ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

pains

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *pains*, -pains-

pains ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
pains (n.) ความยากลำบาก (ในการทำงาน) See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ Syn. trouble, effort
pains (n.) การเจ็บท้อง (คลอดลูก) See also: ปวดท้อง
painstaking (adj.) อุตสาหะ See also: เพียรพยายาม Syn. thorough, labored
painstaking (n.) ความอุตสาหะ See also: ความเพียร, ความพยายาม
English-Thai: HOPE Dictionary
painstaking(เพน'สเทคคิง) adj. อุตสาหะ,ระมัดระวัง ตัวอย่าง: (Embroidery takes painstaking skill)
English-Thai: Nontri Dictionary
painstaking(adj) อุตสาหะ,เพียร,พยายาม,เอาเป็นธุระ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ปวดเมื่อย (v.) have pains and aches See also: ache Syn. เมื่อย, เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว
เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว (v.) have pains and aches See also: ache Syn. เมื่อย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Yes. His lawyer took great pains to bring that out.ใช่ ทนายความของเขาเอาความเจ็บปวดที่ดีที่จะนำที่ออกมา
The firm's having withdrawal pains at the bank, if it's any of your bloody business.บริษัท ที่มีความเจ็บปวดถอนที่ธนาคารถ้ามัน ๆ ของธุรกิจเลือดของคุณ
It pains me to see you reduced to this, Jasmine.มันน่าเศร้าที่เจ้าต้องลดตัวลงมาเช่นนี้ จัสมิน
Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day!เช่นข้างในฉันชักกระตุกยังไงและหัวฉันปวดขนาดไหน และจังหวะการเต้นของหัวใจฉันด้วย ซึ่งฉันไม่ได้พักผ่อนเลยทั้งกลางวันและกลางคืน
And let him find redemption in wearing the pains he has placed on others.ให้เขารับโทษอย่างที่ได้ทำต่อผู้อื่น
The wrong pains my heartความผิดพลาดอันเจ็บปวดในใจ
If I didn't have back pains you would be dead already.ถ้าแกไม่อยากทนทรมานล่ะก็ แกก็รีบๆตายไปซะตอนนี้
Are you certain you do not feel any labor pains at all?พระองค์แน่ใจนะพะยะค่ะว่าพระองค์ไม่ได้รู้สึก เจ็บท้องคลอดเลย?
Yes, usually in labor, amniotic fluid is released and labor pains begin.พะยะค่ะ ปกติในการเจ็บท้อง น้ำคร่ำจะถูกปล่อย และอาการเจ็บท้องเริ่มต้นขึ้น
Yes, Your Majesty. We are trying to induce labor pains with herbs.พะยะค่ะ พระพันปี พวกเราจะพยายามกระตุ้นอาการเจ็บท้องด้วยสมุนไพรพะยะค่ะ
It pains my heart.มันทำให้หัวใจของผมเจ็บ
If it pains you, put an end to it.ถ้าเช่นนั้น ก็ช่วยข้าสิ

pains ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不遗余力[bù yí yú lì, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ, 不遗余力 / 不遺餘力] spare no pains or effort; do one's utmost
刻意求工[kè yì qiú gōng, ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ, 刻意求工] assiduous and painstaking
刻苦努力[kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻苦努力] assiduous; taking great pains
惨淡[cǎn dàn, ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ, 惨淡 / 慘淡] dark; gloomy; dismal; by painstaking effort
细致[xì zhì, ㄒㄧˋ ㄓˋ, 细致 / 細緻] delicate; fine; careful; meticulous; painstaking
勤谨[qín jǐn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ, 勤谨 / 勤謹] diligent and painstaking
刻意[kè yì, ㄎㄜˋ ㄧˋ, 刻意] meticulous; painstaking; scrupulous (effort)
苦心[kǔ xīn, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ, 苦心] painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains

pains ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
やっとの思いで[やっとのおもいで, yattonoomoide] (exp,adv) finally; after great pains
一苦労[ひとくろう, hitokurou] (n,vs) a hard time; pains
産気[さんけ, sanke] (n) labor pains; labour pains
産痛[さんつう, santsuu] (n) labor pains; labour pains
苦心惨憺[くしんさんたん, kushinsantan] (n,vs) taking great pains
骨折り損の草臥れ儲け[ほねおりぞんのくたびれもうけ, honeorizonnokutabiremouke] (exp) (id) Great pains but all in vain
骨折る[ほねおる, honeoru] (v5r,vi) to exert oneself greatly; to take pains
きめ細か;木目細か;肌理細か[きめこまか, kimekomaka] (adj-na) (1) smooth; (2) meticulous; painstaking; detailed
彫心鏤骨[ちょうしんるこつ, choushinrukotsu] (n) laborious work; lucubration; lucubrations; painstakingly polishing a piece of literary work
後腹[あとばら, atobara] (n) afterpains; repercussions; consequences
忠実[ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P)
忠実忠実しい[まめまめしい, mamemameshii] (adj-i) (uk) hardworking; painstaking; diligent; conscientious; sincere
折角[せっかく, sekkaku] (adv,n) (uk) with trouble; at great pains; long-awaited; (P)
死苦[しく, shiku] (n) (1) {Buddh} (See 四苦) inevitability of death (one of the four kinds of suffering); (2) death pains; agony of death
沈吟[ちんぎん, chingin] (n,vs) hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress
渋り腹[しぶりばら, shiburibara] (n) bowel pains; painful loose bowels
煩労[はんろう, hanrou] (n) trouble; pains; backbreaking exertions
粒々辛苦;粒粒辛苦[りゅうりゅうしんく, ryuuryuushinku] (n,vs) toil and moil; working assiduously for; tireless hard work; painstaking labor (labour)
鏤骨[るこつ, rukotsu] (n) painstaking efforts
骨を折る[ほねをおる, honewooru] (exp,v5r) (1) to make efforts; to take pains; (2) to break one's bone

pains ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บรรจง[v.] (banjong) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner
ขายดิบขายดี[v. exp.] (khāi dip kh) EN: sell well ; sell like hotcakes FR: se vendre comme des petits pains ; marcher du tonnerre
เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว[v. exp.] (meūay neūa ) EN: have pains and aches ; aching all over FR:
ปวดเมื่อย[v. exp.] (pūat meūay) EN: be stiff ; have aches and pains FR:
สมบุกสมบัน[v.] (sombuksomba) EN: work hard ; take great pains FR:
บากบั่น[adj.] (bākban) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur
ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า[v. exp.] (khāi dī pen) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains
เป็นเพื่อนกัน[v. exp.] (pen pheūoen) EN: be friens FR: être amis ; être copains
ผจง[v.] (phajong) EN: do painstakingly ; do meticulously FR: faire méticuleusement
เพื่อน ๆ ; เพื่อนๆ[n. exp.] (pheūoen-phe) EN: friends FR: amis [mpl] ; copains [mpl] ; copines [fpl] ; groupe d'amis [m]
เพื่อนสมัยมัธยมปลาย[n. exp.] (pheūoen sam) EN: high school classmates FR: copains de terminale [mpl] ; copains de rhéto [mpl]
เพียรพยายาม[adj.] (phīen phayā) EN: painstaking FR:
พิถีพิถัน[adj.] (phithīphith) EN: careful ; strict ; stringent ; punctilious ; meticulous ; painstaking FR: pointilleux ; méticuleux ; tatillon
ประจง[v.] (prajong) EN: do painstakingly ; do with care ; do carefully FR:
ระมัดระวัง[adj.] (ramatrawang) EN: careful ; cautious ; painstaking ; wary ; discreet FR: circonspect ; prudent ; discret
อุตสาหะ[adj.] (utsāha) EN: painstaking ; laborious FR: laborieux

pains ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geburtswehen {pl}labour pains
Phantomschmerzen {pl} [med.]phantom limb pains
akribisch {adj}very painstakingly; with the utmost care

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า pains