| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rocket | (n.) จรวด See also: เครื่องยนต์จรวด Syn. spacecraft |
| rocket | (n.) ขีปนาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยจรวด Syn. missile |
| rocket | (n.) พลุ See also: พลุสัญญาณ, ดอกไม้ไฟ Syn. skyrocket |
| rocket | (vi.) พุ่งไปอย่างรวดเร็ว Syn. move fast |
| rocket | (vi.) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว See also: สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว Syn. ascend, rise, soar |
| rocket | (vt.) ส่งจรวด |
| rocket | (n.) พืชชนิดหนึ่ง |
| rocket launcher | (n.) ห้องใต้ดินเก็บอาวุธ See also: หลุมใต้ดิน Syn. pit |
| rocketeer | (n.) อาชญากร See also: คนร้าย Syn. gangster |
| rocketry | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับจรวด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rocket | (รอค'คิท) n. จรวด,ขีปนาวุธ,พลุ,คำด่า,คำตำหนิ -v. ขับเคลื่อนด้วยจรวด, (นก) บินขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อตกใจ, Syn. severe reprimand |
| rocketry | (รอค'คิทรี) n. วิทยาการที่เกี่ยวกับจรวด,จรวดวิทยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rocket | (n) จรวด,พลุ,ขีปนาวุธ,ยานอวกาศ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| rocket | จรวด, อุปกรณ์ที่ใช้กับยานอวกาศเพื่อเพิ่มพลังผลักดัน อุปกรณ์นี้เคลื่อนที่ได้โดยอาศัยหลักการขับเคลื่อนด้วยแรงซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rocketry | จรวด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จรวด | (n.) rocket See also: space vehicle, rocket engine, missile |
| retro | (n.) คำเรียกสั้นๆ ของ retrorocket |
| ลูกหนู | (n.) string-running rocket See also: kind of firework |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then we use the Discovery as a booster rocket for the launch. | เป็นจรวดบูสเตอร์สำหรับการ เปิดตัว |
| Austin: that's an SS-50 long-range rocket and mobile launcher. they just moved it in here. haven't even put up their locator beacon. | ขีปนาวุธข้ามทวีป SS-50 ติดตั้งบนฐานยิงเคลื่อนที่ เพิ่งมาตั้งได้ไม่นาน ยังไม่ได้ระบุพิกัดการยิง |
| They're saying it'll be 28 minutes before the rocket detonates above its target somewhere inside the continental United States. | 47 จรวดจะเข้าโจมตีเป้าหมายในอีก 28 นาที อาจเป็นบางที่ในสหรัฐอเมริกา |
| Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit... | มอเตอร์จรวดของพวกเขาดูดแทนการเป่าทวีปของพวกเขาไม่สามารถได้รับจากสุนัขของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาไม่สามารถทำเชื้อเพลิงแข็งสำหรับอึ ... |
| Some believe the rings function as some sort of an accelerator or something sending its energy into the pod making it rocket away at near light speed. | บางคนเชื่อว่าแหวน ทำงานเป็นบางส่วน การเรียงลำดับของคัน เร่งหรือบางสิ่งบางอย่าง ส่งพลังงานเข้าไปในฝัก |
| As the world watched, the rocket achoeved orbot om five momutes. | อย่างที่โลกกำลังได้เห็น, จรวด จะเข้าสู่วงโคจรใน 5 นาที. |
| It's just... When I left home... I zoomed like a rocket here. | ก็แค่ ตอนที่ผมจากบ้านมา รู้สึกเริงร่าเป็นพิเศษ แต่นายไม่เคยจากบ้านมาก่อนเลยใช่ใหม? |
| Then somebody got a lucky shot off with this rocket launcher here... and took out the sled. | แต่ก็มีใครไม่รู้ทำบ่อนแตก กระเจิงซะก่อน รถรางโดนลูกหลงพัง พวกผู้คุมเลยเดินหน้า |
| You fuckers is crazy. Look at that guy, got a rocket launcher. | มึงมันบ้า ดูไอ้นั้นสิ มันมีเครื่องยิงจรวด |
| You honestly think you're gonna find something more important than every single creature on Earth being led two by two inside a giant rocket ship? | คุณคิดเหรอว่าคุณจะได้เจออะไร ที่มันสำคัญไปกว่านี้อีก ทุกสิ่งมีชีวิตที่ถือกำเนิดในโลกนี้ ต่างถูกคัดเลือกมาอย่างละคู่ แล้วนำขึ้นสู่เรือท่องอวกาศลำมหึมา |
| When the rocket reaches 100 kilometers, at the edge of space, | เมื่อใดก็ตามที่จรวดทะยานขึ้นไปถึง 100 กิโลเมตรจากพื้นโลก |
| Welcome to Rocket burger. May I help you? | ร๊อคเก็ตเบอร์เกอร์ยินดีต้อนรับค่ะ มีอะไรให้รับใช้คะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发射站 | [fā shè zhàn, ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄓㄢˋ, 发射站 / 發射站] launch pad (for rocket or projectile) |
| 火箭炮 | [huǒ jiàn pào, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄠˋ, 火箭炮] rocket artillery |
| 亚利安娜 | [Yà lì ān nà, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄢ ㄋㄚˋ, 亚利安娜 / 亞利安娜] Ariane (French space rocket) |
| 阿丽亚娜 | [Ā lì yà nà, ㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ, 阿丽亚娜 / 阿麗亞娜] Ariane, French space rocket |
| 运载火箭 | [yùn zài huǒ jiàn, ㄩㄣˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ, 运载火箭 / 運載火箭] carrier rocket |
| 火箭 | [huǒ jiàn, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ, 火箭] rocket |
| 飙涨 | [biāo zhǎng, ㄅㄧㄠ ㄓㄤˇ, 飙涨 / 飆漲] soaring inflation; rocketing prices |
| 飞涨 | [fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ, 飞涨 / 飛漲] soaring inflation; rocketing prices |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラムダロケット | [, ramudaroketto] (n) Lambda rocket |
| ロケットランチャー | [, rokettorancha-] (n) rocket launcher |
| ロケット弾発射機 | [ロケットだんはっしゃき, roketto danhasshaki] (n) (obsc) rocket launcher |
| ロケット発射筒 | [ロケットはっしゃとう, roketto hasshatou] (n) rocket launcher |
| ロケット花火 | [ロケットはなび, roketto hanabi] (n) skyrocket; bottle rocket |
| 千鳥草 | [ちどりそう;チドリソウ, chidorisou ; chidorisou] (n) (1) (uk) (See 手形千鳥) fragrant orchid (Gymnadenia conopsea); (2) (See 飛燕草) rocket larkspur (Consolida ajacis) |
| 飛燕草 | [ひえんそう;ヒエンソウ, hiensou ; hiensou] (n) (uk) rocket larkspur (Consolida ajacis) |
| アスロック | [, asurokku] (n) Anti-Submarine ROCket; ASROC |
| スプロケット | [, supuroketto] (n) sprocket |
| スプロケットフィード | [, supurokettofi-do] (n) {comp} sprocket feed |
| ロケット | [, roketto] (n) (1) locket; (2) rocket; (P) |
| 天井抜け | [てんじょうぬけ, tenjounuke] (n) skyrocketing (prices) |
| 天井知らず | [てんじょうしらず, tenjoushirazu] (n) skyrocketing (prices) |
| 打ち上げ花火 | [うちあげはなび, uchiagehanabi] (n) skyrocket (firework) |
| 暴騰 | [ぼうとう, boutou] (n,vs) sudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing; (P) |
| 溶発 | [ようはつ, youhatsu] (n) ablative shield (rocket) |
| 煙火 | [えんか, enka] (n) (1) smoke and fumes (e.g. from cooking); (2) beacon; skyrocket; signal fire; (3) fireworks |
| 狼煙;烽火;狼烟 | [のろし;ろうえん(狼煙;狼烟);ほうか(烽火), noroshi ; rouen ( noroshi ; noroshi ); houka ( houka )] (n) beacon; skyrocket; signal fire |
| 繰出し孔 | [くりだしこう, kuridashikou] (n) {comp} feed hole; sprocket hole |
| 繰出し孔トラック | [くりだしこうトラック, kuridashikou torakku] (n) {comp} feed track; sprocket track |
| 融除 | [ゆうじょ, yuujo] (n) ablation shield (rocket) |
| 逆噴射 | [ぎゃくふんしゃ, gyakufunsha] (n) (1) (col) (obs) reverse thrust; retrofire (rocket, jet engine); (2) sudden mental derangement |
| 鎖歯車 | [くさりはぐるま, kusarihaguruma] (n) sprocket wheel |
| 鎖車 | [くさりぐるま, kusariguruma] (n) (See 鎖歯車) sprocket wheel |
| 離昇 | [りしょう, rishou] (n,vs) lift-off (e.g. of rockets, planes, etc.); take-off |
| 青天井 | [あおてんじょう, aotenjou] (n) blue sky; outdoor; skyrocketing |
| 飛翔体 | [ひしょうたい, hishoutai] (n) flying object (e.g. a rocket, missile, etc.); projectile |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スプロケットフィード | [すぷろけっとふぃーど, supurokettofi-do] sprocket feed |
| 繰出し孔 | [くりだしこう, kuridashikou] feed hole, sprocket hole |
| 繰出し孔トラック | [くりだしこうトラック, kuridashikou torakku] feed track, sprocket track |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บั้งไฟ | [n.] (bangfai) EN: sky rocket ; rocket ; fireworks FR: fusée [f] |
| บ้องไฟ | [n.] (bǿngfai) EN: rocket ; sky rocket FR: fusée [f] |
| จรวด | [n.] (jarūat) EN: rocket ; missile ; space vehicle FR: fusée [f] ; missile [m] ; roquette [f] ; lanceur [m] |
| จรวดอากาศ | [n. exp.] (jarūat ākāt) EN: space rocket FR: fusée spatiale [f] |
| เครื่องยนต์แบบจรวด | [n. exp.] (khreūangyon) EN: rocket engine FR: moteur de fusée [m] |
| พลุ | [n.] (phlu) EN: rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks FR: fusée [f] ; fusée éclairante [f] |
| ประเพณีบุญบั้งไฟ | [n. exp.] (praphēnī bu) EN: fireworks festival ; Bang Fai rocket festival FR: |
| ร็อกเกต | [n.] (rǿkkēt) EN: rocket ; roquette ; arugula FR: roquette [f] |
| สลัดร็อกเกต | [n. exp.] (salat rǿkkē) EN: rocket salad FR: |
| ยิงจรวด | [v. exp.] (ying jaruat) EN: launch a rocket FR: lancer une fusée |
| ฉุดไม่อยู่ | [v. exp.] (chut mai yū) EN: soar ; skyrocket FR: |
| สเตอร์ | [n.] (satoē) EN: sprocket FR: pignon [m] |
| สเตอร์หลัง | [n. exp.] (satoē lang) EN: rear sprocket FR: |
| สเตอร์หน้า | [n. exp.] (satoē nā) EN: front sprocket FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Igelrad | {n}sprocket wheel |
| Raketenstart | {m}rocket assisted take off |
| Raketentechnik | {f}rocketry |
| Raketenwerfer | {m}rocket launcher |
| Führungsloch | {n}sprocket hole |