| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stabilize | (vt.) ทำให้มั่นคง See also: ทำให้มีเสถียรภาพ Syn. secure, steady |
| stabilize | (vi.) มั่นคง See also: มีเสถียรภาพ Syn. secure, steady |
| stabilize | (vt.) ทำให้คงที่ See also: รักษาระดับ Syn. maintain, sustain |
| stabilizer | (n.) ปีกท้ายที่ทำให้เครื่องบินบินได้อย่างคงที่ Syn. aileron |
| stabilizer | (n.) สารกันบูด Syn. preservative |
| stabilizer | (n.) คนหรือสิ่งที่ทำให้มั่นคง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stabilize | (สเท'บิไลซ) vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นคงที่ (มั่นคง,สม่ำเสมอ,มีเสถียรภาพ) ., See also: stabilisation,stabilization n., Syn. secure,brace ###A. loosen |
| stabilizer | (สเท'บิไลเซอะ) n. ผู้ทำให้คงที่ (สม่ำเสมอ,มั่นคง,มีเสถียรภาพ) ,สิ่งที่ทำให้คงที่ (สม่ำเสมอ,มั่นคง,มีเสถียรภาพ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stabilize | (vt) ทำให้มั่นคง,ทำให้คงที่,ทำให้สม่ำเสมอ,ทำให้มีเสถียรภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stabilize | ทำให้มีเสถียรภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stabilizer bar; antiroll bar; stabilizer; sway bar | ท่อนกันโคลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's definitely an image. Let's try and stabilize it. | แน่นอนว่ามันเป็นภาพ ลองและรักษาเสถียรภาพของมัน |
| As soon as we can stabilize this situation, then I'll take 'em. | ถ้าผมจัดการได้เมื่อไหร่ ผมจะมารับพวกเขาไป |
| Ask Professor Househoffer to stabilize the gate. | แล้วก็ให้ศาสตราจารย์ฮาวฮอฟเฟอร์ตรึงประตูให้เสถียรไว้ด้วย |
| Dr.GreyI need you to help me stabilize his neck and his head,please. | ดร.เกรย์ ผมอยากให้คุณช่วยจับคอและศรีษะ ให้อยู่นิ่งๆ |
| Uh, uh, I'm gonna have to stabilize that shoulder somehow. | อืม,อืม,ฉันกำลังจะทำให้ไหล่เขา อยู่กับทีซะที |
| This is the refresh toner stage, to stabilize the skin. | นี่เป็นขั้นตอนของการใส่ toner ให้ทั่วใบหน้า |
| Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway. | เอ่ออ ตอนที่สามีคุณถูกเจาะคอในที่เกิดเหตุ หลอดลมของเขาฉีกขาด ซึ่งดร.สโลนจะต้องทำการแก้ไขหลอดลมที่ฉีกขาดให้เข้าที่เข้าทาง |
| We had to use paddles to stabilize the patient's heart. | เราใช้ที่รอง ทำให้อาการคงตัว หัวใจผู้ป่วย |
| I will stabilize them sir. | ข้าจะทำให้พวกเขาดีขึ้นเอง |
| Well,i did it to stabilize the patient. | เอ่อ ฉันทำมันเพื่อให้ผู้ป่วยปกติ |
| All you have to do is stabilize the compound, and you can save him. | ทุกสิ่งที่คุณทำ ทำให้สารประกอบคงตัว และคุณจะรักษาเขาได้ |
| You need to get back on your medications, stabilize you. | เธอต้องกลับมาทานยารักษาโรคของเธอ เธอต้องทานยาอย่างสม่ำเสมอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 安定 | [ān dìng, ㄢ ㄉㄧㄥˋ, 安定] stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャイロスタビライザー | [, jairosutabiraiza-] (n) gyrostabilizer |
| スタビライザー | [, sutabiraiza-] (n) stabilizer; stabiliser |
| トレハロース | [, toreharo-su] (n) trehalose (used in foods as a sweetener, stabilizer and flavor enhancer) (stabiliser) (flavour) |
| ビルトインスタビライザー | [, birutoinsutabiraiza-] (n) (See 自動安定装置) built-in stabilizer |
| フィンスタビライザー | [, finsutabiraiza-] (n) fin stabilizer |
| 固める(P);堅める | [かためる, katameru] (v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) |
| 安定器 | [あんていき, anteiki] (n) stabilizer; stabiliser |
| 水平尾翼 | [すいへいびよく, suiheibiyoku] (n) tailplane; horizontal stabilizer; horizontal stabiliser |
| 自動安定装置 | [じどうあんていそうち, jidouanteisouchi] (n) (See ビルトインスタビライザー) built-in stabilizer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รักษาเสถียรภาพ | [v. exp.] (raksā sathī) EN: stabilize FR: stabiliser |
| สร้างเสถียรภาพ | [v. exp.] (sāng sathīe) EN: stabilize FR: stabiliser |
| ทำให้คงที่ | [v. exp.] (thamhai kho) EN: stabilize FR: |
| ทำให้มั่นคง | [v. exp.] (thamhai man) EN: strengthen ; stabilize FR: stabiliser |
| ทำให้มีเสถียรภาพ | [v. exp.] (thamhai mī ) EN: stabilize FR: stabiliser |
| ทำให้นิ่ง | [v. exp.] (thamhai nin) EN: stabilize FR: |
| ตรึง | [v.] (treung) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir |
| ตรึงราคาข้าว | [v. exp.] (treung rakh) EN: stabilize the price of rice ; hold down the price of rice FR: stabiliser le prix du riz |
| ตรึงราคาน้ำมัน | [v. exp.] (treung rakh) EN: stabilize oil prices FR: stabiliser le prix du pétrole |
| ทำให้ตลาดปั่นป่วน | [v. exp.] (thamhai tal) EN: destabilize the market ; upset the market FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kreisel | {m} (Luft-; Schifffahrt)gyro stabilizer |
| Stabilisatorstange | {f} [techn.]stabilizer rod |