| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| positive | (adj.) ทางบวก See also: แง่บวก, ซึ่งมองในแง่ดี Syn. optimistic, bright, confident Ops. pessimistic |
| positive | (adj.) แน่ใจ See also: มั่นใจ, ยืนยัน Syn. assertive, decisive |
| positively | (adv.) อย่างแน่ชัด See also: อย่างแน่นอน, อย่างเด็ดขาด, อย่างไม่ต้องสงสัย Syn. assertively, emphatically, undoubtedly, absolutely |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| positive | (พอส'ซิทิฟว) adj. แน่นอน,แน่ใจ,เชื่อถือได้,ยืนยันได้,เด็ดขาด,มั่นใจ,มีประจุบวก, (การทดสอบ) ได้ผลบวกของพยาธิสภาพ,มีอยู่จริง, (รูปถ่าย) มีสีถูกต้อง. n. สิ่งที่เป็นบวก,สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายบวก,ภาพที่มีสีถูกต้อง (ตรงกันข้ามกับภาพเป็นกาติฟว์) ,ฐานะที่ชัดเจน,รูปแบบที่แน่นอน |
| positively | (พอส'ซิทิฟวลี) adv. แน่ชัด,แน่นอน,เด็ดขาด,ไม่ต้องสงสัย interj. คำอุทานแสดงความมั่นใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| positive | (adj) บวก,เชื่อถือได้,มั่นใจ,เป็นประโยชน์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| positive | บวก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| positive electrode | ขั้วบวก, แอโนดของเซลล์อิเล็กโทรไลต์ หรือแคโทดของเซลล์ไฟฟ้าเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| positively skewed curve | เส้นโค้งเบ้ลาดทางขวา, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางด้านซ้าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He said 15. He was positive about it. | เขากล่าวว่า 15 เขาเป็นบวกเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| How could he be positive about anything? | ว่าเขาจะเป็นบวกเกี่ยวกับอะไร? |
| As the disarmament talks here continue through closed sessions last night and on into this afternoon, a feeling of positive anticipation is shared by everyone in the press corps. | ยังคงดำเนินไปอย่างเป็นความลับ ตั้งแต่เมื่อคืน มาจนถึงบ่ายวันนี้ มีความคาดหวังในเชิงบวก ในหมู่นักข่าวทุกคน |
| And I'm positive that if Uncle Conrad and Aunt... | และฉันมั่นใจว่าถ้าลุงคอนราดและป้า ... |
| These heated comments aside, it's been a very positive experience. | เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ |
| I should just... try to look at the positive side. | แม่ควรจะทำ... พยายามมองสิ่งที่ดีจากข้างใน |
| You arrange all this to influence positive future of Siam. | You arrange all this to influence positive future of Siam. |
| Just filled with positive energy, huh? | รู้สึกดีเลยใช่มั้ยคะ |
| I think using illegal psychotropic substances... is a very positive example to set for our daughter. | ฉันคิดว่าการทำตัวให้เป็นผู้ปกครองที่ดี จะช่วยหล่อหลอมลูกเราได้นะ |
| Are you positive you're doing the right thing? | แน่ใจหรือว่ากำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง |
| But I'm not positive it'll happen tonight. Hello! | แต่ชั้นไม่คิดหรอกนะว่าจะเป็นคืนนี้ |
| No, I'm not. He says he likes girls with positive attitudes. | เขาบอกว่า เขาชอบผู้หญิงที่มีทัศนคติด้านบวก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 积极 | [jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 积极 / 積極] active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive |
| 阳极 | [yáng jí, ㄧㄤˊ ㄐㄧˊ, 阳极 / 陽極] anode; positive electrode; positive pole |
| 阳电极 | [yáng diàn jí, ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 阳电极 / 陽電極] anode; positive electrode (i.e. attracting electrons) |
| 阳离子 | [yáng lí zǐ, ㄧㄤˊ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 阳离子 / 陽離子] cation (chem.); positive ion |
| 褒义 | [bāo yì, ㄅㄠ ㄧˋ, 褒义 / 褒義] commendatory; commendatory term; positive connotation |
| 效力 | [xiào lì, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ, 效力] effectiveness; positive effect; to serve (in some capacity) |
| 凶多吉少 | [xiōng duō jí shǎo, ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄕㄠˇ, 凶多吉少 / 兇多吉少] everything bodes ill, no positive signs (成语 saw); inauspicious; everything points to disaster |
| 单数 | [dān shù, ㄉㄢ ㄕㄨˋ, 单数 / 單數] positive odd number (also written 奇數|奇数); singular (grammar) |
| 正半轴 | [zhèng bàn zhóu, ㄓㄥˋ ㄅㄢˋ ㄓㄡˊ, 正半轴 / 正半軸] positive semi-axis (in coordinate geometry) |
| 正整数 | [zhèng zhěng shù, ㄓㄥˋ ㄓㄥˇ ㄕㄨˋ, 正整数 / 正整數] positive integer |
| 正数 | [zhèng shù, ㄓㄥˋ ㄕㄨˋ, 正数 / 正數] positive number |
| 正离子 | [zhèng lí zǐ, ㄓㄥˋ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 正离子 / 正離子] positive ion (phys.) |
| 良性 | [liáng xìng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ, 良性] positive (in its effect); leading to good consequences; virtuous; benign (e.g. tumor) |
| 阳 | [yáng, ㄧㄤˊ, 阳 / 陽] positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite of 陰|阴 yin1 ☯ |
| 阳电荷 | [yáng diàn hé, ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ, 阳电荷 / 陽電荷] positive electric charge |
| 眉目 | [méi mu, ㄇㄟˊ ㄇㄨ˙, 眉目] progress; prospect of solution; sign of positive outcome |
| 气魄 | [qì pò, ㄑㄧˋ ㄆㄛˋ, 气魄 / 氣魄] spirit; boldness; positive outlook; imposing attitude |
| 良性循环 | [liáng xìng xún huán, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 良性循环 / 良性循環] virtuous cycle (i.e. positive feedback loop) |
| 革兰阳 | [gé lán yáng, ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄧㄤˊ, 革兰阳 / 革蘭陽] Gram-positive (bacteria) |
| 革兰阳性 | [gé lán yáng xìng, ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ, 革兰阳性 / 革蘭陽性] Gram-positive (bacteria) |
| 龙阳君 | [lóng yáng jūn, ㄌㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄩㄣ, 龙阳君 / 龍陽君] homosexual (positive term) |
| 阳性 | [yáng xìng, ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ, 阳性 / 陽性] positive; masculine |
| 质子 | [zhì zǐ, ㄓˋ ㄗˇ, 质子 / 質子] proton (positively charged nuclear particle) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＣＧ陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
| スライドフィルム | [, suraidofirumu] (n) (See ポジフィルム) slide film; positive or reversal film |
| どうも | [, doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) |
| ネガフィルム | [, negafirumu] (n) negative film (as opposed to positive or reversal film); negative |
| プラス思考 | [プラスしこう, purasu shikou] (n) positive thought |
| ポジ | [, poji] (n,adj-no) (abbr) (See ポジティブ) positive |
| ポジティブオルガン | [, pojiteibuorugan] (n) positive organ |
| ポジティブリスト | [, pojiteiburisuto] (n) positive list |
| 一眠り;ひと眠り;一睡り(iK) | [ひとねむり, hitonemuri] (n,vs) (1) (See 一睡) (usu. in positive sentences) (a) sleep; (a) nap; (2) first sleep of silkworms |
| 両極 | [りょうきょく, ryoukyoku] (n) both extremities; north and south poles; positive and negative poles |
| 善意 | [ぜんい, zen'i] (n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P) |
| 実証的 | [じっしょうてき, jisshouteki] (adj-na) empirical; positive |
| 時効取得 | [じこうしゅとく, jikoushutoku] (n) usucaption; acquisitive prescription; positive prescription |
| 書き立てる | [かきたてる, kakitateru] (v1,vt) to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list |
| 正整数 | [せいせいすう, seiseisuu] (n) {math} positive integer |
| 正極 | [せいきょく, seikyoku] (n) cathode; positive pole; positive electrode |
| 正極性 | [せいきょくせい, seikyokusei] (n) positive polarity; straight polarity |
| 正触媒 | [せいしょくばい, seishokubai] (n) (See 負触媒) positive catalyst |
| 正電気 | [せいでんき, seidenki] (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity") |
| 積極策 | [せっきょくさく, sekkyokusaku] (n) positive plan; constructive policy |
| 見分ける(P);見わける | [みわける, miwakeru] (v1,vt) (1) to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually); (2) to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively); (P) |
| 誰にでも | [だれにでも, darenidemo] (conj) (uk) (adv. equivalent of 誰でも) (See 誰でも) anyone (used with positive verbs); anybody; everyone; whoever |
| 逆性石鹸 | [ぎゃくせいせっけん, gyakuseisekken] (n) positive or antiseptic soap |
| 陽極板 | [ようきょくばん, youkyokuban] (n) positive plate; anode plate |
| 陽電気 | [ようでんき, youdenki] (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity") |
| がね | [, gane] (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly |
| グラム陽性菌 | [グラムようせいきん, guramu youseikin] (n) gram-positive bacteria |
| 前向き | [まえむき, maemuki] (adj-na,n) facing forward; front-facing; forward-looking; positive; proactive; (P) |
| 固持 | [こじ, koji] (n,vs) insistence (positive nuance); persistence; strong-willed |
| 固辞 | [こじ, koji] (n,vs) decline positively |
| 必ず | [かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) |
| 意気に感じる | [いきにかんじる, ikinikanjiru] (exp,v1) to be positively affected by someone's strength of spirit |
| 断じて | [だんじて, danjite] (adv) absolutely; positively; decidedly; (P) |
| 積極性 | [せっきょくせい, sekkyokusei] (n) assertiveness; positiveness |
| 積極的 | [せっきょくてき, sekkyokuteki] (adj-na) (See 積極性) assertive; positive; active; proactive; (P) |
| 肯定 | [こうてい, koutei] (n,vs) positive; affirmation; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ポジティブ表示 | [ポジティブひょうじ, pojiteibu hyouji] positive expression |
| 実証的 | [じっしょうてき, jisshouteki] empirical (an), positive |
| 陽性 | [ようせい, yousei] positive+ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบบวก | [adj.] (baēp būak) EN: positive FR: positif |
| บวก | [adj.] (būak) EN: positive FR: positif |
| บวกโดยแท้ | [adj.] (būak dōi th) EN: strictly positive FR: |
| บวกแน่นอน | [adj.] (būak naēnøn) EN: positive-definite ; positive definite FR: |
| เชิงบวก | [adj.] (choēng būak) EN: positive FR: positif |
| ได้เปรียบ | [adj.] (dāiprīep) EN: positive FR: positif |
| ด้านบวก | [adj.] (dān būak) EN: positive FR: positif |
| ดี | [adj.] (dī) EN: well ; good ; positive ; alright FR: bien ; bon |
| ดุลการค้าได้เปรียบ | [n. exp.] (dunkānkhā d) EN: positive balance of trade FR: |
| ดุลการค้าเป็นบวก | [n. exp.] (dunkānkhā p) EN: positive balance of trade FR: |
| จำนวนบวก | [n.] (jamnūanbūak) EN: positive number FR: nombre positif [m] |
| จำนวนจริงบวก | [n. exp.] (jamnūanjing) EN: positive real number FR: nombre réel positif [m] |
| จำนวนเต็มบวก | [n. exp.] (jamnūantem ) EN: positive integer ; natural number ; counting number FR: entier positif [m] ; nombre entier positif [m] |
| เจตคตินิยม | [n.] (jētakhatini) EN: positive attitude FR: |
| จิตวิทยาทางบวก | [n. exp.] (jittawittha) EN: positive psychology FR: |
| การคิดในเชิงบวก | [n. exp.] (kān khit na) EN: positive thinking FR: pensée positive [f] |
| การควบคุมแบบกระตุ้นย้อนกลับ | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: positive feedback FR: |
| การควบคุมย้อนกลับแบบบวก | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: positive feedback control FR: |
| การพัฒนาในด้านบวก | [n. exp.] (kān phattha) EN: positive development FR: |
| การเสริมแรงทางบวก | [n. exp.] (kān soēm ra) EN: positive reinforcement FR: |
| ขะมักเขม้น | [adj.] (khamakkhamē) EN: active ; positive ; enthusiastic ; vigourous ; energetic ; diligent ; determined FR: consciencieux ; sérieux |
| คิดทางบวก | [v. exp.] (khit thāng ) EN: think positive FR: |
| ข้อมูลเศรษฐกิจเชิงบวก | [n. exp.] (khømūn sētt) EN: positive economic data FR: |
| ขั้วบวก | [n.] (khūabūak) EN: anode ; positive pole FR: anode [f] ; pôle positif [m] ; électrode positive [f] |
| ขั้วปฏิฐาน | [n. exp.] (khūa patith) EN: anode ; positive electrode FR: |
| ความคิดเชิงบวก | [n. exp.] (khwāmkhit c) EN: positive thinking FR: pensée positive [f] |
| มั่น | [X] (man) EN: certain ; sure ; positive ; confident ; firm ; solid ; stable ; secure ; strong ; sturdy ; steadfast FR: solide ; sûr ; sérieux ; stable |
| มั่นใจ | [adj.] (manjai) EN: confident ; certain ; sure ; convinced ; positive FR: confiant ; convaincu |
| มองโลกในแง่บวก | [v. exp.] (møng lōk na) EN: be positive FR: positiver |
| มองในแง่ดี | [adj.] (møng nai ng) EN: optimistic ; positive FR: optimiste ; positif |
| มุมบวก | [n. exp.] (mum būak) EN: positive angle FR: |
| แน่แก่ใจ | [X] (naē kaē jai) EN: be positive ; be convinced ; know in one's heart FR: |
| แน่นอน | [adj.] (naēnøn) EN: certain ; firm ; definite ; positive ; unchanged FR: certain ; précis ; sûr |
| ในเชิงบวก | [adj.] (nai choēng ) EN: positive FR: positif |
| ในด้านบวก | [adj.] (nai dān būa) EN: positive FR: |
| ในทางบวก | [adj.] (nai thāng b) EN: positive FR: positif |
| แง่บวก | [adj.] (ngāe būak) EN: positive FR: |
| นิยต | [adj.] (niyot) EN: positive ; constructive FR: |
| ปฏิฐาน | [adj.] (patithān) EN: positive FR: positif |
| ปัจจัยบวก | [n. exp.] (patjai būak) EN: positive factor FR: facteur positif [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| definit | {adj} [math.] | positiv definit [math.] | negativ definit [math.] | negativ semidefinit [math.] | bedingt positiv definit [math.]definite | positive definite | negative definite | negative semidefinite | conditionally positive definite |
| Elektrizität | {f} | positive Elektrizität |
| positiv | {adj} | positiver | am positivstenpositive | more positive | most positive |
| beigefügt | {adv}appositively |
| Betriebsüberdruck | {m}positive operating pressure |
| Druckpumpe | {f}positive displacement pump |