| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| seeming | (adj.) ตามที่ปรากฏ See also: ตามที่เห็นภายนอก, โดยผิวเผิน, ที่มองเห็น Syn. apparent, appearing, ostensible |
| seemingly | (adv.) ตามที่ปรากฏ See also: ตามที่เห็นภายนอก Syn. apparently, to the eye, supposedly, ostensibly |
| seemingness | (n.) การเห็นผิวเผิน See also: การเห็นตามที่ปรากฏ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| seeming | (ซีม'มิง) adj. ตามโฉมภายนอก,ตามผิวเผิน,ตามที่ปรากฎ., See also: seemingly adv. seemingness n., Syn. apparen |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| seeming | (adj) ตามที่เห็น,ตามที่ปรากฏ |
| seemingly | (adv) ประหนึ่งว่า,ดูเหมือนว่า,ดูราวกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback. | มันถูกนำมาใช้เน้นความสำคัญ ของการก้าวไปข้างหน้าทีละนิด และใช้ลดความสำคัญให้เหลือน้อยเกินจริง |
| Because I keep seeming an idiot, because of this Not more than the normal. | เพราะมันทำให้เขาดูน่าเกลียดเป็นบ้าเลยน่ะสิ |
| People stare * * up the block and down the street * * to north king's highway * * and there's a beating in my chest * * and it's seeming to suggest * * that before this day is through... * Hey. I was gonna e-mail you when I got home. | ฉันว่าจะอีเมลหาเธอ ตอนกลับบ้าน |
| Might other sentient life-forms just appear out of the seeming darkness of space? | สัตว์อื่น ๆ อาจมีชีวิตรูป แบบเพียงแค่ปรากฏ ออกมาจากความ มืดที่เห็นของพื้นที่? |
| There are so many more important things to think about, homework ends up seeming like an afterthought. | การบ้านเลยกลายเป็นเรื่องรอง สมาธิสั้น? |
| Is this seeming as strange to you | นายรู้สึกว่า เรื่องนี้มันแปลกๆ |
| Because we can still be aggressive without seeming desperate. | เพราะว่าเรายังคงสามารถที่จะก้าวร้าว โดยไม่ดูเหมือนว่ารุนแรง |
| Its have seeming less intelligent population. | ดูเหมือนที่นั่นจะมีคนปัญญาน้อย |
| Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothes | ต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... |
| An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence. | การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจ |
| We're both stumbling around together in this unformed world whose rules and objectives are largely unknown seemingly indecipherable or possibly nonexistent always on the verge of being killed by forces that we don't understand. | เราทั้งคู่เกิดไปสะดุดอะไรเข้าในโลก ที่กฎและผลกรรม ที่ไม่รู้ ที่อ่านไม่ออก สำหรับการมีชีวิตอยู่ |
| A man seemingly without a conscience for whom the ends always justify the means. | บุรุษผู้ดูเหมือนไม่เคยเกรงกลัวบาป ...ผู้ซึ่งต้องการเพียงอำนาจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 似乎 | [sì hū, ㄙˋ ㄏㄨ, 似乎] apparently; to seem; to appear; as if; seemingly |
| 似曾相识 | [sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似曾相识 / 似曾相識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted |
| 不起眼 | [bù qǐ yǎn, ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ, 不起眼] seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about |
| 仿 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 仿 / 彷] seemingly |
| 佛 | [fú, ㄈㄨˊ, 佛 / 彿] seemingly |
| 髣 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 髣] seemingly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| そう | [, sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na,suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) |
| たらしい;ったらしい | [, tarashii ; ttarashii] (suf,adj-i) (after a noun or the stem of an adjective) seeming very... (usu. with a negative connotation) |
| びる | [, biru] (suf,v1) (See 大人びる,鄙びる) seeming to be ...; becoming like ...; behaving as ... |
| やか | [, yaka] (suf,adj-na) (See しめやか,華やか) (after a noun, adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) seeming very ... |
| らしい | [, rashii] (aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf,adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P) |
| 一日三秋 | [いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう, ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity |
| 一日千秋 | [いちじつせんしゅう;いちにちせんしゅう, ichijitsusenshuu ; ichinichisenshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity |
| 嬉しげ | [うれしげ, ureshige] (adj-na,n) seeming happy |
| 子細ありげ;仔細ありげ | [しさいありげ, shisaiarige] (adj-na) seeming to be for a certain reason; seeming to indicate there are special circumstances; seeming to indicate there is more than meets the eye |
| 悪げ;悪気 | [わるげ, waruge] (adj-na) seeming bad |
| 故ありげ;故あり気 | [ゆえありげ, yuearige] (adj-na) (arch) seeming to be with certain circumstances; seeming to be for a certain reason |
| 由ありげ;由あり気 | [よしありげ, yoshiarige] (adj-na) (arch) meaningful; suggestive; seeming to be with a history; seeming to be with circumstances that are hard to explain |
| 一見 | [いっけん, ikken] (n,vs) (1) look; glimpse; glance; (vs) (2) to glance; to glimpse; (3) (arch) first meeting; (adv) (4) apparently; seemingly; (P) |
| 心成し;心做し;心なし | [こころなし, kokoronashi] (exp) somehow; somewhat; seemingly |
| 捨て石;捨石;棄て石;棄石(io) | [すていし, suteishi] (n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); (2) (See 捨て駒) sacrificed stone (in the game of go) |
| 相 | [そう, sou] (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) {ling} aspect; (4) {physics} phase (e.g. solid, liquid and gaseous) |
| 良さげ;良さ気;善さげ;善さ気 | [よさげ, yosage] (adj-na) (col) (uk) (See 気・げ,良さそう) seemingly good; (of) good appearance; looking good |
| 見せ掛け(P);見せかけ | [みせかけ, misekake] (n) seeming; pose; show; pretense; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดูจะ | [X] (dūja) EN: seemingly FR: |
| มองเผิน ๆ | [adv.] (møng phoēn-) EN: outwardly ; seemingly ; on cursory examination FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| scheintot | {adj}seemingly dead |