizing rural and proletarian labor) |
| 字 | [zì, ㄗˋ, 字] letter; symbol; character; word |
| 数理逻辑 | [shù lǐ luó jí, ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ, 数理逻辑 / 數理邏輯] mathematical logic; symbolic logic |
| 标竿 | [biāo gān, ㄅㄧㄠ ㄍㄢ, 标竿 / 標竿] pole serving as mark or symbol; pole with a trophy hung on i |
| 西格玛 | [Xī gé mǎ, ㄒㄧ ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ, 西格玛 / 西格瑪] sigma (Greek letter Σσ); (symbol for standard deviation in statistics) |
| 符号 | [fú hào, ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 符号 / 符號] symbol; mark; sign |
| 表征 | [biǎo zhēng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄥ, 表征 / 表徵] symbol; indicator; representation |
| 象征主义 | [xiàng zhēng zhǔ yì, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 象征主义 / 象徵主義] symbolism |
| 象征性 | [xiàng zhēng xìng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ, 象征性 / 象徵性] symbolic; emblem; token |
| 图腾 | [tú téng, ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ, 图腾 / 圖騰] totem (religious symbol) |
| 音译 | [yīn yì, ㄧˋ, 音译 / 音譯] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols |
| 字符 | [zì fú, ㄗˋ ㄈㄨˊ, 字符] word-symbol; character |
| 书写符号 | [shū xiě fú hào, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 书写符号 / 書寫符號] writing symbol |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| シンボル操作 | [シンボルそうさ, shinboru sousa] (n) symbol manipulation |
| ステータスシンボル | [, sute-tasushinboru] (n) status symbol |
| 中点;中テン | [ちゅうてん(中点);なかてん(中点);ちゅうテン(中テン);なかテン(中テン), chuuten ( chuuten ); nakaten ( chuuten ); chuu ten ( naka ten ); naka ten ( naka te] (n) (1) (ちゅうてん only) middle point; median point; (2) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| 伏せ字;伏字(io) | [ふせじ, fuseji] (n) (1) symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); (2) (later printed as 〓) turn (in set-type proofing); upside-down character |
| 回路図記号 | [かいろずきごう, kairozukigou] (n) {comp} schematic symbol |
| 庵点 | [いおりてん, ioriten] (n) part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing); Unicode U+303D symbol |
| 流れ図記号 | [ながれずきごう, nagarezukigou] (n) {comp} flowchart symbol |
| 着もじ | [ちゃくもじ, chakumoji] (n) text message or symbol on a busy mobile phone indicating a call arrival (DoCoMo feature) |
| 逆さ海月;逆さくらげ | [さかさくらげ, sakasakurage] (n) (because the Japanese hot spring symbol looks like an upside-down jellyfish) (See 連れ込み宿,温泉マーク・2) traditional love hotel; traditional Japanese inn specially for couples |
| 金剛 | [こんごう, kongou] (n) (1) vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; (2) thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth |
| 音声記号 | [おんせいきごう, onseikigou] (n) phonetic symbol |
| 音字 | [おんじ, onji] (n) syllabary; phonetic symbol |
| 音符 | [おんぷ, onpu] (n) (1) (See お玉杓子) musical note; note symbol; (2) phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); (3) (See 意符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); (P) |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| シンボリズム;サンボリスム | [, shinborizumu ; sanborisumu] (n) (See 象徴主義) symbolism (19th-century artistic movement) |
| シンボリックデバッガ | [, shinborikkudebagga] (n) {comp} symbolic debugger |
| ダラー | [, dara-] (n) {comp} dollar (symbol) |
| とする | [, tosuru] (exp,vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention |
| 三種の神器 | [さんしゅのじんぎ, sanshunojingi] (n) (1) the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels); (2) the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC, digital camera) |
| 丸付数字;丸付き数字 | [まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol) |
| 光明 | [こうみょう(P);こうめい, koumyou (P); koumei] (n) (1) bright light; (2) hope; bright future; (3) {Buddh} light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; (P) |
| 化学記号 | [かがくきごう, kagakukigou] (n) chemical symbols (for the elements) |
| 卍;卍字;万字 | [まんじ, manji] (n) (See ハーケンクロイツ) swastika (esp. a counterclockwise swastika as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion |
| 印 | [いん, in] (n) (1) seal; stamp; mark; print; (2) {Buddh} mudra (symbolic hand gesture); (3) (abbr) India |
| 印(P);標;証;証し(io) | [しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) |
| 印を結ぶ | [いんをむすぶ, inwomusubu] (exp,v5b) to make symbolic signs (gestures) with the fingers |
| 印契 | [いんげい;いんけい, ingei ; inkei] (n) mudra (symbolic hand gesture used in Buddhism) |
| 双頭の鷲 | [そうとうのわし, soutounowashi] (n) double-headed eagle (symbol of heraldry) |
| 四象 | [ししょう, shishou] (n) four images; four symbols; four emblems; four phenomena; four phases |
| 摩訶毘盧遮那 | [まかびるしゃな, makabirushana] (n) {Buddh} Mahavairocana (Buddha who symbolizes the entirety of the phenomenological world) |
| 毘盧遮那 | [びるしゃな, birushana] (n) {Buddh} Vairocana (Buddha who symbolizes the entirety of the phenomenological world) |
| 符丁;符帳;符牒 | [ふちょう, fuchou] (n) (1) mark; symbol; sign; (2) code; cipher; (3) password; (4) secret jargon; argot; code; (5) secret price tag |
| 脱字記号 | [だつじきごう, datsujikigou] (n) caret (symbol for omitted word) |
| 複十字 | [ふくじゅうじ, fukujuuji] (n) double-crosspiece cross (symbol for tuberculosis prevention) |
| 象る;形取る;形どる;模る | [かたどる, katadoru] (v5r,vi) (1) to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate; (2) to symbolise |
| 鏡板 | [かがみいた, kagamiita] (n) (1) panel; scene-panel; (2) (symbolically a reflection of tree at the front of the stage) painted backdrop (panel at the back of a noh stage), on which an oak tree is painted |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シンボル | [しんぼる, shinboru] symbol (a-no) |
| シンボルテーブル | [しんぼるてーぶる, shinborute-buru] symbol table |
| トラッキング記号 | [とらっきんぐきごう, torakkingukigou] tracking symbol |
| 回路図記号 | [かいろずきごう, kairozukigou] schematic symbol |
| 基本記号 | [きほんきごう, kihonkigou] basic symbol |
| 星印 | [ほしじるし, hoshijirushi] "star" symbol "*", "splat" |
| 概念記号 | [がいねんきごう, gainenkigou] concept symbol |
| 流れ図記号 | [ながれずきごう, nagarezukigou] flowchart symbol |
| 記号 | [きごう, kigou] sign, symbol (a-no) |
| 追跡記号 | [ついせききごう, tsuisekikigou] tracking symbol |
| 通貨編集用文字 | [つうかへんしゅうようもじ, tsuukahenshuuyoumoji] currency symbol |
| 通貨記号 | [つうかきごう, tsuukakigou] currency sign, currency symbol |
| シンボリックデバッガ | [しんぼりっくでばっが, shinborikkudebagga] symbolic debugger |
| ダラー | [だらー, dara-] dollar (symbol) |
| 丸付き数字 | [むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol) |
| 数理論理学 | [すうりろんりがく, suurironrigaku] symbolic logic, mathematical logic |
| 照準記号 | [しょうじゅんきごう, shoujunkigou] aiming symbol, aiming circle, aiming field |
| 符号間干渉 | [ふごうかんかんしょう, fugoukankanshou] ISI, intersymbol interference |
| 記号アドレス | [きごうアドレス, kigou adoresu] symbolic address |
| 記号型言語 | [きごうかたげんご, kigoukatagengo] symbolic language |
| 記号文字 | [きごうもじ, kigoumoji] symbolic-character |
| 記号論理学 | [きごうろんりがく, kigouronrigaku] symbolic logic, mathematical logic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวสิงโตสีแดง | [n. prop.] (Hūa Singtō ) EN: The lion head symbol of Singapore FR: |
| จมรี | [n.] (jamarī) EN: the yak ; the hair of the yak ; symbol of royalty FR: |
| จมร | [n.] (jamøn) EN: the yak ; the hair of the yak ; symbol of royalty FR: |
| เครื่องหมาย | [n.] (khreūangmāi) EN: mark ; symbol ; sign ; punctuation ; status symbol ; emblem ; token ; insignia ; seal ; stamp ; marker FR: marque [f] ; symbole [m] ; signe [m] ; emblème [m] ; signe de ponctuation [m] ; point [m] |
| เครื่องหมายอินทิกรัล | [n. exp.] (khreūangmāi) EN: integral symbol FR: |
| คู่บ้านคู่เมือง | [n.] (khūbānkhūme) EN: national treasure ; national heritage ; national prized possessions ; national icon ; symbol of the nation ; national institution ; palladium FR: |
| ไม้ | [n.] (māi) EN: Thai tone mark ; tone sign ; vowel symbol FR: |
| สัญลักษณ์ | [n.] (sanyalak) EN: symbol ; mark ; sign ; emblem ; token ; insignia ; seal ; stamp FR: symbole [m] ; marque [f] ; signe [m] ; pictogramme [m] ; emblème [m] |
| สัญลักษณ์คณิตศาสตร์ | [n. exp.] (sanyalak kh) EN: mathematical symbol FR: symbole mathématqiue [m] |
| สัญลักษณ์ของธาตุ | [n. exp.] (sanyalak kh) EN: symbol FR: symbole chimique [m] |
| สัญลักษณ์ประจำชาติ | [n. exp.] (sanyalak pr) EN: national symbol FR: symbole national [m[] |
| สัญลักษณ์ประจำชาติไทย | [n. exp.] (sanyalak pr) EN: national symbol of Thailand FR: symbole national thaïlandais [m] |
| เศวตฉัตร | [n. exp.] (sawēttachat) EN: white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty FR: |
| ศิวลึงค์ | [X] (siwaleung) EN: Shiva lingam ; Siva lingam ; lingum ; Hindu phallic symbol of creative power FR: |
| วจนสัญลักษณ์ | [n.] (wajanasanya) EN: verbal symbol FR: |
| ยมก (ๆ) | [X] (yamok) EN: [repeat symbol of Thai writing system represented by «ๆ »] FR: [symbole de répétition symbolisé par «ๆ »] |
| ยันต์ | [n.] (yan) EN: cabalistic writing ; magical design ; mystical insignia ; mystic symbol ; yantra FR: signe cabalistique [m] |
| อาบน้ำศพ | [x] (āp nām sop) EN: symbolic pouring of water over the deceased's hand FR: |
| หันอากาศ (–ั) | [n.] (han-ākāt) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
| –ั | [n.] (han-ākāt) EN: vowel mark –ั (a) FR: symbole vocalique –ั (a) |
| การันต์ (–์) | [n.] (kāran) EN: [mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute] ; [silent consonant] FR: [symbole de consonne muette] ; [consonne silencieuse] |
| เขียนแทน | [v. exp.] (khīen thaēn) EN: FR: représenter ; symboliser |
| เขียนแทนด้วย... | [v. exp.] (khīen thaēn) EN: FR: représenté par ... ; symbolisé par … |
| เครื่องหมายจราจร | [n. exp.] (khreūangmāi) EN: road sign ; traffic sign FR: signal routier [m] ; symbole routier [m] |
| เครื่องหมายไม้ยมก (ๆ) | [n. exp.] (khreūangmāi) EN: [repetition symbol] FR: |
| เครื่องหมายไปยาลน้อย (ฯ) | [n. exp.] (khreūangmāi) EN: FR: [symbole de troncature] |
| ลากข้าง (–า) | [n.] (lākkhāng) EN: vowel mark –า (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
| –า | [symb.] (lākkhāng) EN: vowel mark –า (ā) FR: symbole vocalique -าำ (ā) |
| ลัทธิสัญลักษณ์นิยม | [n. exp.] (latthi sany) EN: symbolism FR: symbolisme [m] |
| ฦ (ลึ) | [n.] (leu) EN: [symbol which is not considered one of the 44 letters of the Thai alphabet] FR: |
| ฦๅ (ลือ) | [n.] (leū ) EN: [symbol which is not considered one of the 44 letters of the Thai alphabet] FR: |
| ฦอ | [n.] (lø) EN: [symbol which is not considered one of the 44 letters of the Thai alphabet] FR: |
| ไม้หันอากาศ (–ั) | [n. exp.] (māi han-ākā) EN: ["a" vowel symbol] FR: [symbole de la voyelle "a"] |
| –ั | [symb.] (māi han-ākā) EN: ["a" vowel symbol] FR: [symbole de la voyelle "a"] |
| ไม้มลาย (ไ-) | [n.] (māimalāi) EN: vowel mark ไ- (ai) FR: symbole vocalique ไ- (ai) |
| ไ- | [symb.] (māimalāi) EN: vowel mark ไ- (ai) FR: symbole vocalique ไ- (ai) |
| ไม้ม้วน (ใ-) | [n.] (māimūan) EN: vowel mark ใ- (ai) FR: symbole vocalique ใ- (ai) |
| ใ- | [symb.] (māimūan) EN: vowel mark ใ- (ai) FR: symbole vocalique ใ- (ai) |
| ไม้หน้า (เ,- แ-) | [n.] (mainā) EN: vowel mark เ- (ē) ; vowel mark แ- (aē) FR: symbole vocalique เ- (ē) ; symbole vocalique แ- (aē) |
| เ- | [symb.] (mainā) EN: vowel mark เ- (ē) FR: symbole vocalique เ- (ē) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Strichcodesymbol | {n}bar code symbol |
| Debetzeichen | {n}debit symbol |
| Editierzeichen | {n}edit symbol |
| Ablaufplansymbol | {n}flowchart symbol |
| Landau-Symbol | {n} [math.]Landau symbol |
| Warnzeichen | {n}warning sign; warning symbol |
| Adresse | {f} [comp.] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address |
| Gefahrensymbole | {pl}relevant hazard symbols and warnings |
| Totenkopf | {m} (Symbol)skull and crossbones |
| Statussymbol | {n} | Statussymbole |
| Symbol | {n} | Symbole |
| Symboldichte | {f}symbol density |
| Symbolik | {f}symbolism |
| Symbolkontrast | {m}symbol contrast |
| Symbollänge | {f}symbol width |
| Symbologie | {f}; Verwendung von Symbolensymbology |
| Symbolstruktur | {f}symbol architecture |
| Symbolzeichen | {n}symbol character |
| symbolisch | {adv}symbolically |