| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| reed | (n.) ต้นไม้จำพวกอ้อหรือกก See also: อ้อ, กก Syn. papyrus |
| reed | (n.) ขลุ่ย See also: ปี่ Syn. flute, pipe |
| reed instrument | (n.) เครื่องดนตรีประเภทขลุ่ย Syn. windpipe |
| reed organ | (n.) เครื่องดนตรีประเภทขลุ่ย Syn. reed pipe |
| reed pipe | (n.) เครื่องดนตรีประเภทขลุ่ย |
| reedily | (adv.) อย่างอ่อนแอ |
| reediness | (n.) ความอ่อนแอ |
| reeding | (n.) ลายนูน |
| reedy | (adj.) ซึ่งเหมือนขลุ่ย Syn. sharp, piping |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| reed | (รีด) n. พืชจำพวกกกหรืออ้อ,ขลุ่ย,ปี่,เพลงที่ร้องกับเครื่องดนตรีดังกล่าว,ลำแฝก,ไม้รวก |
| reed instrument | n. เครื่องมือประเภทปี่และขลุ่ย |
| reed organ | n. หีบเพลงประเภทชักชนิดหนึ่งที่มีกลิ่น |
| reed pipe | n. ปี่หรือขลุ่ยชนิดที่มีลิ้น |
| reeding | (รี'ดิง) n. ลายร่อง,ลายนูน |
| reedy | (รี'ดี) adj. เต็มไปด้วยต้นกกหรือต้นอ้อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| reed | (n) ไม้รวก,ต้นอ้อ,ปี่,ขลุ่ย |
| reedy | (adj) คล้ายต้นอ้อ,เต็มไปด้วยต้นอ้อ,มีเสียงคล้ายปี่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| reed valve | ลิ้นแบบใบอ่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เต้าแคน | (n.) depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ See also: middle part of Laosian reed mouth-organ |
| แคน | (n.) a kind of reed mouth organ in northeastern Thailand See also: Lao reed mouth-organ |
| ลิ้น | (n.) reed |
| ต้นอ้อ | (n.) reed grass See also: Arundo donax Linn. |
| อ้อ | (n.) reed grass See also: Arundo donax Linn. Syn. ต้นอ้อ |
| การขยายพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การเพาะพันธุ์สัตว์ |
| การผสมพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การเพาะพันธุ์สัตว์, การขยายพันธุ์สัตว์ |
| การเพาะพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การขยายพันธุ์สัตว์ |
| ขยายพันธุ์ | (v.) breed See also: propogate species Syn. แพร่พันธุ์, เพาะพันธุ์ |
| ขี้หวง | (v.) be greedy See also: be stingy, be thrifty, be miserly, be avaricious Syn. งก Ops. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย |
| ความขี้เหนียว | (n.) greediness See also: meanness, miserliness Syn. ความตระหนี่, ความงก |
| ความงก | (n.) greediness See also: meanness, miserliness Syn. ความตระหนี่, ความขี้เหนียว |
| ความตระหนี่ | (n.) greediness See also: meanness, miserliness Syn. ความขี้เหนียว, ความงก |
| ความมักมาก | (n.) greed See also: avariciousness, covetousness Syn. ความโลภ, ความเห็นแก่ได้ |
| ความมักมาก | (n.) greed See also: eagerness, avarice, cupidity Syn. ความละโมบ, ความอยากได้ Ops. ความมักน้อย |
| ความละโมบ | (n.) greed See also: avariciousness, covetousness Syn. ความโลภ, ความเห็นแก่ได้, ความมักมาก |
| ความอยากได้ | (n.) greed See also: eagerness, avarice, cupidity Syn. ความละโมบ, ความมักมาก Ops. ความมักน้อย |
| ความอิสระ | (n.) freedom See also: liberty |
| ความเค็ม | (n.) greediness See also: meanness, miserliness Syn. ความตระหนี่, ความขี้เหนียว, ความงก |
| ความเป็นไท | (n.) freedom See also: liberty Syn. ความเป็นเอกราช, ความเป็นอิสระ Ops. ความเป็นทาส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I found you a man who has agreed to marry you | ฉันหาผู้ชายคนหนึ่งให้เธอได้แล้ว คนที่ตกลงใจจะแต่งกับเธอแน่ะ |
| We've all agreed to work just a bit longer | พวกเราทั้งหมดตกลงที่จะทำงานนานขึ้นอีกสักหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The oak was firm, the reed bent. | "'ต้นโอ๊กแน่นิ่ง ต้นอ้อเอนตัวรับพายุ |
| The family-tree thing, anyway. The queen thing was a Doug Reed embellishment. | เรื่องต้นไม้ครอบครัวนี่ เรื่องราชินี เรื่องที่ดัก รีด กุขึ้นมา |
| They called, they said they had joey, asked for ransom. Reed went out to pay them almost three hours ago. I haven't heard a word since. | พวกมันโทรมา บอกว่ามันจับโจอี่ไปเรียกค่าถ่าย รีดเอาเงินไปจ่ายพวกมันเกือบสามช.ม.แล้ว ฉันยังไม่ได้ข่าวอะไรเลย |
| Then you're just in time to hear the great Reed Richards... ask me for help. | คุณมาได้จังหวะที่จะฟัง ยอดคน รีด ริชชาร์ด... ขอความช่ายเหลือจากผม. |
| Like the shields Reed said would protect us. | คล้ายๆโล่ห์ รีด เคยพูดว่ามันจะป้องกันเรา. |
| What about your leader, Reed Richards? | แล้วหัวหน้าของคุณ, รีด ริชชาร์ด? |
| Just give Reed a little more time. | ให้เวลา รีดอีกหน่อย. |
| And outsmarted the great Reed Richards. | และฉลาดกว่า คนเก่ง รีด ริชชาร์ด. |
| Yeah, I'm at 215 Reed Street. Number 7. | ค่ะ อาคารเลขที่ 215 ถนนริด ห้องหมายเลข 7 |
| For Reed Bryant. He came in yesterday. | ของรีด ไบรอันท์ เขามาเมื่อวานนี้ |
| But the big story today the much-anticipated wedding of fantastic couple Reed Richards and Susan Storm will take place this Saturday. | คืองานแต่งงาน ของคู่มหัศจรรย์ รี้ด ริชาร์ด และซูซาน สตรอม จะเริ่มขึ้นในวันเสาร์นี้ |
| In other news, Reed Richards and Susan Storm's wedding has Manhattan all abuzz. | อีกด้าน งานแต่งงานของรี้ด ริชาร์ด และซูซาน สตรอม ได้จัดที่แมนฮัตตั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 画荻教子 | [huà dí jiào zǐ, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ, 画荻教子 / 畫荻教子] arrange reed figures to teach the children (成语 saw); |
| 吹竽手 | [chuī yú shǒu, ㄔㄨㄟ ㄩˊ ㄕㄡˇ, 吹竽手] player of the yu 竽 (free reed mouth organ) |
| 簧片 | [huáng piàn, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄢˋ, 簧片] reed (music) |
| 簧管 | [huáng guǎn, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ, 簧管] reed pipe |
| 芦管 | [lú guǎn, ㄌㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, 芦管 / 蘆管] reed pipe |
| 竽 | [yú, ㄩˊ, 竽] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd; larger version of the sheng 笙 |
| 笙 | [shēng, ㄕㄥ, 笙] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd |
| 学术自由 | [xué shù zì yóu, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 学术自由 / 學術自由] academic freedom |
| 荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
| 公畜 | [gōng chù, ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ, 公畜] stud; male animal kept to breed offspring |
| 惏 | [lín, ㄌㄧㄣˊ, 惏] avaricious; greedy |
| 贪婪 | [tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ, 贪婪 / 貪婪] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid |
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 品种 | [pǐn zhǒng, ㄆㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˇ, 品种 / 品種] breed; variety |
| 增殖反应堆 | [zēng zhí fǎn yìng duī, ㄗㄥ ㄓˊ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 增殖反应堆 / 增殖反應堆] breeder reactor |
| 孵 | [fū, ㄈㄨ, 孵] breeding; to incubate; to hatch |
| 孵化 | [fū huà, ㄈㄨ ㄏㄨㄚˋ, 孵化] breeding; to incubate; innovation (esp. in commerce and marketing) |
| 种畜 | [zhǒng chù, ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨˋ, 种畜 / 種畜] breeding stock (of animal species); stud |
| 种蛋 | [zhǒng dàn, ㄓㄨㄥˇ ㄉㄢˋ, 种蛋 / 種蛋] breeding egg |
| 种禽 | [zhǒng qín, ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄣˊ, 种禽 / 種禽] cock; male breeding poultry |
| 太仆寺 | [Tài pú sì, ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙˋ, 太仆寺 / 太僕寺] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) |
| 亄 | [yì, ㄧˋ, 亄] covetous; greedy |
| 信条 | [xìn tiáo, ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄠˊ, 信条 / 信條] creed; article of faith |
| 教条 | [jiào tiáo, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ, 教条 / 教條] creed; doctrine; religious dogma |
| 教义 | [jiào yì, ㄐㄧㄠˋ ㄧˋ, 教义 / 教義] creed; doctrine |
| 媒体自由 | [méi tǐ zì yóu, ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 媒体自由 / 媒體自由] freedom of the media |
| 新闻自由 | [xīn wén zì yóu, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 新闻自由 / 新聞自由] freedom of the press |
| 自如 | [zì rú, ㄗˋ ㄖㄨˊ, 自如] freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely |
| 自由 | [zì yóu, ㄗˋ ㄧㄡˊ, 自由] freedom; free; liberty |
| 嚵 | [chán, ㄔㄢˊ, 嚵] gluttonous; greedy |
| 饕餮之徒 | [tāo tiè zhī tú, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 饕餮之徒] glutton; gourmand; by extension, person who is greedy for power, money, sex etc |
| 馋 | [chán, ㄔㄢˊ, 馋 / 饞] gluttonous; greedy |
| 金毛狗 | [jīn máo gǒu, ㄐㄧㄣ ㄇㄠˊ ㄍㄡˇ, 金毛狗] golden retriever (dog breed); Cibotium barometz, asian tropical tree fern with hairy fronds, used in traditional Chinese medicine |
| 贪官 | [tān guān, ㄊㄢ ㄍㄨㄢ, 贪官 / 貪官] a grasping official; a greedy mandarin |
| 贪 | [tān, ㄊㄢ, 贪 / 貪] greedy |
| 贪心 | [tān xīn, ㄊㄢ ㄒㄧㄣ, 贪心 / 貪心] greedy |
| 贪欲 | [tān yù, ㄊㄢ ㄩˋ, 贪欲 / 貪慾] greed; avarice; rapacious; avid |
| 贪色 | [tān sè, ㄊㄢ ㄙㄜˋ, 贪色 / 貪色] greedy for sex; given to lust for women |
| 贪贿无艺 | [tān huì wú yì, ㄊㄢ ㄏㄨㄟˋ ˊ ㄧˋ, 贪贿无艺 / 貪賄無藝] greed for bribes knows no bounds (成语 saw); unbridled corruption |
| 贪食 | [tān shí, ㄊㄢ ㄕˊ, 贪食 / 貪食] greedy; glutton |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| おさ通し;筬通し | [おさとおし, osatooshi] (n) reed drawing-in (manuf.); denting |
| ビーティングリード | [, bi-teinguri-do] (n) beating reed |
| ヨーロッパ葦切 | [ヨーロッパよしきり;ヨーロッパヨシキリ, yo-roppa yoshikiri ; yo-roppayoshikiri] (n) (uk) Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus) |
| 大寿林 | [おおじゅりん;オオジュリン, oojurin ; oojurin] (n) (uk) reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
| 天蓋 | [てんがい, tengai] (n,adj-no) (1) canopy; dome; (2) (See 虚無僧) priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests |
| 小葦切 | [こよしきり;コヨシキリ, koyoshikiri ; koyoshikiri] (n) (uk) black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps) |
| 御簾草 | [みすくさ, misukusa] (n) (obsc) (See 蒲) common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reed mace |
| 簧 | [した, shita] (n) (See リード) reed (of a woodwind, etc.) |
| 葦の髄から天井のぞく | [よしのずいからてんじょうのぞく, yoshinozuikaratenjounozoku] (exp,v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed |
| 葦の髄から天井を覗く | [よしのずいからてんじょうをのぞく, yoshinozuikaratenjouwonozoku] (exp,v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed |
| 葦原雀;吉原雀 | [よしわらすずめ, yoshiwarasuzume] (n) (obsc) (See 葦切) reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler) |
| 葭切;葦切;葦雀 | [よしきり;ヨシキリ, yoshikiri ; yoshikiri] (n) (uk) (See 小葦切,大葦切) reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler) |
| 蒲;香蒲 | [かば(蒲);がま;こうほ(蒲);かま(ok), kaba ( kama ); gama ; kouho ( kama ); kama (ok)] (n) (uk) common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reed mace |
| 行々子;行行子;仰々子;仰仰子 | [ぎょうぎょうし, gyougyoushi] (n) (obsc) (See 葦切) reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler) |
| アイヌ犬 | [アイヌけん, ainu ken] (n) (See 北海道犬) Hokkaido dog; dog breed native to Hokkaido |
| アウトブリード | [, autoburi-do] (n) outbreed |
| アカルテケ;アカル・テケ | [, akaruteke ; akaru . teke] (n) Akhal-Teke, a breed of horses originating in Turkmenistan |
| アビシニアン | [, abishinian] (n) Abyssinian (breed of cat) |
| アメショー | [, amesho-] (n) (abbr) American Shorthair (cat breed) |
| アングロノルマン | [, anguronoruman] (n) (1) Anglo-Norman (French dialect); (2) Anglo-Norman (horse breed) |
| インブリード | [, inburi-do] (vs) to inbreed |
| がつがつ;ガツガツ | [, gatsugatsu ; gatsugatsu] (adv,n,vs) (on-mim) greedily; burning with desire for something |
| がっつく | [, gattsuku] (v5k,vi) (See がつがつ) to be greedy; to devour greedily |
| カナダ人権憲章 | [カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms |
| がめつい | [, gametsui] (adj-i) greedy; grasping; predatory; calculating; avaricious |
| がめる;ガメる | [, gameru ; game ru] (v1,vt) (1) to greedily try to win big (e.g. in mahjong); (2) to swipe; to nick; to pilfer |
| コーチン | [, ko-chin] (n) Cochin (breed of chicken) |
| ジャパニーズボブテイル;ジャパニーズ・ボブテイル | [, japani-zubobuteiru ; japani-zu . bobuteiru] (n) Japanese bobtail (breed of cat) |
| ダルメシアン | [, darumeshian] (n) Dalmatian (dog breed) |
| チベタンマスチフ | [, chibetanmasuchifu] (n) Tibetan mastiff (dog breed) |
| ニカイア信条 | [ニカイアしんじょう, nikaia shinjou] (n) Nicene Creed |
| ハフリンガー | [, hafuringa-] (n) Haflinger (breed of horse) |
| バレエダンサー | [, bareedansa-] (n) ballet dancer |
| ヒマラヤン | [, himarayan] (n) Himalayan (breed of cat) |
| ブリーダー | [, buri-da-] (n) breeder |
| フリーダイビング | [, furi-daibingu] (n) (1) (See 素潜り) freediving; free-diving; (2) skin diving |
| フリーダム | [, furi-damu] (n) freedom; (P) |
| プロバレエダンサー | [, purobareedansa-] (n) (abbr) professional ballet dancer |
| ベトミン | [, betomin] (n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) |
| マスチフ | [, masuchifu] (n) mastiff (dog breed) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自由度 | [じゆうど, jiyuudo] degree of freedom |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จั๋งจีน | [n. exp.] (jang Jīn) EN: Reed rhapis ; Slender lady palm ; Rhapis humilis FR: Rhapis humilis |
| แขม | [n.] (khaēm) EN: tall reed ; Khagra reed FR: |
| แคน | [n.] (khaēn) EN: bamboo mouth organ ; Lao reed mouth organ ; mouth organ ; bamboo harmonica ; panpipe FR: khen [m] ; orgue à bouche [m] ; orgue à bouche en radeau [m] ; orgue en bambou [m] ; orgue à bouche à rangées de tuyaux [m] |
| กก | [n.] (kok) EN: reed ; rush ; sedge ; Cyperaceae FR: roseau [m] ; jonc [m] |
| กกอียิปต์ | [n. exp.] (kok Īyip) EN: Egyptian paper plant ; Papyrus ; Egyptian papyrus ; Egyptian paper reed Cyperus papyrus FR: Cyperus papyrus |
| กระเพาะจริง | [n. exp.] (kraphǿ jing) EN: abomasum ; maw ; rennet-bag ; reed tripe FR: |
| กระเพาะแท้ | [n. exp.] (kraphǿ thaē) EN: abomasum ; maw ; rennet-bag ; reed tripe FR: |
| ลิ้น | [n.] (lin) EN: reed FR: |
| ลิ้นปี่ | [n.] (linpī) EN: reed of a pipe FR: anche [f] |
| งูพงอ้อหัวแดง | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: red-headed reed snake ; pink-headed reed snake FR: |
| งูพงอ้อหัวยาว | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: dwarf reed snake ; Cantor's dwarf reed snake ; Long-headed reed snake FR: |
| งูพงอ้อหลากลาย | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: variable reed snake FR: |
| งูพงอ้อเล็ก | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: Dwarf Reed Snake ; Cantor's Dwarf Reed Snake ; Long-headed Reed Snake FR: |
| งูพงอ้อมลายู | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: Malayan Mountain Reed Snake FR: |
| งูพงอ้อสีน้ำตาล | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: Collared Reed Snake FR: |
| งูพงอ้อท้องเหลือง | [n. exp.] (ngū phong-ø) EN: Collared Reed Snake FR: |
| นกพงคิ้วดำ | [n. exp.] (nok phong k) EN: Black-browed Reed Warbler FR: Rousserolle de Schrenck [f] ; Rousserolle striée [f] |
| นกพงนาหิมาลัย | [n. exp.] (nok phong n) EN: Paddyfield Reed Warbler ; Paddyfield Warbler FR: Rousserolle isabelle [f] |
| นกพงนาพันธุ์จีน | [n. exp.] (nok phong n) EN: Blunt-winged Reed Warbler ; Blunt-winged Warbler FR: Rousserolle de Swinhoe [f] ; Rousserolle champêtre [f] |
| นกพงนาพันธุ์แมนจูเรีย | [n. exp.] (nok phong n) EN: Manchurian Reed Warbler ; Manchurian Paddyfield Warbler FR: Rousserolle mandchoue [f] ; Rousserolle de Mandchourie [f] |
| นกพงปากหนา | [n. exp.] (nok phong p) EN: Thick-billed Reed Warbler ; Thick-billed Warbler FR: Rousserolle à gros bec [f] ; Rousserolle à bec robuste [f] |
| นกพงปากยาว | [n. exp.] (nok phong p) EN: Large-billed Reed Warbler FR: |
| นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย | [n. exp.] (nok phong y) EN: Clamorous Reed Warbler FR: Rousserolle stentor [f] ; Rousserolle babillarde [f] ; Rousserolle d’Égypte [f] ; Rousserolle orientale [f] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [f] |
| นกพงใหญ่พันธุ์ญี่ปุ่น | [n. exp.] (nok phong y) EN: Oriental Reed Warbler FR: Rousserolle d'Orient [f] ; Rousserolle turdoïde [f] |
| อ้อ | [n.] (ø) EN: reed grass FR: roseau [m] ; phragmite [m] |
| ปากกาต้นกก | [n. exp.] (pākkā ton k) EN: reed pen ; kalamoi FR: |
| เสื่อ | [n.] (seūa) EN: reed mat ; mat ; rug FR: tapis [m] ; tapis de sol [m] ; natte de roseau [f] |
| เต้าแคน | [X] (taokhaēn) EN: depressed area for blowing the breath on a Thai reed organ FR: |
| ต้นแขม | [n. exp.] (ton khaēm) EN: tall reed ; Khagra reed FR: |
| ต้นกก | [n. exp.] (ton kok) EN: reed ; sedge FR: |
| ต้นอ้อ | [n. exp.] (ton ø) EN: reed grass FR: |
| อำเภอใจ | [n.] (amphoējai) EN: freedom ; liberty ; free will FR: libre arbitre [m] |
| เอาแต่ได้ | [adj.] (ao tāe dāi) EN: greedy ; grasping FR: |
| อภิชฌา | [n.] (aphitchā) EN: greed FR: désir [m] ; avidité [f] |
| บวรพุทธศาสนา | [n. exp.] (bøwøn Phutt) EN: the glorious creed of Buddhism ; the glorious religion of Buddhism FR: |
| ชั้นแห่งความอิสระ | [n. exp.] (chan haeng ) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| ชั้นแห่งความเป็นอิสระ | [n. exp.] (chan haeng ) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| แดก | [v.] (daēk) EN: eat ; eat greedily ; devour ; gorge oneself ; drink FR: dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.) |
| เห็นแก่เงิน | [v. exp.] (henkaē ngoe) EN: be greedy FR: |
| อิสระ | [n.] (itsara) EN: freedom ; liberty ; independence ; autonomy FR: liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chinarohrsänger | {m} [ornith.]Oriental Great Reed Warbler |
| Stentorrohrsänger | {m} [ornith.]Clamorous Reed Warbler |
| Hawaiirohrsänger | {m} [ornith.]Hawaiian Reed Warbler |
| Sprosserrohrsänger | {m} [ornith.]Nightingale Reed Warbler |
| Pallasammer | {f} [ornith.]Pallas' Reed Bunting |
| Festwertversicherung | {f}agreed value insurance |
| vereinbart; abgestimmt | {adj} | aufeinander abgestimmtagreed | mutually agreed |
| Tierzucht | {f}livestock breeding; animal breeding |
| Hunderasse | {f}breed of dog |
| Heterosexuelle | {m,f}; Heterosexuellerbreeder [slang] |
| Zuchtvieh | {n}breeding cattle |
| Zucht | {f} in Gefangenschaftcaptive breeding |
| Hühnerzucht | {f}chicken breeding |
| Maulkorberlass | {m}decree muzzling freedom of speech |
| Gewerbefreiheit | {f}freedom of trade |
| Gewissensfreiheit | {f}freedom of conscience |
| Handlungsfreiheit | {f}freedom of action |
| Meinungsfreiheit | {f}freedom of opinion |
| Pressefreiheit | {f}freedom of the press |
| Redefreiheit | {f}freedom of speech |
| Streikrecht | {n}freedom of strike |
| Versammlungsfreiheit | {f} [pol.]freedom of assembly |
| Weisungsfreiheit | {f}freedom from instructions |
| Schmerzfreiheit | {f} [med.]freedom from pain |
| gefräßig | {adj} | gefräßiger | am gefräßigstengreedy | more greedy | most greedy |
| geldgierig | {adj}greedy of money |
| gierig; habgierig | {adj} | gieriger; habgieriger | am gierigsten; am habgierigstengreedy | greedier | greediest |
| Mischling | {m}half breed |
| Hartbetonestrich | {m}granolitic concrete screed |
| Pferdezucht | {f}horse breeding; stud farm |
| Schweinezucht | {f} [agro.]pig breeding |
| Schweinezüchter | {m} [agro.]pig breeder |
| Taubenzucht | {f}pigeon breeding |
| Pflanzenzüchter | {m}plant breeder |
| Religionsausübung | {f} | freie Religionsausübungpractise of religion | freedom of practise one's religion |
| Schutzgasrelais | {n}reed relay |
| Rohrammer | {f} [ornith.]Reed Bunting (Emberiza schoeniclus) |
| Riedscharbe | {f} [ornith.]Reed Cormorant |
| Ried | {n} (Gebiet)reedy marsh |
| Religionsfreiheit | {f}religious liberty; religious freedom |