| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| squalid | (adj.) สกปรก See also: มอมแมม, มอซอ Syn. dirty, shabby, slummy |
| squalid | (adj.) เลวทราม See also: ร้ายกาจ, ต่ำช้า Syn. wretched, degraded, sordid |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| squalid | (สควอล'ลิด) adj. สกปรก,มอซอ,รุ่มร่าม,เสื่อมทราม,ยากแค้น,น่าสงสาร, See also: squalidity n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| squalid | (adj) ต่ำช้า,สกปรก,มอซอ,ซอมซ่อ,ยากแค้น,น่าสงสาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why keep this squalid lace... | ทำไมยังเก็บผ้าลูกไม้ที่สกปรกนี่ล่ะ? |
| In 1791, in a squalid slum in the suburbs of London, | ใน 1791 ในสลัมซอมซ่อ ในเขตชานเมืองของกรุงลอนดอน ไมเคิลฟาราเดย์เกิด |
| For centuries our noble clan lived in vile, squalid obscurity. | กว่าศตวรรษที่ตระกูลสูงส่งของพวกเรา อาศัยในที่อัปยศ ไร้ซึ่งความสำคัญ |
| squalid conditions are part of a control fantasy these men had. | เพื่อควบคุมจินตนาการ ของชายพวกนี้ ถ้าเขากักตัวผู้หญิงพวกนี้ไว้ ในสถานที่เหมือนกัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 汚らしい | [きたならしい, kitanarashii] (adj-i) dirty-looking; squalid |
| 陋屋 | [ろうおく, rouoku] (n) cramped home; one's humble abode; hovel; pigsty; cottage; squalid hut |
| ごみごみ | [, gomigomi] (adv,adv-to,vs) (on-mim) squalid; messy |
| むさい | [, musai] (adj-i) (See むさくるしい) filthy; squalid; dirty; foul; sordid |
| むさ苦しい | [むさくるしい, musakurushii] (adj-i) (uk) filthy; squalid; dirty; foul; sordid |
| 角鮫 | [つのざめ;ツノザメ, tsunozame ; tsunozame] (n) (uk) dogfish (any shark of family Squalidae) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สภาพรกรุงรัง | [n. exp.] (saphāp rokr) EN: squalid conditions FR: |