| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| secession | (n.) การแยกตัวออก See also: การถอนตัวออกอย่างเป็นทางการ Syn. dissent, withdrawal, schism, breakaway, separation |
| secessional | (adj.) ซึ่งแยกตัวออก See also: ซึ่งแบ่งแยก |
| secessionist | (adj.) ที่สนับสนุนการแบ่งแยกดินแดน See also: ที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งแยกดินแดน Syn. schismatic, schismatical, seceding |
| secessionist | (n.) ผู้สนับสนุนการแบ่งแยกดินแดน See also: ผู้สนับสนุนการถอนตัวออก, ผู้ถอนตัวออกไป Syn. rebel, seceder, schismatic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| secession | (ซีเซส'เชิน) n. การถอนตัวออก,การแบ่งแยกดินแดน, See also: secessionist n.,adj. secessionism n., Syn. abandonment,withdrawal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| secession | (n) การแบ่งแยกดินแดน,การปลีกตัวออก,การแยกตัวออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| secession | การแยกตัวออก (เป็นรัฐอิสระ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm going to be a secessionist." | เขาบอก "เราจะชนะสงคราม |
| You were a Secessionist. | คุณเป็นพวกแบ่งแยกดินแดน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| セセッション;ゼツェッション;ゼツェシオン | [, sesesshon ; zetsuesshon ; zetsueshion] (n) secession |
| 分党 | [ぶんとう, buntou] (n) secession from a party |
| 離党 | [りとう, ritou] (n,vs) secession from a political party; (P) |
| 分離主義 | [ぶんりしゅぎ, bunrishugi] (n) separatism; secessionism |
| 分離派 | [ぶんりは, bunriha] (n) separatists; secessionists |
| 分離論 | [ぶんりろん, bunriron] (n) (See 分離主義) separatism; secessionism |
| 脱退 | [だったい, dattai] (n,vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) |
| 離脱 | [りだつ, ridatsu] (n,vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) |