| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pure | (adj.) บริสุทธิ์ See also: ไม่มีสารอื่นเจือปน, สะอาด, ไร้มลทิน, ไม่ผสม Syn. unmixed |
| pure | (adj.) อย่างสมบูรณ์ See also: อย่างที่สุด |
| pure and simple | (sl.) ในขั้นต้น See also: โดยพื้นฐาน |
| purebred | (adj.) ที่เกิดมาจากการผสมในสายพันธุ์เดียวกัน See also: ที่ไม่ได้เกิดจากการผสมข้ามพันธุ์ Syn. pedigreed |
| purebred | (n.) สัตว์หรือพืชที่เกิดจากการผสมในสายพันธุ์เดียวกัน |
| puree | (n.) น้ำแกงข้น |
| purely | (adv.) อย่างไม่เจือปน See also: อย่างบริสุทธิ์ |
| pureness | (n.) ความบริสุทธิ์ Syn. purity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pure | (เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์,หมดจด,พันธุ์แท้,โดยตรง,ชัดแจ้งและจริง ๆ ,แน่นอน,เกลี้ยงเกลา,ขาวสะอาด,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน,เป็นหญิงพรหมจารี,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง., See also: pureness n., Syn. unmixed,unpolluted |
| pureblood | (เพียว'บลัด) n.,adj. พันธุ์แท้,พันธุ์บริสุทธิ์ |
| purebred | (เพียว'เบรด) adj.,n. พันธุ์แท้ |
| purely | (เพียว'ลี) adv. อย่างบริสุทธิ์,ไม่มีสิ่งเจือปน,เท่านั้น,เต็มที่,สิ้นเชิง,ทั้งหมด,อย่างไร้เดียงสา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pure | (adj) บริสุทธิ์,สะอาด,หมดจด,เกลี้ยงเกลา,พันธุ์แท้ |
| purely | (adv) อย่างบริสุทธิ์,อย่างหมดจด,อย่างสะอาด,อย่างไร้เดียงสา |
| pureness | (n) ความบริสุทธิ์,ความสะอาด,ความหมดจด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pure accident | อุบัติเหตุโดยเหตุสุดวิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pure Demography | ประชากรศาสตร์พิสุทธิ์ ประชากรศาสตร์เชิงทฤษฎี เป็นการศึกษา ความสัมพันธ์เชิงปริมาณระหว่างปรากฎการณ์ทางประชากรศาสตร์ โดยไม่คำนึงถึงความสัมพันธ์ระหว่างปรากฎการณ์ ทางประชากรกับปรากฏการณ์อื่น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กษัตริย์ | (adj.) pure See also: fine |
| นฤมล | (adj.) pure See also: immaculate, flawless, virgin, innocent, spotless, stainless, unspotted Syn. บริสุทธิ์, ไร้มลทิน |
| บริสุทธิ์ | (adj.) pure See also: immaculate |
| บริสุทธิ์ | (adj.) pure |
| บริสุทธิ์ | (adj.) pure See also: clean, chaste, flawless, stainless Syn. สะอาด, ใส |
| บริสุทธิ์ | (adj.) pure See also: clean |
| บริสุทธิ์ | (adj.) pure See also: sheer, unadulterated, unmixed, authentic, genuine, unalloyed, natural |
| บริสุทธิ์ | (adj.) pure See also: immaculate, flawless, virgin, innocent, spotless, stainless, unspotted Syn. ไร้มลทิน |
| ประภัสสร | (adj.) pure See also: clean Syn. บริสุทธิ์ |
| พิสุทธิ์ | (adj.) pure See also: immaculate Syn. บริสุทธิ์ |
| ล้วนๆ | (adj.) pure See also: unadultered, unmixed, authentic, genuine, real, natural, unalloyed |
| วิรัช | (adj.) pure See also: clean, chaste, flawless, stainless Syn. บริสุทธิ์, สะอาด, ใส |
| เพียว | (adj.) pure Syn. บริสุทธิ์ |
| แท้ | (adj.) pure See also: unadultered, unmixed, authentic, genuine, real, natural, unalloyed Syn. ล้วนๆ |
| แท้ | (adj.) pure See also: sheer, unadulterated, unmixed, authentic, genuine, unalloyed, natural Syn. บริสุทธิ์ |
| ไร้มลทิน | (adj.) pure See also: immaculate, flawless, virgin, innocent, spotless, stainless, unspotted Syn. บริสุทธิ์ |
| พันธุ์แท้ | (adj.) pure breed |
| เรขาคณิตบริสุทธิ์ | (n.) pure geometry |
| ชมพูนท | (n.) pure gold Syn. ชมพูนุท, ชามพูนท |
| ชมพูนท | (n.) pure gold Syn. ชมพูนุท, ชัมพูนท |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We shall never have peace till we have a pure Aryan race. | เราไม่เคยสงบสุขเลย จนบัดนี้ เราเป็นอารยัน |
| It's your destiny. We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race. | มันเป็นทีของท่าน เราจะสังหาร พวกยิวอย่างลับๆ |
| It's blackmail, pure and simple. | นี่มันแบล็คเมล์กันชัดๆ |
| Gold! All of it, pure gold. | ทอง ทั้งหมดของมันด้วยทองคำ บริสุทธิ์ |
| It's a floating asylum for shark addicts. It's pure research, 18 months at sea. | มันเป็นรพ.บ้าลอยนํ้าสําหรับพวกบ้าฉลาม เพื่อการค้นคว้า 18 เดือนกลางทะเล |
| That's pure luck. | นั่นคือความบริสุทธิ์ |
| He used to say I'd never be rich doing pure research. | พ่อว่า ทำงานวิจัยไม่มีทางรวย |
| I don't know why you hunt us... but there is no way you could win against a pure vampire. | แต่ไม่มีทางที่เจ้า จะเอาชนะแวมไพร์ สายบริสุทธิ์ได้หรอก |
| I am a pure aristocrat. | ข้าคือราชสกุลอันบริสุทธิ์ |
| This one had pure D-Tubocurarine, DTC which we only found in him. | ส่วนอันนี้มีสาร ดี-เทอร์โบเคอรารีน DTC ...ซึ่งเราพบในเลือดของเขา |
| I'll become pure energy. | ซึ่งจะมอบพลังอันมหาศาลให้กับผม |
| I'm sure her skin will grow as pure as a baby's But I doubt her virginity will. | ข้าเชื่อว่าผิวนางจะขาวดุจทารกทีเดียว แต่ไม่แน่ใจเรื่องพรหมจารี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 十足 | [shí zú, ㄕˊ ㄗㄨˊ, 十足] ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) |
| 清风劲节 | [qīng fēng jìng jié, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 清风劲节 / 清風勁節] pure and high-minded (成语 saw) |
| 纯属 | [chún shǔ, ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨˇ, 纯属 / 純屬] pure and simple; sheer; outright |
| 洁白 | [jié bái, ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˊ, 洁白 / 潔白] spotlessly white; pure white |
| 精粹 | [jīng cuì, ㄐㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ, 精粹] succinct; pure and concise |
| 醇 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 醇] alcohol; wine with high alcohol content; rich; pure; good wine; sterols |
| 龌浊 | [wò zhuó, ㄨㄛˋ ㄓㄨㄛˊ, 龌浊 / 齷濁] filthy; nasty; sordid; impure (motives) |
| 淳 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 淳] genuine; pure; honest |
| 满口 | [mǎn kǒu, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ, 满口 / 滿口] a mouthful; (of speech) pure: perfect accent; substance of speech all of a kind (e.g. all lies); unreservedly (accept, agree, promise etc) |
| 絜 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 絜] marking line; pure; regulate |
| 普雷克斯流程 | [pǔ léi kè sī liú chéng, ㄆㄨˇ ㄌㄟˊ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 普雷克斯流程] purex |
| 洌 | [liè, ㄌㄧㄝˋ, 洌] pure; cleanse |
| 清白 | [qīng bái, ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ, 清白] pure; innocent |
| 皭 | [jiào, ㄐㄧㄠˋ, 皭] pure |
| 粹 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 粹] pure; unmixed; essence |
| 纯 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 纯 / 純] pure; simple; unmixed; genuine |
| 纯净 | [chún jìng, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 纯净 / 純净] pure; clean; unmixed |
| 纯洁 | [chún jié, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 纯洁 / 純潔] pure; clean and honest |
| 纯种 | [chún zhǒng, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ, 纯种 / 純種] purebred |
| 纯粹 | [chún cuì, ㄔㄨㄣˊ ㄘㄨㄟˋ, 纯粹 / 純粹] purely |
| 紫菜苔 | [zǐ cài tái, ㄗˇ ㄘㄞˋ ㄊㄞˊ, 紫菜苔] purple cabbage; Brassica campestris var. purpurea |
| 单纯 | [dān chún, ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ, 单纯 / 單純] simple; pure; alone; merely |
| 单质 | [dān zhì, ㄉㄢ ㄓˋ, 单质 / 單質] simple substance (consisting purely of one element, such as diamond) |
| 浊 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 浊 / 濁] turbid; muddy; impure |
| 白 | [bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＵＲＥＸ | [ピューレックス, pyu-rekkusu] (n) plutonium-uranium extraction; PUREX |
| ピュアモルト | [, pyuamoruto] (n) pure malt |
| 一白 | [いっぱく, ippaku] (n) (1) (See 九星) first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north); (2) white patch on one foot of a horse; horse with such a patch; (3) surface (landscape) that is white all over; pure white |
| 九品 | [くほん;ここのしな, kuhon ; kokonoshina] (n) (1) (abbr) {Buddh} (See 浄土) nine levels of Amitabha's Pure Land; (2) (くほん only) (See 九品浄土) Amitabha's Pure Land; (3) (くほん only) (See 九品蓮台) nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land |
| 九品浄土 | [くほんじょうど, kuhonjoudo] (n) (obsc) (See 極楽浄土) Amitabha's Pure Land (composed of nine levels) |
| 九品蓮台 | [くほんれんだい, kuhonrendai] (n) {Buddh} nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land |
| 仏所 | [ぶっしょ, bussho] (n) (1) place containing a Buddhist image; (2) (See 極楽・1,浄土) place containing a buddha (e.g. the pure land); (3) (See 造仏所) independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward) |
| 仙界 | [せんかい, senkai] (n) dwelling place of hermits; pure land away from the world |
| 十八檀林 | [じゅうはちだんりん, juuhachidanrin] (n) (See 浄土宗,関東) eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region) |
| 原色 | [げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) |
| 和尚(P);和上 | [おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) |
| 威儀細 | [いぎぼそ, igiboso] (n) (obsc) (See 袈裟) informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism |
| 極楽 | [ごくらく, gokuraku] (n) (1) {Buddh} (See 阿弥陀) Sukhavati (Amitabha's Pure Land); (2) paradise; (P) |
| 法体 | [ほったい;ほうたい, hottai ; houtai] (n) (1) {Buddh} clerical appearance; appearance of a priest; (2) teachings of Buddha; condition of the universe at creation; in the pure land teachings, the name of Amitabha, or prayers to Amitabha; investiture of a Buddhist priest |
| 清い愛 | [きよいあい, kiyoiai] (n) pure (platonic) love |
| 清穆 | [せいぼく, seiboku] (n,adj-no) gentle and pure (used in letters to celebrate the health and happiness of the addressee) |
| 潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK) | [いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) |
| 無垢清浄 | [むくせいじょう, mukuseijou] (n,adj-na) pure and innocent; immaculate |
| 生存保険 | [せいぞんほけん, seizonhoken] (n) pure endowment insurance |
| 白々しい;白白しい | [しらじらしい, shirajirashii] (adj-i) (1) barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; (2) pure white; very clear |
| 穢土 | [えど, edo] (exp) (1) {Buddh} (See 浄土) this impure world (as opposed to the pure land); (2) (arch) feces; faeces |
| 純な少女 | [じゅんなしょうじょ, junnashoujo] (n) virgin; maiden pure in heart |
| 純一無雑 | [じゅんいちむざつ, jun'ichimuzatsu] (n,adj-na,adj-no) pure and unadulterated; pure in heart; simplehearted |
| 純文学 | [じゅんぶんがく, junbungaku] (n) pure literature; belles-lettres; (P) |
| 純正数学 | [じゅんせいすうがく, junseisuugaku] (n) {math} pure mathematics |
| 純粋無垢 | [じゅんすいむく, junsuimuku] (n,adj-na) pure and innocent; immaculate |
| 純粋理性批判 | [じゅんすいりせいひはん, junsuiriseihihan] (n) Critique of Pure Reason (Kritik der reinen Vernunft) (Kant) |
| 純系 | [じゅんけい, junkei] (n,adj-no) pure bloodline |
| 純良 | [じゅんりょう, junryou] (adj-na,n) purity; pure (and good); genuine |
| 純銀 | [じゅんぎん, jungin] (n) pure silver |
| 観念念仏 | [かんねんねんぶつ, kannennenbutsu] (n) {Buddh} (See 口称念仏) contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) |
| 関東十八檀林 | [かんとうじゅうはちだんりん, kantoujuuhachidanrin] (n) (See 浄土宗,関東) eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region) |
| ＣＤプレーヤー(P);ＣＤプレイヤー | [シーディープレーヤー(ＣＤプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(ＣＤプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
| ＤＶＤプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
| ＭＰ３プレーヤー | [エムピースリープレーヤー, emupi-suri-pure-ya-] (n) {comp} MP3 player; (P) |
| アーティスティックインプレッション | [, a-teisuteikkuinpuresshon] (n) artistic impression |
| アーバンコンプレックス | [, a-bankonpurekkusu] (n) urban complex |
| アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
| アーマープレート | [, a-ma-pure-to] (n) armor plate |
| アウトプレースメント | [, autopure-sumento] (n) outplacement |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アナログディスプレイ | [あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display |
| アプレット | [あぷれっと, apuretto] applet |
| アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
| インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| グラフィックディスプレイ | [ぐらふぃっくでいすぷれい, gurafikkudeisupurei] graphic display |
| サプレス | [さぷれす, sapuresu] to suppress |
| サプレス可 | [サプレスか, sapuresu ka] suppressible |
| シンプレックス法 | [シンプレックスほう, shinpurekkusu hou] simplex method |
| スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play |
| スプレッドシート | [すぷれっどしーと, supureddoshi-to] spreadsheet |
| スプレッドシートプログラム | [すぷれっどしーとぷろぐらむ, supureddoshi-topuroguramu] spreadsheet program |
| セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
| ゼロサプレス機能 | [ぜろさぷれすきのう, zerosapuresukinou] zero suppression function |
| データマルチプレクサ | [でーたまるちぷれくさ, de-tamaruchipurekusa] data multiplexer |
| ディスプレー | [でいすぷれー, deisupure-] display |
| ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller |
| ディスプレイ装置 | [ディスプレイそうち, deisupurei souchi] display unit |
| デマルチプレクサ | [でまるちぷれくさ, demaruchipurekusa] demultiplexer |
| デマルチプレクス | [でまるちぷれくす, demaruchipurekusu] demultiplexing |
| デュアルスキャンディスプレー | [でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display |
| デュプレックス | [でゆぷれっくす, deyupurekkusu] duplex (a-no) |
| テンプレート | [てんぷれーと, tenpure-to] template |
| パスプレフィックス | [ぱすぷれふぃっくす, pasupurefikkusu] path prefix |
| バックプレーン | [ばっくぷれーん, bakkupure-n] backplane |
| パッシブマトリクスディスプレイ | [ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display |
| ビットプレーン | [びっとぷれーん, bittopure-n] bit plane |
| ビットマップディスプレイ | [びっとまっぷでいすぷれい, bittomappudeisupurei] bit-mapped display |
| プラグ＆プレー | [プラグアンドプレー, puraguandopure-] plug and play |
| プラグアンドプレイ | [ぷらぐあんどぷれい, puraguandopurei] plug and play |
| プラズマディスプレイ | [ぷらずまでいすぷれい, purazumadeisupurei] plasma display |
| フラットディスプレイ | [ふらっとでいすぷれい, furattodeisupurei] flat (screen) display |
| フラットパネルディスプレイ | [ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display |
| プレーンテキスト | [ぷれーんてきすと, pure-ntekisuto] plain text |
| プレーンテキスト版 | [プレーンテキストはん, pure-ntekisuto han] plain text version |
| プレゼンテーションコンテキスト | [ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto] presentation context |
| プレゼンテーションコンテキスト識別 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification |
| プレゼンテーションコンテキスト識別子 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier |
| プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริสุทธิ์ | [adj.] (børisut) EN: virgin ; chaste ; pure FR: vierge ; chaste |
| บริสุทธิ์ | [adj.] (børisut) EN: pure ; clean ; immaculate FR: pur ; sain ; immaculé |
| ชามพูนท | [n.] (champhūnot) EN: pure gold FR: |
| โชคล้วน ๆ = โชคล้วนๆ | [n. exp.] (chōk lūan-l) EN: pure luck FR: pure chance [f] |
| ชมพูนท | [n.] (chomphūnot) EN: pure gold FR: |
| ชมพูนุท | [n.] (chomphūnut) EN: pure gold FR: |
| ชมพูนุท | [n.] (chomphūnut) EN: pure gold FR: or pur [m] |
| เฮโรอีนบริสุทธิ์ | [n. exp.] (hērō-īn bør) EN: FR: héroïne pure [f] |
| หัวกะทิ | [n. exp.] (hūakathi) EN: pure coconut cream ; concentrated cream of coconut ; undiluted coconut milk ; coconut cream FR: crème de lait de coco [f] |
| จำนวนจินตภาพแท้ | [n. exp.] (jamnūanjint) EN: real imaginary number ; pure imaginary number FR: nombre imaginaire pur [m] |
| การวิจัยบริสุทธิ์ | [n. exp.] (kān wijai b) EN: pure research FR: recherche pure [f] |
| กษัตริย์ | [adj.] (kasat) EN: pure FR: pur |
| คณิตศาสตร์บริสุทธิ์ | [n. exp.] (khanittasāt) EN: pure mathematics ; pure math FR: |
| ขาว | [adj.] (khāo) EN: bright ; light ; pure ; clear ; clean FR: propre |
| ขาวบริสุทธิ์ | [X] (khāo børisu) EN: pure white FR: blanc pur |
| ขาวจั๊วะ | [adj.] (khāo jua) EN: dead white ; pure white FR: blanc comme neige |
| เคมีบริสุทธิ์ | [n. exp.] (khēmī børis) EN: pure chemistry FR: chimie pure [f] |
| ขนสัตว์ล้วน ๆ | [n.] (khonsat lūa) EN: pure wool FR: pure laine vierge [f] |
| ขนสัตว์แท้ | [n. exp.] (khonsat tha) EN: pure wool FR: pure laine [f] |
| ล้วน | [adj.] (lūan) EN: exclusive ; sole ; pure ; unmixed ; absolute FR: pur ; sans mélange ; exclusif ; absolu |
| ล้วน ๆ = ล้วนๆ | [adj.] (lūan-lūan) EN: pure ; solid FR: pur |
| ไม่บริสุทธิ์ | [adj.] (mai børisut) EN: impure ; not pure ; not clean FR: impur |
| น้ำบริสุทธิ์ | [n. exp.] (nām børisut) EN: pure water ; purified water FR: eau pure [f] |
| น้ำกลั่นบริสุทธิ์ | [n. exp.] (nām klan bø) EN: deionized water FR: eau distillée pure [f] |
| นฤมล | [adj.] (nareumon) EN: pure FR: pur |
| เงินยวง | [n.] (ngoenyūang) EN: pure silver FR: argent pur [m] |
| นิรมล | [adj.] (niramon) EN: pure ; immaculate ; spotless FR: pur |
| นพคุณ | [adj.] (nopphakhun) EN: pure gold ; aurum FR: or pur [m] |
| พันธุ์แท้ | [n. exp.] (phan thaē) EN: purebred ; pedigree ; pure breed FR: |
| ผ่อง | [adj.] (phǿng) EN: bright ; clear ; pure FR: |
| ประภัสสร | [adj.] (praphatsøn) EN: pure FR: |
| ประวิตร | [adj.] (prawit) EN: pure FR: |
| ป่วยการ | [X] (pūaykān) EN: it's a waste of time ; not worthwhile ; useless FR: en vain ; c'est une perte de temps ; c'est inutile ; en pure perte ; ce n'est pas la peine |
| เรขาคณิตบริสุทธิ์ | [n. exp.] (rēkhākhanit) EN: pure geometry FR: |
| สะอาด | [adj.] (sa-āt) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net |
| ใส | [X] (sai) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded FR: clair ; limpide ; transparent |
| สมาบัติ | [n.] (samābat) EN: meditative attainment ; ecstatic meditation ; attainment of pure exaltation through deep meditation FR: |
| สารบริสุทธิ์ | [n. exp.] (sān børisut) EN: pure substance FR: substance pure [f] |
| ศุกล | [adj.] (sukkala) EN: white ; pure FR: blanc |
| ตลาดแข่งขันสมบูรณ์ | [n. exp.] (talāt khaen) EN: perfect competition ; pure Competition FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schub | {m} | reiner Schubshear | pure shear |
| Apfelmus | {n}apple puree |
| Fußspur | {f} | Fußspuren |
| Spurensicherungsexperte | {m}; Spurensicherungsexpertin |
| unrein | {adj} | unreiner | am unreinstenimpure | more impure | most impure |
| Tierspur | {f} | Tierspuren |
| Reinstwasser | {n}pharmaceutical-grade water; ultrapure water |
| technische Bedarfsprämie | {f}pure burning cost |
| Bohnenkaffee | {m}pure coffee |
| Reinkultur | {f}pure culture |
| Schurwolle | {f}pure new wool; virgin wool |
| rein; echt; schier | {adj} | reiner; echter | am reinsten; am echtestenpure | purer | purest |
| Purpurreiher | {m} [ornith.]Purple Heron (Ardea purpurea) |
| Reinheit | {f}pureness |
| Spur | {f} | Spuren |
| Spurenelement | {n} | Spurenelemente |
| hochrein | {adj}ultra-clean; ultrapure |